Search

Sentences 4,057 found

• Tppalah kana ka seejiq do asi ku usa mtmring tmalang ka yaku da.

  所有的人都烤火，我就去跑步流汗了。
• Tmnpangih ku bi ka laqi han, paru ku do ungat jiyax mu qmpah da.

  我小時候常常去抓剪蟖蟲，長大後有工作時就沒有時間了。
• Pruhan su mtaqi ka niqan tunun su do msqit su cinun knuwan kida.

  要織的很多你還在沉睡，你何時才能完成。
• Msnpgu ku wada tbukan bgihur do naqih bi kuxul mu ungat psnagun.

  我因紅藜被颱風摧殘，無藜可釀酒而難過。
• Nphing binaw hniru su muda elug ga, kasi su pngkkuung mksa do o!

  如果你走路時火把熄掉看看，你一定會摸黑走路喔！
• Msnpkbarah nami mhuma sangi ini ghiyi do “rbangay ta!” msa nami.

  我們因為臨時種的胡瓜沒有結果，我們說：「好後悔喔！」
• Kmnplabu ku 3 ka sapah o ini tuku pila mu do plabu ku kingal da.

  本來我想租三間房子，但是錢不夠就只租一間了。
• Splaq su quri cinun ka bangah tahut do mha sqama ka cinun mu da.

  你把火碳噴灑在我所織的物品上的話，會燒起來了。
• Plluan na quwaq ayug phiyug ka sapah na do wada seapa rngsux da.

  他把房子隨意蓋在山谷口時就被洪水沖走了。
• Ga mtgpqaya dowras ka seejiq mntakur do smayan nami musa mangal.

  看到跌落的人吊掛在懸崖上時，我們很費力的去救。
• Msnpsdka nami mhuma payay slaq sdgiyal mu do ini qqaras knan da.

  我們為了插秧比賽我贏他，他對我很不悅了。
• Mnpsleetu hidaw bitaq trsuk do kika dsan mu psakur ka kacing mu.

  直到陽光陰涼了，我才帶牛去犁田。
• Lala ka rungay tjiyal qngqslan do mqqptquluh nami nak phuqil da.

  被鐵鋏子夾到的猴子很多時，我們就各自擊殺牠們的頭部。
• Mgpudul dudux pucing mu ka pucing na do geequan mu msa nnaku da.

  他獵刀的末端斷掉像我的一樣，我就誤以為是我的。
• Asi qpusiq dowriq kana ka ruwan sapah mu o nru mu mnarux dowriq.

  我全家都有眼屎是我得眼疾傳染的。
• Msnqaras dmgiyal psdka qurug mtraw qaqay do lmingis ka ini baka.

  因足球賽踢贏而高興，輸的在哭了。
• Gmqdunuq bi mlug qmita ka baki mu o spuhan rudux do ini plug da.

  我祖父常常巧遇孤獨而死的人，用雞來獻祭時就不遇見了。
• Smqral mu ka tmikan masu do hmut mntowbus dxgal kana ka masu da.

  我打瞌睡打小米時，小米都散在地上了。
• Qtlan su ka qhuni llingay sapah do mqruy su manu bgihur paru da.

  你砍了房子四周的樹時，你要用什麼來阻擋颱風。
• Hbaraw ka bru babuy do squli ini psklai munuh tnubug bubu babuy.

  豬仔多時，會來不及吸吮母乳造成長不好的豬仔。
• Tqqupax mkan kingal lnabu lumak kana do miyah mgspung knan duri.

  都抽光一包菸後又來向我要了。
• Wada ptgquri dowras mtakur mhuqil bhragan qduriq ka kingal pais.

  一位敵人因被追朝向懸崖逃走墜崖而死。
• Tqqurug paqun psdka kana do psdka nami qurug qhqahun ka yami da.

  都在比排球賽，我們就比足球了。
• Sqnquway mu xiluy muduh siyang ka quway snalu djima do sqama da.

  我把竹子做的筷子當作火鉗來烤肉時，著火了。
• Mkrakaw qnita dowriq o “ini tuku qnqan malu uqun” msa ka msapuh.

  醫生說：「眼花是營養不良引起的。」
• Snngian mu cih smbut do asi qraraq lmingis pahung na ka laqi mu.

  我稍微打一下，我那脾氣壞的孩子就大聲的哭。
• Musa ku sgrbuq tama mu gmuquh bluhing ka yaku do ini ku rbuq da.

  我靠爸爸所挖的凹坑弄凹形的簸箕時，我就不挖坑了。
• Msnrdu nami marig babuy ini sruwa rmdu do ini ku barig nhiya da.

  我們為了買豬不同意降價，我就不買他的了。
• Ga msnrhibung lukus empgeeluk emblbil do mt2 mhgliq ka lukus da.

  為了搶著拉黃色衣服，衣服撕裂成兩半了。
• Trrigu sari sulay kana do wada kana ka rdrudan ini skuxul qmita.

  都在扭屁股的時候，老人們不喜歡看就都走開了。