Search

Sentences 4,425 found

• Kmupu bi laqi na ka tama wauwa ga mu saan mtmay kiya.

  我去提親那小姐的父親是很會聚集照顧孩子的。
• Kwiray ta saman ka qwarux yahun pstdruy kacing mkaxa.

  我們明天把後天牛車要來載的黃藤捲起來。
• Tmnlaung bgiya ka tama mu o tneghuy ku hika yaku uri.

  我父親在燒虎頭蜂窩時，我也跟在那裏。
• Pplbux bi knan ka tama mu o kkla mu lmbux musa bbuyu.

  一再要我吹指哨的父親，是為了我狩獵的時候會吹指哨。
• Lhugi isu ka qsurux duhun yahun mkan lupung su saman.

  你來串明天你朋友要來吃的烤魚。
• Qtaan paah thiyaq ka samaw o ‘lmak, lmak’ msa lmhang.

  燈光從遠處看「lmak, lmak」地發亮。
• Sknlpax na krut qcinux ka krut ssalak uri ka tama mu.

  我父親把銼鋸木頭的鋸子當作銼鋸木板的鋸子一樣。
• Ppha na rijig sowki ka tama mu o ini pneglqluq jiyun.

  我父親裝的柴刀柄用起來不會鬆動。
• Kkluul mhraw samat ka huling su o dai bi psluhay han.

  為了使你的狗能狂吠追踪獵物，一定要先訓練牠。
• Gmnmkaxa ka seejiq ki o kmpriyux msa saman sayang da.

  那專說後天的那個人，今天改說明天了。
• Tpgqani gupuq tama mu ka ini tuku nnisu, niqan nhiya.

  你不夠的材料去取我父親編飯盒剩餘的，他有。
• Kmpeapa ku tdruy su ka musa alang paru saman o tduwa?

  明天我要去大都市時想搭你的車子，可以嗎？
• Ppgkla mu kana gxal paah saman ka eusa smjiyax wauwa.

  我要通知所有的親戚去女方家幫工的事，從明天開始。
• Kpnais musa hmadut laqi ptasan mrbu saman ka isu hug?

  你明天早上送一下孩子上學好嗎？
• Ga tppngpang mtutuy kana do asi ku usa ramal yaku da!

  大家都起床沒有精神時，我就先走了！
• Kkpusu samaw ka yayung gaga o mha lala bi pila jiyun.

  那河川要建水力發電廠需要用很多錢。
• Asi bi ptgqalang qmpahan uqan rbuk mnarux ka tama mu.

  我父親因做田地的圍籬勞累而生病。
• Gnqamas mu busuq smbarig o mtuku bi jiyun danga laqi.

  我賣醃的李子所賺的錢，足夠扶養孩子。
• Tnqangaw bi tmsamat ki o ima ga na hcian bhring huwa?

  狩獵很傑出的那個人，他狩獵的獵能留給誰了呢？
• Mgqapang phiyug nami peypay tlaman ka alang namu uri.

  你們的部落把運動場也像我們部落一樣插滿旗子。
• Iya psnqatar malah tahut empgeeluk, empsqama namu da.

  別為了跨坐烤火而爭搶，你們會被火燒到。
• Qbrungay ta paah saman ka payay slaq su 5 lituk gaga.

  你那五甲地的水稻，我們明天開始收割。
• “mqmpqcinuh ku lmukas qabil mu sapah” msa ka tama su.

  你爸爸說：「我想鋸楠樹釘我房屋的牆壁。」
• Wada sgqijing mtqiri ptasan tgparu tksadu ka tama mu.

  我爸爸去一起受僱到大學做圍牆。
• Qtaun mu sasaw samaw ka kana nuda seejiq babaw dxgal.

  我要在電視看人在世上所行的事。
• Saw sqqiyut wawa ka tama rudux ki o wada mu krtan da.

  那老是咬雞仔的公雞我把牠殺了。
• Tmnqngqaya ku psramal pqijing mu wauwa o mtuku bi da.

  我準備女兒的嫁妝已足夠了。
• Ppqrapu dha mkkdamat ka seejiq ga o bitaq empglingis.

  那擁抱互道懷念的人直到哭泣。
• Mha ku sgqrngul tahut tama mu, kika ungat kuwi bilaq.

  我要去跟爸爸起火冒煙，才不會有小蚊蟲。
• “qmqurang ku tunux pha sneunux snalu” msa ka tama su.

  你父親說：「我想為我的禿頭帶假髮。」