Search

Sentences 403 found

• Asi krangay rngayun hini ka yamu, mha ku sapah yaku da.

  你們就在這裡玩玩具，我要回家了。
• Dngqaw misu mtaqi kiyig, kklaan su msa nii hini ka yaku.

  我要在你旁邊打鼾睡覺，好讓你知道我在你身邊。
• Seejiq alang nami hini o hbaraw bi ddhasaw ini qmqeepah.

  我們部落這裡的人很多精神萎靡不振不想工作的人。
• Msnhini nami empgeeluk do asi ku usa quri hi ka yaku da.

  我們為了要搶這裡而發生爭執我立刻到那邊。
• Ga tmkakaw smmalu ka alang hini o isu msa ka bhangan mu.

  我聽說你是這個部落專門製造五齒耙的人。
• Qnita mu o ki bi saw mgkana rsrisaw ka wada hini sayang.

  今天我看到好像所有的男子路過這裡。
• Asi kkingal karit ka alang nami hini wada mkan pntryian.

  我們部落有一群人赴婚宴。
• Mnshkawas nami mseupu qmpah hini o wada isil ka hiya da.

  我們直到去年在這裡一起工作，但他已經到別的地方工作了。
• Mluhay bi sghnuk kmsiyuk pila knan ka seejiq alang hini.

  這個部落的人習慣佔便宜向我借錢。
• Tllutut kana ka alang hini o wana yaku ka aji lutut dha.

  這部落都是親戚，只有我不是他們的親戚。
• Tgqburung bi payay ga o hiya ka tndxgal slaq alang hini.

  那常收割稻作的人，是這部落的水田地主。
• Qbrnganay ta payay slaq kana alang hini ka kikay su hug?

  你的割稻機，我們用來收割全部落的稻作好嗎？
• Gmnqmgi ku hiyi miying ka alang hini o ungat ana kingal.

  我在這部落尋找了身體結實的，一個都沒有。
• Tnrpa alang hini o ini ptqita sayang da, ga giman knsat.

  到這部落詐騙的人現在神隱了，警察在通緝他。
• Jiyax su tmbkiluh kacing hini na, pkulaw gaing seejiq da.

  你還在這裡忙於長疥癬的牛，人家早已走遠了。
• Kkeegaw su ka ngalun kana alang hini o klala ka snalu su.

  部落的人都用你的酒麴就作很多。
• Niqan tbiyaxun mu mowsa ku da knhalig nanak hini ka yamu.

  我有事先走你們自己慢慢地在這裏。
• Nhaur mssipaw binaw yayung ga, sita su mkpiya jiyax hini.

  若河水暴漲看看，看你會滯留在這裏多少天。
• Ttkluwi na pqbling seejiq msa gisu hini pais o mnlala ba.

  他經常驚嚇騙人說敵人來了。
• Pnkndadax su mmeenu, mgrbu smraq dhuq hini ka laqi su ga?

  你孩子天還沒亮到達這裡，你是甚麼時間讓他出發的？
• Kmkksa ku mkraaw yayung o “Ksa ta hini.” sun ku kuyuh mu.

  我想這樣涉水過河，我妻子卻對我說：「我們走這裡。」
• Mkmslaput su alang seejiq mnegseesu hini o siqa ta balay.

  你想在這和諧安靜的部落多嘴的話，真的很可恥。
• Dmnruway miyah alang nami hini ki o yaa miyah hmuya pini?

  常常來我們部落的那些人，不知道要做什麼？
• Sqluway hiyi namu kana ka alang hini o ida niqan pusu na.

  你們部落這裡所有的人身體虛弱，一定有他的原因。
• Gmnrahul mkan nhapuy hini o ga mseupu kingal rahul qmpah.

  在這裡一起用餐的是在同一個團體工作。
• Nasi tjiyal hini ka rungay o empeebhbih kana ka bbuyu nii.

  若猴子被挾在這裏會有掙扎的痕跡。
• Asi kgdurug sapah hini ka isu ni asi naalu mkan pnshada.

  你就閒在家等著飯吃好了。
• Hbaraw mnegluus wauwa ka alang nami hini o yaa hmuya pini.

  我們部落的小姐不知為什麼很多都是熟女。
• Gmbaat smbrangan knan ka seejiq kiya o “gisu hini pais”msa.

  那用長矛阻擋我的那個人說：「敵人來了。」
• Alang ta hini o wana hiya ka mneggeeluk gmeeguy enseejiq.

  我們村莊只有他喜歡搶奪別人的東西。