Search

Sentences 3,208 found

• Gnmmanang mu seejiq pphaal kana ka kngkingal lubuy powci payay nii.

  這每一布袋的稻穀是我雇用身體健壯的人扛的。
• Ttpalit na hgliq qabang smais ka bubu mu o ki kana yahan dha psais.

  我母親經常縫破的被毯，他們都找她縫。
• Wada sgparu ptasan matas kana ka 3 laqi na snaw ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥的三個兒子都跟著上大學了。
• Tppaut hwinuk kana o wana yaku ka embukuy hwinuk quluh aapa mshjil.

  腰都向內彎挺直，只有我彎著腰辛苦的揹重物。
• Euda nami pthidaw qmpah rbagan o asi kpdka qngqalux kana hiyi nami.

  夏天曬太陽工作，我們所有人的身體都同樣曬黑。
• Tppksiyuk tdruy qapi kana do pksiyuk ku tdruy mapa qngqaya ka yaku.

  都在出租轎車時，我就出租貨車了。
• Gmnpring ku qlubung samat smmalu ka yaku o ki kana kuxul dha marig.

  我做獵物陷阱的按扣，很多人喜歡來買。
• Asi kprpaw musa mksa psbiyax hiyi mmgrbu kana ka seejiq alang nami.

  我們部落的人每天早上破曉時都去運動。
• Tppspadaw uqun sapah snliqan bgihur paru ka kana seejiq alang hiya.

  那部落的人都捐助物資給被颱風毀壞的家庭。
• Qulung daan bkiluh ka huling o asi paapulas bkiluh kana ka hiyi na.

  狗一旦長癩痢癬就漫延全身了。
• Sqnqapang na tmukuy masu ka basaw do ki kana jiyax na gmbabaw duri.

  他播種小黍像小米一樣很密時，他又花了很多時間來疏拔。
• Gmbing ku kingal sagas ga, tqqaw ta msa kana do ini ku kan yaku da.

  我切一個西瓜時都說給我吃，我就不吃了。
• Qnqdal na nhapuy lqian ka ina mu o malu bi kndakil kana ka laqi na.

  我媳婦給她的孩子吃飯，她的孩子都長得很好。
• Qnqlahang mu laqi saw aji maangal saw mhibaw o skuan mu baraw kana.

  我注意孩子避免取尖銳的東西，我全部放在高處。
• Tqqngqaya marig sapah kana ka dhiya ga o hana ga tbarah alang hiya.

  都在買建材的那些人，是剛遷來那個部落的。
• Tqqrinut uqun kana ka alang hiya o endaan kaarayan kingal hngkawas.

  那個部落的人都缺乏五榖，是遭遇到了一年的飢荒。
• Saw aji mha msnramil sapah ini tuku ka laqi o brgani pnkingal kana.

  避免孩子拖鞋不夠而起爭執，就各自為他們買一雙。
• Kana rtratuk ga o ratuk rungay, rudux ni ruru ka mrhibung lhang na.

  那所有的板油中猴子、雞和鴨的板油是黃色的。
• Kana ribaw tdruy o tgribaw tdruy tleengan snliqan utux ka bilaq bi.

  所有的輪子中只有殘障人士用的輪椅，輪子最小。
• Tmnrinah ku tmabug lala rudux ka daan pnun o wada mkbaax kana duri.

  在雞瘟時，我養了更多的雞，又全部死光光了。
• Trripuh mstuq sbkuy kana ka wahir nangal su o aji haka wahir bbkuy.

  你採的藤蔓用來綁都會脆斷，要用來綑綁的藤蔓不是那種。
• Gisu trriyax dgiyaq kana ka mnsa bbuyu ga, pnshjil mapa samat kana.

  去狩獵的都從山上下來，都揹很重的獵物。
• Trrmun dowriq nrusan nami qbulit kana ka pais do hbaraw paqan nami.

  敵人都因我們用火灰潑灑眼睛而刺眼時，有很多被我們刺殺。
• Kana rrngji ga o rngji rangaw ka pgkla saw empaaniqan uqun su malu.

  所有的蒼蠅中，只有光絲綠蠅是預知你會有好吃的東西。
• Asi krprak kana ka layan mu o “ma ta meekan layan” msa ka kuyuh mu.

  我的綠豆都長了嫩莢，我的妻子說：「我們會有綠豆可吃了。」
• Trrpun skuan payay kana ka alang hiya o lala nangal dha payay slaq.

  那裡部落的人都要蓋穀倉，他們收了很多的水稻。
• Trrungut mnarux kana ka seejiq alang hi o ana msapuh gmkuwak tunux.

  那整個部落的人都患有腫瘤，連醫師都搖頭。
• Rwayay ta wauwa alang hini ka risaw ta msa ku o tgaaw hlmadan kana.

  我本來為我的兒子在這部落尋找親戚以外的小姐，可是都是親屬。
• Mkmpdqras ku rmngaw kana endaan na brah seejiq o mdakar ka kuyuh mu.

  我妻子阻止我別把他作過的事當著別人的面說出來。
• Manu saan su tmggaing ka tmsamat, nii llingay ni kana ka samat ga.

  附近就有很多獵物可捕獲為什麼你要去那遠地方。