Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
479 results for “kawa”.
Sentences 479 found
-
Saw skhkawas kari na ungat ensaan na qmlubung ka hiya.他老是說明年才去放陷阱,但他從沒有去過。
-
Spshkawas na 9 hngkawas ppatas ka laqi na snaw 3 hiyi.他讓他的三個男孩讀九年的書。
-
Kdmatan na bi smkaway ka laqi mowsa matas klwaan isil.他去跟要到國外留學的孩子道別敘舊。
-
Ppslituk na mhuma usik kuyuh o ida kngkingal hngkawas.他每一年一定會種一甲地的青椒。
-
Ppyaa ta slaq ka ita, iya ta pmasu ka hngkawas sayang.我們來種水稻,今年不要種小米。
-
Gnqrak na kuyuh o shmuk kulu 15 hngkawas ka snaw kiya.那個男士因性侵女性坐牢十五年。
-
Pnqrqur na mnan ka bling elug o 3 hngkawas qmhdu nami.他請我們挖隧道花了三年,我們就完成了。
-
Tnqthur bi 50 pusu dara ga o 70 hngkawas hnmaan na da.那五十棵粗的茄苳樹的主人,他種了有七十年了。
-
Tmnrangi ku laqi snliqan utux kmlawa o 10 hngkawas da.我照顧殘障的孩子已經十年了。
-
Kmnbalung ruru paru qmita balung rudux kawa ka payi mu.我的祖母把鵝蛋看成是火雞蛋。
-
Gmneelug nami elug tdruy qrngul o 3 hngkawas sayang da.我們從事開設鐵路的工作,到現在已經三年了。
-
Tteetung dha smngahan o “kaway namu utux”sun mu msaang.他們經常譏笑眼瞎,我罵他們說:「等著神明的咒詛吧。」
-
Tmnhiya ku bitaq sayang 5 hngkawas o ini bi tnjiyal na.我已經喜歡她五年了但她一直不答應。
-
Tthtur nami yayung aji uuda mapa alang o 3 hngkawas da.我們經常阻擋河水避免沖毀部落已經三年了。
-
Hlama mntkray ga, rbngun ta qbulit mtalux do mkkawa da.硬的糯米糕埋在熱火灰裡就會鬆軟。
-
Mnegkawa bi taan nbuyas na ga psnghak mtaqi ka tama su.你爸爸睡覺時,很清楚的看到他肚子呼吸膨脹的樣子。
-
“mneghngkawas bi smdngu ka yami hiya” msa ka lupung mu.我的朋友說:「我們那裡正值整年都是乾旱。」
-
Gnkawir mu xiluy dmuuy ka qngqaya nii o 10 hngkawas da.我用來弄彎鐵條的這個工具已經十年了。
-
Kmnhgalang pnegalang alang nami ka bgihur paru shkawas.去年颱風把我們部落的農作物摧毀了。
-
Mnklabi su wawa rudux kawa smapuh dowriq na uri isu ga?你也掀開過雛火雞眼皮治療過牠的眼睛嗎?
-
Klbiay ta smapuh ka wawa rudux kawa mnarux dowriq gaga.那眼睛生病的雛火雞我們來掀開眼皮治療。
-
Ini pnegkuwak baga smkaway ga o ga lmingis naqih kuxul.道別不揮手的那位,在難過哭泣。
-
Ttliwang mu psapuh kuyuh mu o dalih kingal hngkawas da.我經常帶因病消瘦的妻子治療近一年了。
-
Sknpurah mu balung ruru paru mkan ka balung rudux kawa.我把火雞的蛋黃當作鵝的蛋黃一樣吃。
-
Tmnqpras ku sapah smmalu o bitaq sayang 35 hngkawas da.我蓋水泥房的工作,到現在已經三十五年了。
-
Pnrapit ku ka shkawas o rapit jimung ka lala nangal mu.去年我在橫木樹上設的飛鼠陷阱,大赤鼯鼠捕得多。
-
Mnsrngsux shkawas ka qmpahan mu o msrngsux duri sayang.我的地去年被土石流沖刷,現在又被土石流沖刷了。
-
Pnruhaw gsilung shkawas o mnspruq dgiyaq truma gsilung.去年的海嘯是海底火山爆發的。
-
Masu mu shkawas o endmux nanak han, slpi ka ensayang da.去年我的小米原來結實累累地,今年都是秕子。
-
Mnshkawas nami mseupu qmpah hini o wada isil ka hiya da.我們直到去年在這裡一起工作,但他已經到別的地方工作了。