Search

Sentences 45,425 found

• Payi mu o ana bilaq saw skgbing ini ekan nanak.

  我祖母連小塊也分不會自己吃。
• Gmgbiyuk skaya ka pkarit o malu bi sngkyaan na.

  燕子沿著峽谷飛翔的很好。
• Sqnegdunuq na bowyak ka babuy o aji bhring ki da!

  殺豬當作殺山豬得靈氣，這不是靈氣喔!
• Mkmpgeabu ku bawa sunan, gneabu su ka malu uqun.

  我想託你揉饅頭你揉的很好吃。
• “pggealu bi ka mnswayi”, saw nii ka kari rudan.

  「兄弟姐妹要相親相愛」，這是父母的教訓。
• Tppeaway na brunguy dmaus o hiya ka mkla balay.

  他擅於剝平黃藤皮來編背簍的緯線。
• Gwyanay misu ha dmaus ka peaway su brunguy hug?

  你要編背簍的緯線，我幫你剝平好嗎?
• Gnegeygay mu lukus laqi ka ssapaw tqian huling.

  我用孩子破舊的衣服鋪狗睡的。
• Nkghak bi sqmu snku tama ka hmaay ta hki msa ku.

  假如我能種爸爸收藏的玉米種子那該多好。
• Npghguh su tmaan su, ki ka mkla bi gmhguh rkrak.

  你應該請你父親抓癢，因他很會抓癢。
• Mkla bi kari pkghnuk lnglungan seejiq ka baki su.

  你祖父很會說讓人心軟的話。
• Tgghnuk smbarig kana do malax ku smbarig yaku da.

  都賣的便宜了所以我放棄做生意了。
• Gmgihat gmabul do srhuqan na ka cimu ni putung.

  他急著裝載東西而忘了鹽巴和火柴。
• Ghtun mu ka tmatak, pskla mu karat paru lmaung.

  我要急著砍伐來趕上熱天焚燒。
• Tnegihu matas ka laqi o gmihu ka kngkla dha uri.

  認真讀書的孩子，他們的知識也很傑出。
• Pnegimax mu tmukuy masu ka basaw o sdgiyal masu.

  我混合小米播種的小黍被小米擠壓了。
• Empgisil ku pradax qrul knbgrahan ka yaku saman.

  明天我將用筆桐樹幹做新田地的土堰。
• Pnegisil su mnan ka qmpahan su o mk5 nami jiyax.

  你託我們做你地的土堰我們花了五天的時間。
• Uqun mnarux ka rudux do hmut mknegiya pahing na.

  雞病了翅膀就鬆散了。
• Nkgiyik bi smuk ka ngalan erut sapah hki msa ku.

  我很希望切短杏葉石櫟做房子的柱子多好。
• Tmnegiyik ku tgbil ngalun mu bunuh tdruy kacing.

  我專切短櫸木作為牛車的軸樑。
• Gisu nami tmgglang elug nkala sapah 10 tntunan.

  我們在做十層樓房的樓梯。
• Glangan na ka qahan na musa mkaraw smawas qhuni.

  他做了樹梯上去修剪樹木。
• Ggmrangan mu kmari qnalang babuy ka bkaruh nii.

  我用這鋤頭公挖豬的圍牆。
• Endaan rngsux do asi kgmrangan ka sysiyaw ayug.

  洪水流過的山谷都變成土牆。
• Saw sqgqi plutut pnegalang ka qbsuruan mu snaw.

  我哥哥老是喜歡接枝果樹。
• Ungat ka dxgal nami do gmgrgar nami qmpahan da.

  我們因沒有土地就用貧瘠礫土耕作。
• Kmngrgar qmpahan mu ka hiya o quru bi ka nhiya.

  他把我的田地當作是礫土但他的地比我的更多。
• Bhangan mu o mggring qnawal rngagan ka hnang na.

  我所聽到的像是電話鈴聲。
• Gmnrung lihaw tklhagan ga o hiya ka empririh na.

  打破鏡子的那人他自己賠償。