Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
298 results for “mrata”.
Sentences 298 found
-
Kana tnsrusuq dowriq qaras ga o wada dmgiyal pais ka mrata dha.都在喜極而泣的那些人是他們的軍隊打勝仗。
-
Ga tmrbuq mkssiyaw gsilung grkaan mrata pais ka mrata klwaan ta.國軍沿著海邊挖散兵坑來監視敵軍。
-
Mnegbsqar bi asu skiya ka mrata ga o hiya ka wada buun asu skiya.那很喜歡射飛機的士兵被飛機射中了。
-
Tmgjiyal siida o hbaraw bi ka mrata tppdu mstuq nghak buun puniq.戰爭時,很多軍人被槍擊中「pdu」斷氣。
-
Pnrsung mu tmabug pkdakil ka kacing mrata o rngayan dha bi qmita.我的馬養得很肥大壯碩,他們很欣賞。
-
Knkala na qnalang ka kacing mrata o asi krhurah mtakur ka qnalang.碼跳越過的圍籬,圍籬就毀掉倒下。
-
Kkeupu dha tmabug kacing mrata o mgkeupu nami tmabug kacing lubuy.他們合夥養馬像我們合夥養黃牛一樣。
-
Wada ptglxlax puniq mrata ta hbaraw bi mhuqil ka mrata pais shiga.昨天很多敵軍被我軍的機槍掃射而死。
-
Tppkeeru mhuma layan kana do pkeeru ku mhuma beyluh mrata ka yaku.都在補種綠豆時,我就補種紅豆了。
-
Qulung dmijil tnan ka pais o asi kmrata nanak ka musa smtrung mkan.只要敵軍攻擊我們的話,就只有國軍去對抗。
-
Qnpqdu mhiyug kmlawa rhngun ka mrata o mdka tqring qhuni ini klglug.站著守門的衛兵像樹的頂端一樣不動。
-
Muhing ksun alang Qowgan hiya o kika tnegyalan Truku ni mrata Nihung.Qowgan部落那裡稱作Muhing的地方,是太魯閣族人與日軍交戰過的地方。
-
Ttleexan dha qmita asu gsilung ka mrata o asi duuy lihaw qqita thiyaq.軍人為了清楚看到船艦,就用望遠鏡看。
-
Nklaun mrata pais ka alang ta msa o ga embrbur bi kana ka seejiq hiya.聽說敵軍會登陸我們的部落,那裡的人都騷動起來了。
-
Wada sgnruway lupung na mkan huda layan mrata sgsan huda hika laqi mu.我孩子常去跟著他朋友剉冰店那裡吃紅豆冰。
-
Trhawaw ta pntaril yayung ka kacing mrata msa ku o ini bi usa ka kacing.我想讓馬渡過湍急的河川,馬不敢過。
-
Msnkupu nami pnhidaw beyluh mrata sklaan psbili quyux o asi ku bi lingis.我們為了堆積曬的紅豆被雨水淋到時,我就哭了。
-
Tmnqijing nami siyaw pnlaq qnawal tlayan samaw aji ttmay mrata pais ka yami.我們在海岸做了電流鐵絲網圍籬避免敵軍侵入。
-
Kkruyuk namu kmrmux sapah mrata pais o mklawa rhngun ka pllayi rmuyuk qmrak.要是你們要潛伏攻擊敵軍營,首先要潛伏抓守門的。
-
Pgpnlaq twihingan mrata gsilung ka Bukung klwaan o smluun dha trilan asu mrata.總統給軍方狐形的海岸是要給他們做軍港。
-
Sqnqnay mu kksa mrata gmeuqu qmita ka tqnay msbkug mkksa laqi matas paru ptasan.我把大學生列隊一起走路,誤看成是士兵行軍一樣。
-
Kkpdagit nak kuyuh ka sbrigun su o meiying brigan pdagit snaw ni mrata ka duma o!你只賣女用綁腿,但有些人會找男用和軍用綁腿買喔!
-
Iya knddaxi kari ka mklawa rhngun ni tmay binaw sapah mrata ga, sita su dha hyaun?你不徵求衛兵的同意進去軍營裡看看,看他們會對你怎麼樣?
-
Maapudung qaqay ka mrata ga o ini qlahang qmlqah rnbngan pais bali pspruq rbngun dxgal.那個腳斷的軍人,是因不小心踩到敵人埋在地上的地雷,爆炸變短的。