Search

Sentences 45,425 found

• Kmneyras su saang knan o iya ka qulung tmlung ha!

  你想對我暴怒，絕不要動手喔！
• Mnegnihur bi usik eekan dha ka duma klgan seejiq.

  有些種族的人，他們喜歡吃辣的辣椒。
• Snkala mu babaw btunux paru ka kacing mhraw knan.

  牛追我時，我就登上大石頭。
• “Ini pnegnngani ku cih uqun” ka lala uqun seejiq.

  食物很多的人不會說：「留一點食物給我。」
• Smruwa bi pgnowma pajiq knan nhuma na ka tama su.

  你父親很願意讓我撿拾他種沒有多少的菜。
• Tpgqan mu haka waray cinun qabang snurug payi mu.

  我取了祖母織粗被毯剩下的線。
• Kmnreeru pxal ku bi muda sapah na ka seejiq kiya.

  那個人把我一次進他家就當作是多次。
• Mkmnrhrah su rmngaw kari o slhayi bi ka quwaq su.

  你想說話流暢的話，你嘴巴勤練說話。
• Nhrahan ta huway ka seejiq o mhuway ka dhiya uri.

  我們對別人慷慨，他們也會對我們慷慨。
• Mnegpaci bi seejiq hlisun pshulis seejiq ka hiya.

  他喜歡扮小丑逗人笑。
• Hnyigan pada o mdka bi mirit ni bilaq ka hiya da.

  山羌的體型很像山羊，但牠比較小。
• Ppdusaw su psqama jiyan ka bgiya, qyutun suna da.

  你白天不要拿火把燒虎頭蜂，牠會螫你哦！
• Kana phpahing ga o powda kana, iya brxi nak mkan.

  那些所有的翅膀都分享出來，不要獨吞。
• “mkknpais ka mnswayi o smiyus” msa ka kari rudan.

  耆老說：「兄弟姊妹相互仇恨是會遭詛咒的。」
• Emptpajiq mukan qmamas ka qpahun mu bitaq sayang.

  直到現在，我的工作是專門醃芥菜的。
• Mgpajiq lhang lukus na ka laqi matas ptasan hiya.

  那學校學生的制服是綠色的。
• Saw sqpajiq btriq hmaun na ka tama gxal mu matas.

  我同學的爸爸老是種青江菜。
• Tppajiq kana do mhuma ku beyluh mrata ka yaku da.

  大家都在種菜時，我就種紅豆了。
• Ga gmpakung dahaw rapit smmalu ka tama mu sayang.

  我父親現在在做樹上橫木捕飛鼠的套頸器。
• Ini pnegpakung psamu sapah ka smmalu sapah qpras.

  水泥蓋的房子不適合用固定房子的M型釘。
• Mgpakux mu ppakux na duhung snagan na ka tama su.

  你父親洗木臼後倒立的方式像我一樣。
• Mnegpangih bi quwaq paah pncingan duma ka seejiq.

  有些人天生是扁嘴的樣子。
• Pngusan na dqras ka seejiq do ungat lupung na da.

  他對人板著臉生氣時，他沒朋友了。
• Hlitan narux ka seejiq o maapanguy taan ka dqras.

  因病陣痛的人臉部看起來哭喪著。
• Mgpanguy dqras knrudan payi mu ka payi su uri da.

  你祖母老皺哭喪的臉像我祖母一樣。
• Dmpspapak qmlubung ka dhiya o dmurang ku ka yaku.

  那些人都放套腳陷阱，我就放套頸陷阱。
• Mgpaq bi laqi su drumut tminun ka laqi mu uri da.

  我的孩子也像你的孩子一樣認真織布。
• Nbahat qnthran ka seejiq ki o maapaqax liwang da.

  原來肥胖的那個人變骨瘦如柴了。
• Mgpaqax liwang babuy mu ka bowyak nangal tama mu.

  我父親捕捉的山豬像我的豬一樣骨瘦如柴。
• Phdagan hidaw rbagan ka puyaw o saw parih kndngu.

  被夏天太陽晒的小魚非常乾。