Search

Sentences 4,425 found

• Rbngani gmbing kingal rikit hlama ka nirih su tama.

  你為你的伯父切多一點糯米糕給他。
• Ramang kana dgiyaq qaqay na malah tahut ka baki mu.

  我祖父烤火，他的前小腿滿是火激紅斑。
• Gmnramang ku tmlnga ka yaku o tjiyal ka tkurih uri.

  我專門設置捕深山竹雞套頸陷阱時，也捕到竹雞。
• Knramang dgiyaq wauwa su o mdka phpah snegil qtaan.

  你女兒前小腿的火激紅斑，看起來像櫻花一樣。
• Rmasan rulung ka idas do asi kramas ka idas uri da.

  月亮被薄雲遮住時，月亮也就模糊了。
• Niqan ana manu uda namu o pdai ku cih pgramas kari.

  你們有什麼事給我一點消息。
• Mgrapit rdax dowriq na hruan samaw keeman ka mirit.

  晚上山羊的眼睛被照明燈照時，像飛鼠一樣亮。
• Tgkrawah bi sapah sqama ga o wada hi kana dnuuy na.

  捨不得家失火的那個人，因他的財產都被燒光了。
• Tgribaq dgiyaq hika mkndux bi samat msa ka bhangan.

  聽說在山的背面獵物很密集。
• Iyah sgribu tmabug babuy dxgal mu sun mu ka ama mu.

  我跟我的女婿說，你來跟我在我的土地上一起放養豬。
• Gririh mu psakur dxgal tama mu ka kikay psakur nii.

  這耕耘機是代替我爸爸的犁來用。
• Ga rrihan samat kana ka dxgal nniqan rudan nami da.

  我們的傳統領域都被獵物佔據了。
• Ini hari pnegriyux qngqaya dnuuy seejiq ka tama mu.

  我父親不太會換別人用過的東西。
• Qmniyut knan ka psigak o rmuxan mu tahut psqama da.

  咬到我的蜈蚣，我把它丟進火裡了。
• Emptrqling ku djima ngalun mu bhniq ngahi ka saman.

  明天我要去砍細桂竹當釣竿。
• Mqmrqriq su qaqay tbihi qmamas o iyah mangal nnaku.

  你想把蘿蔔用腳踩蹉來醃的話，來拿我的。
• Manu sun su haya tmrubux hlama hiya, mha mruciq da!

  你怎麼在那裡觸摸糯米糕，會髒喔！
• Ana ima saw sqrusuq prdax sapah ka ungat samaw han.

  沒有電的時候，任何人總是用蠟燭點亮屋內。
• Mha ku sgruus mtmay tgkla alang pais ka yaku saman.

  我明天要跟著一起偷偷的去窺探敵人的部落。
• Psgiqun su smmalu ka sapah sbkgun o empaamanu ki da.

  你建的房屋併排不齊會變怎麼樣。
• Kmneama knan han, wada na peetuxun duri ka wauwa na.

  我原來是他的女婿，他又擾亂他的女兒了。
• Seamah na lhang mlukus ka risaw do smkuxul hyaan da.

  當男青年穿淡色的衣服後就喜歡她了。
• Kmnbratang qmita ramang pnlahan mu tahut ka baki mu.

  我祖父把我烤火斑紋的皮膚當作是過敏。
• Mgbruh ttmay mu sapah na mtmay rhngun mu ka tama su.

  你父親「bruh」進入我家門就像進入他家門一樣。
• Nqbsiyaq su hari ka tluung sapah, naa ta hmlama han.

  希望你呆在家裡久一點我們來做粘糕。
• Gnbulang siyang ka qalu o malu bi uqun sruhug damat.

  肥肉榨出來的豬油拿來炒菜很美味。
• Ana mtakur dowras o ini ktdahung hiyi na ka tama mu.

  我祖父從懸崖跌倒不會有瘀血。
• Qmita ku msdara nengalan luqih tama do kdraan ku da.

  我看到父親因受傷流血而昏倒。
• Sdrnanay ta mduuy daran ka tama su ga qrapun bgihur.

  我們請通靈者來為你被靈附著的父親看病。
• Ga tmdaring tama na ga qrapun bgihur ka seejiq kiya.

  那個人在照顧被鬼附著呻吟的父親。