Search

Sentences 13,689 found

• Tmnrduung su smquri radax qhuni uri?

  你也鉋過巨木成渾圓嗎？
• Qqrhiq namu qhuni o pklgani srnabaw.

  你們要剝樹皮，要趁春天。
• Nii ku tmrhiq qulit ngalun mu kurut.

  我在剝檜木皮做獵寮屋頂。
• Grhngun mu tdruy mrhug ka brhug nii.

  這把鎖是用來鎖車門的。
• Ini pnegrijig ngalan rijig ka djima.

  桂竹不適合用來配置握柄。
• Rqian na ka puniq do kmumax smbu da.

  他把獵槍弄彎，射不中了。
• Trsgani malu nuda ka risaw ta Truku.

  讓我們太魯閣族年輕未婚的男子有好的行為。
• Risuh mu patas qabang ka qmagas nii.

  這薯莨是我要染被毯的紋路。
• Trklaani mhuma ka saw miyah bi rklu.

  把很容易在窪地長的種在窪地。
• Trnwani mhuma dxgal su ka sakus nii.

  這樟腦樹種在你土地上形成森林。
• Ini prngring phulis laqi ka tama mu.

  我父親不讓孩子咧嘴大笑。
• Srowraw ka qhuni o ki kuxul mu yaku.

  我喜歡樹枝多的樹。
• Trrowwi isu ka qhuni mrata gaga hug?

  那相思樹的樹枝你來拿好嗎？
• Mrrqling bubu na ka masu ini gbbagi.

  長出來的小米沒有疏拔植株都會是細株的。
• Lala bi rqruq ka ga nami niqan hiya.

  我們住的地方有很多白黑頭翁。
• Rqruqi qbhni tmbabaw ka yamu sayang.

  你們今天去設捕白頭翁的套腳陷阱。
• Grukal mu pusu qhuni ka qngqaya nii.

  這個工具我要用來撬開樹頭。
• Qtaan mu ka qhuni ga o ida trngutun.

  我看那棵樹一定會長樹瘤。
• Gnruquh mu qhuni mapa ka towkan nii.

  我用了這個背網揹樹瘤。
• Rqhani qhuni psbarig ka laqi su hug?

  讓你的孩子來賣樹瘤好嗎？
• Grurut mu sneunux kmalu ka kalu nii.

  這支梳子我要用來梳凌亂的頭髮。
• Ini pnegrxrax btunux ka dxgal bnbun.

  肥沃的地不會遍地是石頭。
• Kneaduk nami o ini nami rahuq mangal.

  我們追獵的技術好絕不會遺漏任何一隻。
• Kmneaga qmita buji ka seejiq ini kla.

  不知道三叉箭的人把三叉箭看作是箭。
• Ppeaga su ptucing emaan ka xiluy nii?

  這些鐵你要請誰打造成三叉箭?
• Peagaaw mu tmucing yaku ka xiluy nii.

  這個鐵我來製造三叉箭。
• Mkmtealang ku bi tealang ga su niqan.

  我很想定居在你住的地方。
• Nealang Ksuyan seuxal ka breenux nii.

  這平原以前原來是阿美族的村落。
• Taalnganay su seejiq ka nniqan rudan.

  別讓別人居住在祖居地。
• Npealu su gasil urat ki ka ini qstuq.

  你應該用魚線做陷阱的延長線才不會斷掉。