Search

Sentences 371 found

• Saw aji kkbagu nanak ka nhapuy su o pshwayi ka tahut.

  為了使你煮的東西不會燒焦，火放小。
• Npbuwa nhari ka nhapuy ta hki msa ku mtgeaguh mmowsa.

  最好把飯盡快煮熟，我急著要出去。
• Ana mhapuy ini kmtlung do musa sgdaruh nhapuy dha da.

  連煮都不想煮的就去吃別人沒煮熟的飯。
• Mkan namu nhapuy o pqpuruh nanak kingal uqan ka laqi.

  讓小孩子單獨聚集在一起吃飯。
• Mntrawah ka gnmuk nhapuy su sari o wada mu gmukan da.

  你煮芋頭的鍋蓋掀開了，我已經幫你蓋好。
• Sknhbhuk mu nhapuy qmita ka hbhuk tahut snwiqan qsiya.

  我把用水熄火所冒的煙看作是煮飯的蒸氣。
• Ini bi phjiyal peekan nhapuy ka lngisan ta laqi rbnaw.

  嬰兒哭鬧時我們沒辦法找時間吃飯。
• Gmhubug ku hbgun siida, ensuwil ku sqama hbhuk nhapuy.

  我加水時有時會被蒸氣燙到。
• Tppnpun mkan nhapuy kana na o pkulaw ku qmpah yaku da.

  都在開始吃飯，我已經做一段的工作了。
• Iya psnpskray nhapuy marih, naqih kuxul ka mnhapuy da.

  不要為了煮成乾飯而嘔氣，煮飯的人會傷心。
• Mqmpqusaw ku bgu sqmu nhapuy su, peekan mu laqi rbnaw.

  我想拿你煮的玉米濃湯上層膜拿來餵嬰孩。
• Krbuha su pktngi peekan nhapuy laqi mha psdka tmalang.

  要賽跑的小孩子不要讓他吃得大腹便便。
• Rwahan ka gnumuk nhapuy o asi khbhuk msnkala ka qrngul.

  鍋蓋一打開蒸氣就噴出來。
• Smbysaani su bi peekan nhapuy ka rudan su ga mnarux ha!

  你絕對不要讓在生病的父母吃飯拉肚子哈！
• Mkmnruway su musa speekan nhapuy seejiq o ini su qsiqa?

  你想常常去吃人家的餐食不會羞恥嗎？
• Manu rrwaan namu siyaw rqda hiya pkowxa namu nhapuy ha!

  你們為什麼在爐灶旁邊玩，不要打翻煮的東西喔！
• Mseupu su hbaraw seejiq mkan nhapuy o iya qatak tluung.

  你跟很多人吃飯時不要張開腳坐著。
• Cnsngiya ka gnumuk nhapuy mu o ki ka ini khada sgsayang.

  我煮的東西漏氣所以不馬上熟。
• Ma su pslikaw peekan nhapuy lqian, nhuya ka tbsqiran da!

  你為什麼讓孩子飯吃得那麼快，萬一噎到餒！
• Mgpsleetu mu psleetu nhapuy sari hmrig takil ka tama su.

  你父親像我一樣把煮好的芋頭倒入盛物籃放涼。
• Lqlqay ta saman ka samu qcinuh hnurah nhapuy sapah qpras.

  蓋水泥屋所拆除的板模釘子，明天我們來拔除釘子。
• Empqmul ku peekan nhapuy payi mu ini qita dowriq ka yaku.

  我要給我眼瞎的祖母餵食。
• Ini pnegquway mkan nhapuy ka Truku sbiyaw, asi ekan baga.

  以前的太魯閣族不會用筷子吃食物，直接用手。
• Gmnrahul mkan nhapuy hini o ga mseupu kingal rahul qmpah.

  在這裡一起用餐的是在同一個團體工作。
• Pnrhiq su knan ka balung rudux nhapuy su o smka mu jiyax.

  你煮的雞蛋叫我剝殼，我花了半天時間。
• Paah mu rnengagan do knhuway bi mkan nhapuy ka laqi mu da.

  從我對他說了之後，我的孩子就細嚼慢嚥了。
• Babaw mnkan nhapuy saw skpnais smgus gupun ka seejiq kiya.

  那個人飯後老是很快地去刷牙。
• Psleani babaw nhapuy bunga ka idaw hjyuun laqi musa matas.

  把孩子要帶去上學的便當蒸在煮的地瓜上面。
• Waray cinun nhapuy o pshriqun mu quyux paru nirih mu mahu.

  煮過的織布線我要以大雨淋溼當作洗過。
• Mgqsahur mu naqih hari nkan na nhapuy ka tnhiyan mu mrata.

  我軍中的一位同袍像我一樣胃口不太好。