Search

Sentences 3,936 found

• Mttpatas nami nanak ka hangan alang ga niqan ni spgan sapah.

  我們各自寫居住部落的地址和門牌號碼。
• Kmnplawa mu gmeuqu embahang pplawa qbsuran mu snaw ka dhiya.

  他們把我哥哥呼叫的聲音當作是我叫的。
• Kmpowda su elug dxgal dha o asi su ka saan kndadax kari han.

  你要想在人的土地上開路，需要先經過他的同意。
• Ga sgpowri bhngil mkan ka rungay do ini iyah mkan bunga han.

  猴子在吃了芒草心時，就暫時不來吃地瓜了。
• Pppowsa mu hyaan libaw tkurih ka djima qmpahan mu daya hiya.

  我上方的桂竹園，我請他設置捕竹雞的套頸陷阱。
• Spskray mu mk7 jiyax ka sapah qpras hana tngqrian emu dngil.

  我把剛灌漿好的水泥房用七天的時間晾乾。
• “Ini su qbahang kari do ida ku empsru sunan” sun mu ka laqi.

  我對孩子說：「你不聽話的話，我一定會打你。」
• Kmptgayaw su ga msluluy o asi su ka klaan ka ga msnmanu han.

  你想去勸和吵架時，你必須要先知道爭執的原因。
• Mnegsqapah bi buan ka laqi bilaq o yaasa bubu ka nnuhan dha.

  很會黏母親的孩子是因為他們吸吮過母親的奶水。
• Ppqduriq mu mirit miyah mkan nhuma mu qmpahan ka huling nii.

  這隻狗是我用來追趕來吃我田裡農作物的羊。
• Qmnqduriq qmita bubu tneghan na mowsa smkrig ka duma seejiq.

  有的人把急忙去剮苧麻的看作是要逃跑。
• Iya psnqipit bubu sqmu su naqih kuxul, plpngay su mhuma han.

  不要為了玉米株細小而傷心，誰叫你種的那麼密。
• Tnqlahang bi kmlawa paah bilaq tnan o ima, aji tama ni bubu?

  從小照顧我們的是誰，不是父母嗎？
• Iya psnqlqah sipa payay sjiqun msaang, ma su ini qjingi han?

  不要為了別人踩毀你的秧苗而生氣，你為什麼沒有先圍呢？
• Mnegqnay bi knan musa qmpahan nii o mggasig ka qmpahan nami.

  很喜歡跟我一起去田裡的這位，我們的地相鄰。
• Wada ptgqpu pbyaan qmpu unuh qahan kacing mhuqil ka laqi mu.

  我的孩子因擠乳牛不熟練，被牛踢而死。
• Sknqrahu mu qmpahan su endaan rngsux qmita ka knrian bowyak.

  我把山豬將田挖成空空洞洞看成是土石流沖刷的樣子。
• Tnqrak kha qpahan ni ini na dai qmpah ga o kmsrabang qpahun.

  那個抓了很多工作而不去做的，是貪圖工作的人。
• Saw sqqrqur pspruq btunux ka seejiq mniyah sbrihan dha pila.

  移工總是開挖爆破石頭來賺錢。
• Dmraraw bi dhuq qmpahan jiyax muda tgila elug ka dhiya gaga.

  他們是沿路耽擱延遲到田裡的人。
• Pprawah mu rhngun paru Qpahan nyusan sunan ka rawah nii hug?

  這個鑰匙我請你開縣政府的大門好嗎？
• Wada mu prihan kana ka kusa mu do asi krdax lnglungan mu da.

  我的債務都付清時，心裡就舒暢了。
• Ttrhang mu prpiq dahaw rapit o asi ku duuy krut kikay qdqut.

  我經常砍倒樹做飛鼠要過的橫木使它不遮蔭，我使用鏈鋸。
• Tmnrhbiq ku wahir mkaraw babaw qdrux qmpahan o mk5 ku jiyax.

  我拔除攀爬田裏石牆的藤蔓，花了五天。
• Tmnrhngun nami tmayan Qpahan bukung Klwaan o 3 nami idas da.

  我們做總統府的大門三個月了。
• Rhrhanay ta pskiyig ptaqi saw rhruh ka saw rhruh ttaqi gaga.

  那睡覺動來動去的人，我們讓他睡在好動的身邊。
• Qmnribaq embahang kari mu mqneuqu embahang ka swayi su snaw.

  你弟弟聽錯我說的話以為是我講隱喻。
• Kmptribaw su tdruy kahaw pupuk o asi su ka musa smluhay han.

  你想要維修機車輪子的話，你必須要先去學。
• Rrhani laqi su empaadawi binaw dxgal su ga, sbrigun na kana.

  你把土地傳承給懶惰的孩子看看，會賣光光。
• Rngrang nanak btunux ka qnpahan o wana masu ka tduwa tkuyan.

  石子地只能播種小米。