Search

Sentences 7,529 found

• Rbngani haya ka yuqu pnsinaw masu baki su hug?

  幫你祖父掩埋他釀小米酒的甕好嗎？
• Trphani mdngu djima ka psrajing mtahu baki su.

  你為你的祖父撿乾易斷的竹子作生火的火種。
• Tnqriqaw qmpah biyax qeepah ki o ga mnarux da.

  瞪眼出力過耕作的那個人在生病了。
• Qnriqu na seejiq o ungat ana kingal lupung na.

  他對別人恨得連一個朋友都沒有。
• Kmrklu ku mhuma djima, kika qthur bi djima na.

  我想把桂竹種在窪地，桂竹才會粗。
• Knrowrak na ka seejiq ki o ana ima mkla hyaan.

  那人吹牛的技巧任何人都知道他。
• Nangi na mtgrprak ka gisang do ki lnamu mu da.

  萊豆的嫩莢稍為長出時，我就採了。
• Mgdhug bi snalu na rpun skuan uqun ka baki mu.

  我爺爺蓋的穀倉很堅固。
• Rqriqi qmlqah binaw nhuma ga, ini kdakil do o!

  把農作物用腳踩搓看看，會長不大喔！
• Trcinga su brah sapah mu, lmuun mu nanak kiya.

  別在我家前撿拾漂流木，我要自己撿。
• Gmnrungay ku qmlubung o ini tjiyal ana kingal.

  我設猴子的套腳陷阱，連一隻都沒有捕到。
• Ttrungut na mnarux smapuh ki o 30 hngkawas da.

  經常治療腫瘤的那個人有三十年了。
• Qulung mtgrurut qwarux do ini dai samat ki da.

  只要看到黃藤攀纏的地方，獵物就不會經過那裡。
• Knrusaw karat ga o ki bi saw eiyah quyux paru.

  那天氣起的烏雲好像要下大雨。
• Mgeax baki mu, saang na lqian smbbirat ka hiya.

  他喝令罵孩子很吵，很像我。
• Tnbaat pakaw qnawal ga o seejiq kiyig sapah mu.

  那個用刺籠擋路的人是我鄰居。
• Asi bi kbagu nanak ka idaw do ungat uqan ki da.

  飯都燒焦就不能吃了。
• Kmnbangah qhuni qmita bangah btunux ka baki mu.

  我的祖父把煤炭看成是木炭。
• Kana qlupas ga brbaraw ga o sai lmamu isu kiya.

  你去摘取在上面(樹上)所有的桃子。
• Saw bybayu na ka dxgal do shjiq dha knan ki da.

  所有窄小的地他們都讓給我了。
• Mgbayug mu bbayug na musa bbuyu ka seejiq kiya.

  那個人和我一樣的狩獵半途而廢。
• Qmnbiqir gmeuqu qmita ruquh waru mu ka baki su.

  你的祖父把我的喉結瘤誤以為是甲狀腺腫。
• Ana rudan ka baki mu o embahang bi ka birat na.

  我祖父雖然老但他的耳朵很靈。
• Ana bilaq bi kari bhangan na o knbirat na kiya.

  他聽力好的連小小的聲音也聽得到。
• Ki bi saw mgbitaq tapaq tasil ka ayus rudan ta.

  我們祖先的界線好像是到盤石為止。
• Blbilaw ta alang hini ka gmealu bi seejiq kiya.

  那有愛心的人，讓我們拉他到我們村落。
• Knbling btunux dowras hiya o ki pspahan tlaway.

  懸崖上很多洞是燕子築巢的地方。
• Knbngci na ka risaw ga o ki kana dowriq seejiq.

  身材巨大的年青人引起大家的注目。
• Wada ptgbngtuh btriq mntakur dowras ka baki mu.

  因我祖父墜崖而跌斷了大腿。
• Saw skbngtuh qngqaya qqeepah na ka seejiq kiya.

  那人用農具老是弄斷。