Search

Sentences 480 found

• Mnsa ku sgpuh brah smluhay smdaran msapuh ka shiga.

  我昨天到醫生那裡去學聽診胸口「puh」的跳動聲。
• Nii ku gmqgapi brah lukus spgan laqi matas ka yaku.

  我在繡學生服胸前的學號。
• Iya psnqnaniq empgeeluk brah seejiq, siqa ta balay.

  不要為了食物在別人面前爭搶，很丟臉。
• Ttrabang na brah kumay smbu ka baki su o ini kumax.

  你祖父經常射熊胸前的白斑，百發百中。
• Ini bbulang trima brah seejiq ka kuyuh Truku seuxal.

  以前的太魯閣族婦女不會在人面前脫光衣服。
• Mkmshiraw ku o ini ku tduwa mshiraw, mnarux brah mu.

  我想咳而咳不出來，因我胸口很痛。
• Mgkmeebrah bi smtrung kari kyuhan na ka snaw na uri.

  他先生也對他太太一樣發出「hng」的呵斥聲回嗆。
• Mtgkmeebrah bi rudan ka laqi ga o ungat bi lhbun na.

  看到那對父母發出「hng」呵斥聲的孩子，很沒有良心。
• Mnegkriway bi mrrawa brah bubu na ka wawa ngiyaw mu.

  我的小貓喜歡在母貓懷裡跳躍玩耍。
• Gmprut su brah pkeudus seejiq o piya su hngkawas da?

  你做心肺復甦術急救多少年了？
• Kngkingal msapuh o mkkpuh nanak smdaran mnarux brah.

  每一個醫生各自為肺病患者聽診胸口的跳動聲。
• Isu risaw o trbaga su brah seejiq, psmkul bi mlukus.

  你身為男孩子的在別人面前不要裸露下體，衣服穿好。
• Pnrinah na mapa mshjil napa ka mrana mnarux brah na.

  他肺病更嚴重是因他揹了更重的揹物。
• Mgrsuk sakus brah sapah mu ka btakan uyung sapah su.

  你家屋後麻竹樹蔭大得跟我家前的樟腦樹蔭一樣。
• Iya ptgbowli brah laqi sun mu o kmnhkraw msaang knan.

  我說不要在孩子面前露出生殖器反而向我生氣。
• Saw qqbtriq nanak ka qun baki su o qa ta brah ka ita.

  為了你祖父只吃大腿肉我們就吃胸肉。
• Gmnbukuy ku smbu pais o asi ptgmulit brah ka buji mu.

  我從敵人背後射箭箭頭露出胸前。
• Spshas na mapa mshjil steetu do mnarux ka brah na da.

  肺病是因他揹重東西上坡喘氣而得。
• Tthiyug dha brah bubu o empglingis empgeeluk ka laqi.

  孩子彼此哭鬧爭著要站在媽媽身旁。
• Pphksaw na msping brah sjiqun wauwa na o ki kuxul na.

  她喜歡在人面前裝著給女兒打扮。
• Gmnkeebrah ku sjiqun o kmeebrah knan ka dhiya uri da.

  我對人用「nghah」抗議的語氣他們也用「nghah」抗議的語氣對我。
• Kmeebrahi binaw dangi su ga, ki qnita su dangi su da.

  對你的未婚妻發出「hng」的呵斥聲看看，這是你最後一次看到她了。
• Qquci su siyus brah seejiq o mnealu ku msiqa ka yaku.

  你在人面前放屁，我反而不好意思。
• Gmnrijil nami smmalu hakaw o brahan nami smlagu duri.

  我們把橋建歪了，我們又重新把它建直。
• Mnkbbrah seejiq kngkingal tnlaman likaw na ka laqi su.

  你的孩子每一次賽跑跑得比別人快。
• Ntgbunuh su brah dsnaw binaw, ngalun su dha mrangi da.

  若妳在別人面前露小腹看看，會把妳看成是很隨便的人。
• Iya usa mgdhug tluung driq ka isu, glealu tluung brah.

  為了方便離開，就不要穩坐在最裏面的座位。
• Ana ku na spdqras smngahan brah seejiq o ini ku siyuk.

  雖然他們在人的面前說壞話而我不反擊。
• Ma su ini spung mshiraw , ida bi niqan mnarux brah su.

  你怎麼咳得不停，你可能得肺病。
• Ppshwinuk na ka risaw kiya o pqita bi kana brah wauwa.

  那個男孩使腰細是為了在女孩子面前亮相。