Search

Sentences 5,651 found

• Pnthrahu Utux Baraw o ana bitaq knuwan ini kaamah.

  上帝亮麗的創造是永遠不會退色。
• Lngu ku gmhrhur mami lmamu o ini hrhur ana kingal.

  我本來要撿搖落下來的橘子，連一個都沒有掉落。
• Dmshungi qnqan ka dhiya ga o ini mu ngali gxal da.

  他們是忘記吃過婚宴的人，所以我沒有把他們當成親戚了。
• Ini bi pnegeicih mgspung siqa na knan ka dangi mu.

  我的未婚妻很害羞向我要東西。
• Tteini dha usa pha gasil o psraan nami mkan samat.

  那些沒有去打獵的，我們讓他們羡慕吃獸肉。
• Hmut mtgeiyu ini galuk ribul ka snaw o naqih taan.

  男性不拉拉鍊陰莖露出不雅觀。
• “Niqan yamu hini ka ga pkahat walu” msa o aji isu?

  有人說：「你們這裡有人收集蜜蜂窩」，是你嗎？
• Ppkakak na prigaw laqi o ini tai sapah ka laqi na.

  她任意讓那個孩子遊蕩，孩子總是不在家。
• Knkalih na saang o ana kuyuh na ini sddalih hyaan.

  他兇巴巴地樣子連他的妻子都不接近他。
• Gmnkangi pkaji ka tama mu o ini tjiyal ana kingal.

  我爸爸佈網捉蝙蝠，連一隻也沒捉到。
• Dmpkayuh ptjiyal dangar qowlit ka ini kla dmangar.

  不會放石壓陷阱的人只會使老鼠壓傷。
• Kbaang embahang kari o ini hari pnlngug nkari dha.

  道聽途說，往往不是別人原來所說的話。
• Kbwaxan su ka beyluh iraq o smka ka ini hru hmaun.

  你剝的長豆有一半沒有長出來。
• Skdax na smqit djima ka sowki na o ini hari hnang.

  他用來「kdax」砍竹子的柴刀比較利，沒發出聲音。
• Kmkinig ku mksa klaaw kuna sun ga bsukan kuyuh mu.

  我想踉蹌走路，好使我太太當我是酒醉。
• Mnkiyux bi ka snpiyan yudun o kika ini hbuy qsiya.

  水管栓得很緊這樣才不會漏水。
• Tgknbaang bi taqi na ga o ini skuxul mksapa mtaqi.

  那喜歡側睡的不喜歡仰睡。
• Knbaanganay ta peetaqi ka laqi msa ku o ini sruwa.

  我想給孩子側著睡，但他不願意。
• Ini pnegkndadax nhari ka seejiq jiyax saw tgdrida.

  一直猶豫不決的人不會早一點出發。
• Sptkowri ta ptbiyax qmpah ka laqi o kika ini dawi.

  我們讓孩子忙碌的工作就不會懶惰。
• Nskraji nanak ggeeguy ka laqi su ini su rngagi ga!

  就因為你沒有教好難怪你孩子會變成扒手！
• Krngi peekan kuwi binaw tbuwir ga, ini ghiyi do o!

  讓黃瓜給病蟲侵害看看，不會結果囉！
• Tmnkukul ku laqi matas o yaa dha skulan manu pini?

  我縫了學生的口袋，不知道他們要裝什麼？
• Gmnkuring marig ka seejiq ki o bsiyaq ini qtai da.

  那位買廢鐵的那個人很久沒看到了。
• Pkslagu bi kuyuh ini seuriq peapa napa ka snaw mu.

  我丈夫讓妻子空著手，不會強求我揹東西。
• Mglanguy wauwa mu ini bbulang lmanguy ka wauwa su.

  你的女兒沖澡不脫光衣服像我女兒沖澡一樣。
• Splaqi na txaun ka laqi na o ini dhuq dmanga laqi.

  把自己的孩子送給別人的是養不起孩子的。
• Kmnlatat ku bi paah alang hini o ini ku dha srwai.

  我很想離開這裡的部落，但是他們不同意。
• Ini pneglglug ana daan bgihur paru ka sapah qpras.

  水泥屋雖然颱風來襲不會動搖。
• Kmlhlih bi seejiq ka laqi o ini pdakar ka bubu na.

  孩子很想欺負人，他的母親沒阻止。