Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
310 results for “nhuma”.
Sentences 310 found
-
Bukuh nhuma mu kingal lituk ga o ppriqi mu smadu 10 hiyi seejiq.我種的那一甲地木瓜,我要雇十個人來弄彎根部。
-
Iya psnrqriq qmlqah layan nhuma su msaang, laqi! khaw na sprang.不要因為孩子踩搓你種的綠豆而生氣,孩子嘛!他又不是故意的。
-
Bgihur paru snii o asi rsung ptakur blbul nhuma mu kingal lituk.最近的颱風把我種的一甲地香蕉園全部被吹倒。
-
Pnkurih su qmpahan mu ka rudux o wada qmhdu mkan trabus nhuma mu.你讓你的雞在我田裡扒土,把我種的花生吃光了。
-
Tgqburang bi bowyak keeman ga o yahan bi mkan bowyak ka nhuma na.那通常在晚上埋伏山豬的人,因農作物容易被山豬吃。
-
Qrqriq su qmlqah payay nhuma dha o naqih bi kuxul ka seejiq kiya.你踩搓他們種的稻子,那個人很難過。
-
Pprudu su prrawa huling payay nhuma dha o naqih kuxul ka tnpayay.你讓狗弄亂他們種的稻作,稻作的主人會難過。
-
Tnnnaqih kana ka uqun nhuma nami do keerayan nami kingal hngkawas.我們種的農作物都遭害時,我們整整一年遭受饑荒。
-
Nknihur binaw usik nhuma su ga, pglkun marig saw dmeekan mnihur o!如果你種的辣椒很辣,會被喜歡吃辣椒的人搶購!
-
Rhbiqay ta paah saman ka sibus embanah nhuma su kingal lituk gaga.明天開始我們來拔除你種的一甲地紅甘蔗的外皮。
-
Qulung miyah ka bgihur paru do ida na rqraqun kana ka blbul nhuma.只要颱風來襲所有種的香蕉樹一定會被吹倒。
-
Gmrqriq nhuma dha ka kacing su o empeysa snahug sunan ka seejiq o!你的牛踩搓別人的農作物,別人會向你要求賠償喔!
-
Mha ku tmruyuk smbu brihut ga mkan apu nhuma mu ka mgrbu bi saman.明天一大早我要去潛伏獵射來吃我所種的杮子果的松鼠。
-
Iya uda qmpahan mu hiya, empqlqah su trabus nhuma mu ga smwaqit da.你不要經過我田地那裡,你會踩到我種剛發芽的花生。
-
Tmnrasi mkan payay nhuma mu hika qowlit o lala bi wada mu ngalan da.把我種的稻作吃得凌亂的老鼠,有很多被我捕到了。
-
Sprang su sprqriq nhuma dha ka kacing su o tayal qalux lnglungan su!你故意讓你的牛搓壞人家的農作物,你的心那麼黑!
-
Ttruwaq mkan sqmu nhuma mu ka rungay o lala ka wada mu buan puniq da.經常來吃我種的玉米七成的猴子,我已經用獵槍射中很多了。
-
Msnquluh nami dxgal ini hari kmalu nhuma do musa nami qmpah qicing da.我們因為耕作乾燥地農作物長得不太好,我們就去背光的地耕作。
-
Mnhuma ku tbihi ka shkawas o empaapajiq ka hmaun mu hngkawas sayang da.去年我種了蘿蔔,今年我要種蔬菜了。
-
Tgququy bi hmaut gmabul tdruy kacing sibus ga o lala bi sibus nhuma na.那把甘蔗裝高牛車綁緊的人,他種了很多甘蔗。
-
Gnsquwaq mu gmlawa ka cyaqung mkan trabus hana mu nhuma o sqhaan ku da.我喊叫嚇跑來吃我剛種花生的烏鴉時,我沙啞了。
-
Nkingal bi keelgan ka pajiq nhuma nami o maakngkingal keelgan sayang da.我們原來只種一種菜,現在種了很多種。
-
Ttpanguy dha qnnaqih kuxul wada sliqan bgihur ka nhuma dha o saw sgealu.他們因農作物被颱風摧殘而難過得哭喪著臉,真的好可憐。
-
Ppqlqah su qmpahan seejiq ka kacing su 3 ga o empgmeenu ka nhuma dha da?你讓你的三隻牛踩毀別人田的話,他們所種的農作物會變怎樣了呢?
-
Kana qqnahur ga o nhuma tama mu psbragun na pkmalu dxgal hmaan na trabus.那所有勞豆,是我父親為了把它腐化改良土壤來種花生。
-
Iyah gmeeguy kmari lmbay nhuma mu binaw, grutug misu btunux paah daya ni!你來偷挖我種的山藥看看,我要從上方向你滾石頭喔!
-
Ungat payay slaq nhuma mu do asi ku kgnowma kmtuy mnbrih hmru slaq dha da.我沒有種水稻時,我就去收割他們水田裡沒有幾根的再生稻。
-
Qmnpajiq gmeuqu qmita trabus nhuma mu ka hiya o yaasa snegthiyaq na qmita.他把我種的花生看錯是菜,因為是從遠的地方看。
-
Rahuq na ini trili kuwi ka nhuma ga, ini pnegpayi o asi ka malu karat uri.農作物不會枯萎,除了不被蟲附著之外,也必須要有好的氣候。
-
Tai ta rwaqun mu smbu ka kingal qpuring rungay meekan bunga nhuma mu gaga.來吃我種的地瓜的一群猴子,可能我會射中七成。