Search

Sentences 16,254 found

• Asi kdamat kana ka nhuma mu qmpahan.

  我的農田種的都是蔬菜。
• Samat ga o ppdamat mu lupung mniyah.

  那山肉是我要給朋友當菜吃的。
• Tndamat nii o mkla bi pkshiya damat.

  這位煮菜餚的師傅很會料理調味。
• Bgihur paru o gmdamux bngbang rmhiq.

  颱風把鐵皮屋頂掀開。
• Gisu ku tmdamux sapah rnhqan bgihur.

  我忙著蓋被風掀起的屋頂。
• Gdangar qibu ga mkan trabus ka yamu.

  你們去設在吃花生的小老鼠壓陷阱。
• Pdangar ku lqian o kkla dha dmangar.

  我讓小孩子設壓陷阱是為了他們會做。
• Saw skdangar qmpahan seejiq ka hiya.

  他總是在別人的田裡設壓陷阱。
• Nii ku tmdapil mu uqan rkrak brayaw.

  我正在治療被菇婆芋汁弄癢的腳。
• Smkuxul bi mkan dara babuy ka Truku.

  太魯閣族人很喜歡吃豬血粥。
• Dmpgdara kacing o ini kiisug kacing.

  專殺牛的人對牛不懼怕。
• Endara kana lukus mu o bnhaan mu da.

  我的衣服原來是血我清洗掉了。
• Mnpiya su ka musa pgdara lpungan su?

  你幾次到你朋友那裡做客U+7232你殺家畜?
• Gdraanay su ini kla gmdara ka babuy.

  豬你不要請不會殺豬的去殺。
• Pnsdaran su pspuhan inu ka qurug su?

  你在那裏診斷你的腎?
• Aji kkdaruh tnaqi mu o iya ku klwii.

  為了我能睡好不要驚嚇我。
• Sdaruh na mtaqi ka gmraka empgeeguy.

  他防範小偷不熟睡。
• Rapit o mtali bi saan gmdasan mgsbu.

  飛鼠在有月光射擊下很警覺。
• Pgdaun mgay buwax knan ka lupung mu.

  我朋友拿了用來煮的白米給我。
• Pndaus mu tmaan ka bgiya cinun gaga.

  我請父親剝平過織布用的打緯板。
• Pneaway brunguy na o spdaus na knan.

  他編背簍用的緯線請我剝平。
• Mgdawi hari qqeepah na ka snaw gaga.

  那男人有一點像工作懶惰。
• Ga mdawin lmingis kmdamat nniqan na.

  他為他伴侶思念而哀慟哭泣。
• Niqan 1 yami hiya ka wada ptgdawin .

  我們那裡有一位為了朋友而死。
• Ima tndawin ka ga mneghulis bi gaga?

  很會笑的那位是誰的朋友?
• Wada sgdaya tbarah ka swayi mu snaw.

  我弟弟朝上方遷居。
• Ga gmndayak tmatak dxgal su ka hiya.

  他砍草越過了你土地的界線。
• Raaw su ka isu, manu sdayak su mnan?

  你是外人，為什麼來干涉我們?
• Saw su skdayaw o mksaw ki sunan uri.

  你總是要幫助人，人也會這樣幫助你的。
• Kmdeeda ku bi, ga inu ka alang namu?

  我很想俯視，你們的部落在那裡?