Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
411 results for “mapa”.
Sentences 411 found
-
Asi kpkeeru smapang limuk pmbyaan laqi ka isu sayang han!你現在就先修補孩子不熟練修補的鍋吧!
-
Spqluli mu yayung psluhay tmapaq ka laqi mu o mkla bi da.我用河川漂流來訓練孩子游泳,已經很會游泳了。
-
Iya psnragu lhkah napa empgeeluk, slhayi mapa mshjil uri.不要搶著揹輕的,也要學習揹重的。
-
Duma seejiq o wada ptgrmun mhuqil tmapaq tmpngan gsiling.有的人因勇敢的在波濤洶湧的海浪游泳而死。
-
Tnrnaw tmapaq gnuwin yayung ki o wada asi ptgeungat hida.那曾以開玩笑游向河水漩渦的人,就在那裡消失了。
-
Nbarig namu nanak ka tdruy da, jiyun namu mapa qngqaya ga!你要載貨的車,你們應該自己買。
-
Mkmdakar ku bi powda dowras sunan o yasa mapa su laqi uri.我真的不想讓你走懸崖因為你有揹孩子。
-
Saw skgsilung yayung kuxul na tmapaq ka risaw nami hiya.我們那裡的男青年老是喜歡在我們河水深潭游泳。
-
Gnququy mu mapa tdruy kacing ka payay mu o 7 tdruy kacing.我裝高牛車搬運的稻穀有七台牛車。
-
Kkrihing ta mapa payay brunguy o tuni lala hari ka qabang.我們要揹稻作的背簍圍物織多一點的被毯。
-
Gnriyax mu dgiyaq mapa ka qmagas thngay brunguy paru gaga.那裝滿薯莨的大背簍是我下山時揹的。
-
Dmptgnuwin tmapaq yayung ga o luhay dha ni ki ka ini qluli.那些在漩渦中游泳的人,習慣不會溺水。
-
Pnkasa na peapa lhkah ka laqi o ini tgluhay mapa mshjil da.他時常讓孩子揹輕的東西,就不習慣揹重的東西了。
-
Emptpasas namu mapa ka yamu do ima meapa ka mshjil napa da?你們只揹輕的,重的誰要揹了呢?
-
Ttqcinuh dha hipay smapang qnabil ruwan sapah o mkla balay.他們經常用三合板裝潢房間的牆壁,很棒。
-
Mqmpququy ku mapa paga wahir bunga ka tabug mu babuy saman.明天要養豬的地瓜葉,我想用背架裝高來揹。
-
Pgquri knan daya dxgal ka tama mu “kika pstbiyan mapa” msa.我父親給我上方的地說:「這樣下坡背東西很輕鬆。」
-
Mgraraw laqi mu raraw na bi musa tmapaq gsilung ka laqi su.你的孩子像我孩子一樣拒絕去游海水。
-
Gmnbowraw gsilung smluhay tmapaq ka seejiq o mkla bi tmapaq.在海浪裡練習游泳的人很會衝浪。
-
Hmnlpis ku tmapaq hlama ka yaku,‘ki ka malu uqan’sun ku dha.他們對我說:你做的薄米糕才好吃。
-
Mkmhrgu ku bowyak ini mu tklai mapa muda qmpahan su o tduwa?我把揹不動的山豬溜運通過你的田地可以嗎?
-
Kmnmmiyak ku bi musa mapa pajiq ka shiga o asi lu qmuyux da.我昨天原想去山上揹菜時,突然下雨了。
-
Plluaw mu pha siyaw elug paru ka qngqaya daun su mapa tdruy.我要把你要用車子載的貨物放在馬路旁的明顯處。
-
Qmququy su gmabul mapa tdruy paan qngqaya o pskrci bi hmaut.你想要把貨物裝高貨車時必須要綁緊。
-
Ga tmququy mapa qhuni paga ga o sungu na mhapuy waray cinun.把背架裝高木柴來揹的那個人,他要用來煮織線燒的。
-
Knrbu nami mapa samat o asi nami tksiyuk mtaqi kingal jiyax.我們夜行揹獵肉,我們就一整天補眠。
-
Nqbitaq bi pusu qsiya hi ka yahan na smtrung mapa hki msa ku.我希望他能到水源地那裡來接著揹東西該多好。
-
Gnbreebu na qmapahan mu ka kacing na o mdka aji hiya ka hiya.他讓他的牛破壞我的田地,他好像不在意的樣子。