Search

Sentences 12,629 found

• Wada sgbows tglaq dmmhaw ka hiya uri.

  他也為了看瀑布「bows」的水花而去。
• Tbowsaw mu murus qsiya ka phpah gaga.

  那個花讓我「bows」澆水。
• Tbowsay ta qsiya ka pajiq kkdakil na.

  我們要來「bows」澆水讓蔬菜長大。
• Qnbqbaq na ka ayug hiya o ungat daan.

  那狹谷連要走都不能。
• Iya usa hiya emptgbqlit su mtakur da.

  你別去那裏會跌倒膝蓋先著地。
• Ungat bi jiyax mu tbbqri bqri seejiq.

  我真沒時間取別人的刺。
• Asi qbqrus kana ka pngpung daya hiya.

  那一遍山丘都成為墓地。
• Mnsbratang ku nkan mu bgiya ka shiga.

  昨天我因吃虎頭蜂得了過敏。
• Iya brtngani hiyi su ka rudu pngasuy.

  不要讓你的身體碰觸到毛毛蟲的繭會過敏的。
• Gbrbur mu bgiya qmahur ka btunux nii.

  這石子用來丟黃蜂巢使黃蜂騷動。
• Brqaxun su manu ka tbgan qsurux hiya?

  你要用什麼來阻擋魚池？
• Sqnbruq na mimah qsiya ka sinaw masu.

  他把小米酒當作水「bruq」猛喝。
• Brutun mu prgrig ka laqi kkbiyax dha.

  我要讓小孩子舞出「brut」聲音使身體健壯。
• Wada ptgbruwa skeeman ka 1 yami hiya.

  昨晚我們那裡有一位因雷電被打死。
• Iya usa sgbruwa alang dha hi ka yamu.

  你們不要跟著去他們部落那裡嚷嚷議論。
• Bsbasaw mu tmatak yaku ka mmaku hiya.

  我要砍碎那裡的芒草。
• Pbsbus qsiya pahing na trima ka ruru.

  鴨子游在水裡起水花。
• Wada ptgbsiyak dawras duma ka rungay.

  有些猴子在懸崖中嬉戲掉落而死。
• Manu sun namu ha tmbsiyak kmari hiya？

  為什麼你們在那邊匆匆忙忙挖土？
• Bnsiyaq nami tealang hini ka yami da.

  我們住在這裏很久了。
• Dhiya o dmptbsrux qbrangan dha samat.

  他們是專門種構樹用來埋伏野獸的地方。
• Iya hari kbsu , ma su aji lngu Truku.

  別那麼吝嗇，怎麼不像太魯閣族人。
• Kana dmpbsukan ga o ini sjiyal qmpah.

  那些酒醉的人都沒有找到工作。
• Empbtat tkumax da, iya pllui smbalay.

  套足器上按扣不要太鬆，會「btat」彈開。
• Bblanay ta btakan ka qsiya mahun dha.

  用桂竹桿來端他們要喝的水。
• Msnbuji emppgeeluk snalu mu ka dhiya.

  他們為了搶我所製作的箭而吵。
• Tmnbulang dgiyaq pssunu o runug paru.

  山光禿禿是被大地震震禿的。
• Mnbqbuq bi mnbuwa ka dndang mu qsiya.

  我煮的開水已經「buq」聲滾燙了。
• Gmbutul mkan ini hlama ka alang hiya.

  那邊的部落是吃糯米飯不搗米糕。
• Asi kbutul kana ka uqun nami kmjiyax.

  中午時我們就吃糯米飯。