Search

Sentences 306 found

• Mmhakaw ku bi lawman mu bgiya siida,“pdu” si ku qmiyut bnghur bukuy do ki nalax mu da.

  我正要搭梯燒虎頭蜂時，背後被黃蜂螫就放棄了。
• Wada ptgrisuh ayang embanah aji ssgiran hakaw xiluy mtucing mhuqil ka snaw nirih mu bubu.

  我姨丈因刷鐵橋的紅丹防銹漆掉落而死。
• “Euda dha mntaril hakaw utux o tmrngani aangal tunux pais ka laqi snaw” msa ka rudan seuxal.

  以前的老人說：「男孩要通過靈橋的話，就要流汗地獵敵人的首級。」
• “Qnawal bbkuy su hakaw o kkuwir misu kingal rikit baka paan.” msa rmngaw qnawal ka brigan hiya.

  那販賣鐵絲的人打電話說：「你要綁橋的鐵絲，我會為你盤捲好一捆你可以搬的。」
• Miri o kika msriqu bi tunan, mkla miri ka kuyuh Truku o kika mowda hakaw utux msa ka kari bnhangan.

  浮織是最難織的，傳說會織浮織的太魯閣族婦女才能通過靈橋。
• Sqnqral mu peapa tdruy kacing ka tdruy pupuk kahaw paru do snbu ku pusu hakaw knriwa ku mangal luqih da.

  我把騎重機當作坐牛車一樣打瞌睡時，我撞到橋墩重傷了。