Search

Sentences 45,425 found

• Ttramang na ka seejiq ki o ana ttukuy ini kmtukuy.

  經常設深山竹雞套頸陷阱的那個人，連播種都不想。
• Gramas mu tuqir bgilaq pha ka tlayan qngqslan nii.

  這個捕獸夾，我要用來設果子狸剛走過的路徑。
• Smramas bi ptuqir ka bowyak mkla bi qmita qlubung.

  很會看套腳陷阱的山豬走很多不明顯的路徑。
• Mha ku sgramil gnsal baki mu ka saman, lala nhiya.

  我明天要去向我祖父要草鞋，他有很多。
• Mnda ku mmaku ni brang o tayal ramus kana hiyi mu.

  我經過颱風草和芒草而全身都癢癢的。
• Knramus hiyi na qnqan bowyak o mdka npaqan pucing.

  他身體被山豬攻擊的傷口大得像刀傷一樣。
• Prana bi kari ka seejiq gaga, iya qbhangi kari na.

  那個人講話增加很多，不要聽他的話。
• Masu hmut kmnrangi seejiq, mmeenu su nanak ka isu?

  你怎麼隨便瞧不起別人，看看你自己是什麼樣的？
• Gmrapit bhgay smbu ka tama mu o sbrigan na qraqil.

  我父親專選白面鼯鼠來射擊是要賣皮。
• Wada prapit dgiyaq paah shiga ka dsnaw alang hini.

  這部落的男士們從昨天到山上，在橫狀樹上設捕飛鼠的陷阱。
• Trrapit kana ka dhiya do tmbrihut nami ka yami da.

  他們都在吃飛鼠肉時，我們就吃松鼠肉了。
• Gmraraw sapah mu bsu na mapa samat ka seejiq kiya.

  那個吝嗇的人揹獵物繞過我家。
• Rrawan bi empdawi laqi matas ka musa ptasan mgrbu.

  懶惰的學生早上去上學會常常遲到。
• Mkmrawa bi tahut ka laqi ga o kseengan tama na da.

  那孩子很想玩火被他父親罵了。
• Dmrawah hntur entrilan elug tdruy qrngul ka dhiya.

  他們是打開火車平交道柵欄的人。
• Gmeeguy o sknrawah dha ini brhgi ka sapah bnrhgan.

  小偷把上鎖的家當作沒有上鎖一樣打開。
• Gmnrbagan ku miying ka bgiya ni lowman mu krpuhan.

  我在夏天找到的虎頭蜂巢到秋天就焚燒取下。
• Dmrbangay ta kdjiyax saw smeuwit bhangan ka dhiya.

  他們是每天說後悔的人，聽起來令人很累。
• Tmnrbruk ku mayig qwarux ka shiga o huya sqama da.

  昨天我曾用火焰燻黃藤時，差一點燃燒了。
• Gmrbu ku ini hiru o msuwil ku srijil mksa ka elug.

  我夜行沒有照明時，有時我走偏了路。
• Kkrbu namu musa sapah o asi namu ka psramal hhiru.

  要是你們夜行回家時，一定要準備照明燈。
• Pgrbuan ta bi qmpah ka rbagan o kiha mtleetu daan.

  我們夏天在破曉時去工作，這樣才比較涼快。
• Pgrbuun mu saman yaku ka smlaq slaq, paru sipa da.

  明天破曉時由我去水田整地，秧苗大了。
• Rbganay ta sinaw bgiya ka yahun mimah lupung paru.

  我們來浸泡親家要來喝的虎頭蜂酒。
• Knrbung na knkla ka seejiq ki o ini bi klai qmita.

  那個人隱藏他的才能，真的看不出來。
• Niqan bling ka sapah o mnegrdax bi ka ruwan sapah.

  有窗戶的家屋內有亮光。
• Emptrdrat ku lpaxan smbarig ka yaku paah hkwas da.

  明年起我要做粗磨石來賣。
• Qtaan mu ka laqi mu o ida bi empreyray hnyigan na.

  我看我的孩子身材可能會消瘦。
• Knreyray hnyigan na ka risaw ki o ini ngali mrata.

  那男孩子身材消瘦得免役了。
• Saw skreyray hnyigan risaw kuxul na ka wauwa gaga.

  那個女孩總是愛上消瘦的男子。