Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
467 results for “bari”.
Sentences 467 found
-
Rgrgani qhdaan Mgay Bari ka rgrig rahul Mgay Bari.Mgay Bari的大會舞在Mgay Bari要結束時跳。
-
Gnghnuk su smbarig hyaan o gkrayan na smbarig knan.你便宜賣給他的東西,他賣貴給我了。
-
Kkghnuk su smbarig qngqaya qeepah o mqaras bi kana.大家都很高興你賣的農具很便宜。
-
Ghnkani haya smbarig ka brunguy pnbiyaan na tminun.初次編織的背簍幫他賣的便宜。
-
Dmpgraqil pbarig pucing sunan ga o aji malu seejiq.那讓你賣獵刀亂開價的人不是好人。
-
Pdaay ta mnhdu mangal uqun kana alang ka Mgay Bari.趁著全部落收割完後舉行感恩祭。
-
Tmnringat laqi kuyuh ki o qpuring empsbarig seejiq.擄掠女孩子的那些人是人口販子集團。
-
Tgrulu hana snalu 15 ga o yaku embarig na kiya hug?那十五頂新製作的斗笠,我來買好嗎?
-
Gnbhgay mu sbirat gmbarig o mtuku bi sdanga mu laqi.我賣白兔賺來的錢夠養育孩子。
-
Qmngraqil snbarig mu ka hiya o yaasa gmkray ka hiya.他把我賣的東西當作亂開價,因為他賣的很貴。
-
Gnhiru na tutu ayang gmbarig o ki ka spatas na laqi.他賣煤油燈所賺來的錢就是給孩子念書。
-
Thhnuk smbarig kana do mhnuk brigan ka nhiya uri da.都賣的便宜時,他的東西也很便宜了。
-
Gmnkawir ku putuh xiluy gmbarig ka jiyun matas laqi.我撿拾彎曲的短鐵賣,作為孩子的學費。
-
Sglqlaq ptuqir ka barit o tjiyal bi tlayan sngqslan.沿著間隙的路徑,鼬獾很容易被鐵鋏陷阱夾到。
-
Gnpapak mu ruru gmbarig o kika marig ku tdruy gakat.我賣鴨腳的錢就拿來買腳踏車。
-
Nii ku tmppeypay Truku Mgay Bari, ida ku paah shiga.從昨天我一直在做太魯閣族感恩祭的旗子。
-
Empspruq ku buwax payay smbarig paah sayang ka yaku.我從今天開始要爆爆米花去賣。
-
Nii nami tmqqita rgrig wauwa Truku mqaras Mgay Bari.我們在觀賞太魯閣族的小姐跳舞慶祝感恩祭。
-
Nrhrih endaan barit ka lhngaw hi o mdamat sayang da.原來那石穴看得到鼬獾常常經過的路徑,現在落寞了。
-
Knrikit hlama tnikan nami uqun Mgay Bari o 12 rikit.我們在感恩祭吃搗的糯米糕多得有十二大塊。
-
Gmnrprak ku beyluh tapaq smbarig o pglkan dha marig.我賣扁豆的嫩莢,他們搶著買。
-
Mkmsbarig ku qngqaya rqnux o psmiyah bi kana Klmukan.我希望賣鹿茸鞭閩南人都很期待。
-
Ini pnegbarig sinaw ka lupung mu, niqan nak sinaw na.我朋友不會買酒,因他自己有酒。
-
Gnlubuy mu buwax smbarig o kika jiyun mu ppatas laqi.我賣米袋賺來的錢就是給孩子讀書用的。
-
Pnspeypay nami hakaw utux ka psmiyan Mgay Bari Truku.我們在太魯閣族感恩祭時會掛彩虹旗。
-
Pgklai nhari kana alang ka euda ta psmiyan Mgay Bari.我們感恩祭的事宜,趕快去通知所有的部落。
-
Pqyaaw mu sida qhuni uyung sapah ka qnslan Mgay Bari.我要把感恩祭的祭品掛在房子後方的樹枝上。
-
Tgmalu bi ka tdruy ga o gpqita na bbarig seejiq kiya.那最好的車子是他用來展示推銷給別人的。
-
Gnqamas mu busuq smbarig o mtuku bi jiyun danga laqi.我賣醃的李子所賺的錢,足夠扶養孩子。
-
Tmnkuwak nami peypay mqaras smiyan Mgay Bari ka shiga.昨天我們搖著旗子慶祝感恩祭。