Search

Sentences 12,629 found

• Qhuni o maaqtul ka ini biyaw mtakur.

  樹倒的快是靠砍的技巧。
• Quduh idaw o malu bi hjyuan kmjiyax.

  乾飯做中餐便當很好。
• Qurang ka dxgal ga nami qpahan hiya.

  我們在耕作的地都是石頭地。
• Gmqurug ku uril psdka biyax ka yaku.

  我只參加棒球比賽。
• Wana hiya ka smrrabih bi alang hini.

  這部落只有他很會造謠。
• Tgrajing bi mkan ga o lupung mniyah.

  那個最先吃東西的是客人。
• Trmangun mu ppalah ka lupung mniyah.

  我要讓客人烤火起火激紅斑。
• Krnaan bi pusu qsiya ka qmuyux paru.

  下大雨會讓水源暴漲。
• Iya krangi ka laqi su ini pptasi ga!

  沒有讓孩子讀書當然會笨啊！
• Dmpgrbnaw kmtuy dudux baun ka dhiya.

  他們是專門摘南瓜嫩葉的人。
• Nii ku rmbruk siyang, iyah mkan hug?

  我正在用火焰烤豬肉，來吃好嗎？
• Ana inu klwaan o prgrig bi embbiyax.

  任何國家都會叫年輕人跳舞。
• Rgrigay ta pdmhaw alang ka embbiyax.

  我們讓青年人在部落表演跳舞。
• Lukus Truku sbiyaw o ungat ka ribul.

  以前太魯閣族的衣服沒有褲子。
• Iya krijil ka tluung su, kslagu hug?

  你坐姿不要歪，坐直好嗎？
• Trklaani mhuma ka saw miyah bi rklu.

  把很容易在窪地長的種在窪地。
• Smrmram bi mkan ka emu qurug qmsiya.

  金甘糖常常以牙齦咀嚼來吃。
• Mrrnguung kana ka dgiyaq sipaw gaga.

  那對面的山整片都是山黃麻。
• Dmprqda 3 btunux ga o kiya ka Truku.

  用三石做爐灶的那些人就是太魯閣族人。
• Lala bi rqruq ka ga nami niqan hiya.

  我們住的地方有很多白黑頭翁。
• Sknrsug na mimah qsiya ka sinaw uri.

  他也把喝酒像喝水一樣喝到見底。
• Ruba o kuxul bi dmamat Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族喜歡把野空心菜當菜餚。
• Asi krunug mn5 ka shkawas yami hiya.

  我們那裡去年發生了五次地震。
• Ungat rutaq mtasaw bi ka qsiya gaga.

  那水清澈得沒有雜質。
• Mnegruyuk bi qmrak qowlit ka ngiyaw.

  貓常會潛伏抓老鼠。
• Deacih iyah tbarah alang ta ka dhiya.

  他們差一點搬到我們的部落。
• Muda ku peacih pqiyut quyu daya hiya.

  我在上面差一點被蛇咬。
• Dmpteaki lxi tabug na babuy ka dhiya.

  他們專門採老竹荀餵豬。
• Ga nak emppeakuy hi ka dhiya mnswayi.

  他們兄弟姊妹在那裡互相使喚。
• Iya bi plealax mtqnay ka muda dowras.

  經過懸崖時絕對不要分開。