Search

Sentences 431 found

• Saang na o sghak na qmada ngangut ka qngqaya sapah.

  他氣的把家裏的東西往庭院外丟棄。
• Tnegirang pucing nii o ddawi na ini smkul qngqaya.

  這銹刀的主人因懶惰不整理工具。
• Mnegkleyng bi tmucing qngqaya qeepah ka seejiq kiya.

  那個人很喜歡「kleyng」地鑄打農具。
• Ini hari pnegkuring qngqaya na psmkul bi ka baki mu.

  我祖父不太會亂堆器具，而排列的好好的。
• Mmphug ku bi xiluy do mgrung ka qngqaya pphug mu da.

  我開始扭彎鋼筋時工具斷了。
• Dmptqrqur qngqaya ka dhiya ga o ki sbrihan dha pila.

  他們那些人是製造鑽洞器賺錢的。
• Ppriyux namu qngqaya dnuuy empuru o wiwi balay kiya.

  你們絕對不要交換痛風的人用過的東西。
• Tgrqbux nangal tama mu ka wada na brihan qngqaya na.

  我父親捕到的熊，他賺了賣器官的錢。
• Mkmsbarig ku qngqaya rqnux o psmiyah bi kana Klmukan.

  我希望賣鹿茸鞭閩南人都很期待。
• Saw skbrikug qngqaya samat ruwan sapah ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人在家老是用獵物骨串起作吊飾品。
• Ghuun su mkug ka qngqaya do ima ka empsntug na da?

  你不把用具排好誰會去排呢?
• Mneggikus bi samat ka Truku ungat qngqaya siida han.

  以前沒有什麼打獵獵具時太魯閣族人常用刺樁陷阱獵物。
• Ini pneghawan hmut tlealax qngqaya na ka seejiq gaga.

  那人不珍惜物品隨意丟棄。
• Aji mha kkadang ka qngqaya su o qlhangi bi ka btunux.

  避免使你的器具鈍掉要小心石頭。
• Kknganay su tmucing qngqaya qeepah ka ga ptasan laqi.

  你不要在小孩子看書的地方「keyng, keyng」打造農具。
• Emptkriway qmada qngqaya ngangut msluluy ga o smiyus.

  那個吵架甩東西到庭院的人是忌諱的。
• Skubih na bling muhing ka qngqaya o mdka quway btraw.

  他用來擴鼻的器材像有彈力的夾子。
• Kklblak ssrus ka smluun su o mduuy su mmeenu qngqaya?

  你要製造衛生紙要用什麼工具？
• Phdagan ka qngqaya qeepah o asi qlqluq kana ka rijig.

  農具曝曬後，握柄就會鬆動。
• Tmnqngqaya ku psramal pqijing mu wauwa o mtuku bi da.

  我準備女兒的嫁妝已足夠了。
• Gnbukuy mu mapa ka kana qngqaya nii, aji hnmut mniyah.

  這些東西是揹來的，並不是隨便來的。
• Kana qngqaya snalu xlxiluy o asi ka rsuhan gluq ayang.

  所有鐵製品都必須沾防銹油。
• Tnegqguq kmari nii o hiya ka ga dmuuy qngqaya ggqguq.

  挖這水溝的人他才有挖溝的機器。
• Manu sun su haya gmutu qngqaya babaw tdruy hiyaun su?

  你怎麼把東西堆積在貨車上你要做什麼?
• Qulung hiya ka dmuuy qngqaya do hmut mkkadang kana da.

  只要是他用過的器具都鈍得很嚴重了。
• Kbhanay su quwaq mu ka qngqaya knubih su quwaq seejiq.

  別用曾掀開別人嘴巴的器材來掀開我的嘴巴。
• Ini kla dmuuy qngqaya o saw skkumax ana duhun kndalih.

  不會用獵具的總是連近如槍口的獵物也射不中。
• Gmpha ku qngqaya sduman o qmlahang ku aji aangal laqi.

  我把東西放置在架子上是防範孩子拿到。
• Gnqdrux mu hmtur yayung aji euda alang ka qngqaya nii.

  這工具是我建水壩以防河水進部落。
• Gnqngqaya na smmalu asu skaya ka qngqaya o lala klgan.

  他用過來製造飛機的機械有很多種。