Search

Sentences 45,425 found

• Mmgduyung ku bi siida, asi lu mgrung ka sakur da.

  我剛要培土的時候犁器突然斷裂。
• Negduyung su nhari ka hmaan su, ki ha malu karat.

  趁著天氣好的時候，趕快做培土種植。
• Tggealu bi smapuh mnarux ka msapuh o ini khbaraw.

  用愛心看病的醫生不多見。
• Aji su kkgeeguy o asi su ka qrapun ni musa phmuk!

  你必須被抓去坐牢才可以不偷竊嗎!
• Dmptgeeluk kmlawa dxgal Taywang ka seejiq mniyah.

  外來統治者侵佔治理台灣的土地。
• Gmnegeeluk ku 3 ka smbrangan pais wada mu gliqun.

  我從被我殺死的敵人手中搶奪了三隻矛槍。
• Pneggeeluk nami smbu ka bowyak o nhiya ka tmlung.

  我們互相爭奪獵殺山豬時是他射到。
• Kkghnuk su smbarig qngqaya qeepah o mqaras bi kana.

  大家都很高興你賣的農具很便宜。
• Tnghnuk brigan kacing ga o ga pruway tmabug kacing.

  牛便宜賣的主人養牛是他的專業。
• Ghnkani haya smbarig ka brunguy pnbiyaan na tminun.

  初次編織的背簍幫他賣的便宜。
• Nsgikus su ka masu su ga tbukan mkan rungay hi ga.

  你應該在被猴子吃的小米田地上設刺樁陷阱。
• Saw skgikus qulung qmita endaan samat ka baki su.

  你爺爺看到獵物的路徑老是設置刺樁陷阱。
• Hmut mmgimax lala klgan seejiq ka kluwaan Teywang.

  台灣是一個多元族群的國家。
• Sknegisil mu qmita ka elug ga gmbalay ska qmpahan.

  我把橫在田地上的路徑看作是土堰。
• Spgiya na pcinun knan ka djima o ini tduwa scinun.

  他讓我用竹子編小簸箕，不能編。
• “kmgkala ku kngkla matas msa” su o ma su ka mshaya?

  你想要成為會讀書的人，但是你怎麼那樣?
• Paagkala ta kngkla matas msa ku o yaku ka bukuy da.

  我很想成為很會讀書，但是我最後一名。
• Wada ptgglang gmeelug dowras ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一位因在懸崖開路的台階而死。
• Tglqaw ta peekan lumak ka rudan da, haw na ki da.

  我們就讓老人沉醉吸煙，沒有關係的。
• Tglqay su pqnaqih ka wauwa su han, qeyl su hiya.

  你讓女孩子有壞習慣，你自己活該。
• Sqnegqguq na kmari phyigan sapah ka phyigan rpun.

  他把倉庫的地基挖成像房子的地基一樣。
• Gqgqan mu tmayan asu gsilung ka siyaw pnlaq gaga.

  我把那海邊開挖成港口。
• Gqgqaw ta ka phyigan daka samaw asu gsilung ga da.

  讓我們在那裏開挖搭建引船的燈塔。
• Gqraani haya kmari ka phyigan erut sapah tama su.

  幫你父親挖豎立房子柱子的洞。
• Ini nami pneggraqil mangal samat ka yami lupung mu.

  我和我的朋友的獵靈很合不會爭奪。
• Gmnegrgar ku qmdrux tkuyan mu basaw ka mk7 jiyax.

  我用七天的時間將播種小黍的土地上的碎石堆成石牆。
• Sgrgar ka dxgal na o lngu na pryuxun dxgal bnbun.

  他很多礫土本來要跟別人換成肥沃地。
• Mkmgring ku rmngaw qnawal o mgrung ka pgriq na da.

  我想撥電話時我把電話搖鈴搖壞了。
• Nkgrung bi ka baga su hki, sita su tduwa qmpah da.

  你手斷看看，你會不會再工作。
• Tggrung hmnang ka bruwa do maq quyux paru uri da.

  雷聲過後就下起大雨來了。