Search

Sentences 398 found

• “psruun misu” sun mu ka laqi mu o pweela lmingis da.

  我對孩子說︰「我要打你」時，就先哭了。
• Gnpurah na rmisuh dqras ka rrisuh o mkray bi brigan.

  她用來擦在臉上的光鮮亮麗彩粧品買的非常貴。
• Kana qqmagas ga o jiyun rmisuh kaji tqsurux gsilung.

  所有的薯榔是用來染漁網的。
• Dmptquji prruway rmisuh qalux sneunux ka dhiya gaga.

  他們是白髮染成黑髮的人。
• Klaci ku qmiyut binaw, ‘maq’ tmaqun misu qmlqah do o!

  你「klat」咬我看看，我會「maq」一腳踢你喔！
• Pqalang mu sunan ka qmpahan mu sibus, sduun misu hug?

  我請你做我甘蔗園的圍籬，我雇你好嗎？
• Nii ku tmramus rmisuh sapuh laqi mu hnbagan na sowki.

  我在為我孩子擦被柴刀割傷傷口的藥。
• Wada mkrrngsux mstrutug ka btunux o saw smisug qtaan.

  石頭隨著土石流滾下去，看起來很可怕。
• Mqmrpiq ku paah mkaxa ka qmpahan mu o sduay misu hug?

  我從後天開始想要砍斷田地四周的樹枝，我僱用你好嗎？
• Gbbaraw misu gmaaw kulaw djima ka puyan su tutu hlama.

  我會為你挑選長節的桂竹，作為煮竹筒飯之用。
• “bhbihun misu tmsbut”sun ku na o ini tkla dmijil knan.

  他對我說：「要把我摔倒。」但他無法舉起我。
• Nkubih su dowriq lmhlih knan binaw, sngslun misu do o!

  你掀眼皮欺負我看看，我就對你噴鼻涕喔！
• Lqlqanay misu haka pakung snamu su pneurung sapah hug?

  你釘在你家撐屋的固定弓，我替你拔除好嗎？
• Dmmkaxa biqun misu kusa msa saan meysa ka duma seejiq.

  有些人去向他要回借的錢時，他總是說後天還。
• Tnnngani misu sari brayaw ka hlmaun su sari o payi mu.

  來對我說，我會保留南洋芋給你做芋頭糕的人是我祖母。
• Qmnqaguk su manu ka siyaw pnlaq hi shiga, entaan misu.

  昨天你在海邊那裡抓了什麼，我有看到你餒。
• Trmasi rmisuh ka banah quwaq laqi su kuyuh iya qpangi.

  給你女兒塗淡淡的口紅不要太濃。
• Saw bi isu nii ni! qulung ku mqmi dga, ida misu rbaun.

  像你這個樣子！只要我死了一定會咒詛你。
• Mkmhjiyal ku bi sunan o ini misu hlayi hmbragan seejiq.

  我很想找到你但因人多找不到你。
• Kmnkingal su pnniqan knan o sngkngalun misu peeniq uri.

  你分給我一份，我也會分一份給你。
• Musa ta pha qlubung o pnsuwitun misu ka ga ku mniq inu.

  我們去設置套腳陷阱時，我要對你吹口哨讓你知道我的位置在哪裡。
• Pqaguk mu sunan ka sunu ga tmbnu elug hiya, sduun misu.

  那坍方掩埋道路我請你來鏟，我雇用你。
• Ga tqqapang rmisuh msping dqras ga o dwauwa mha rmgrig.

  那都在化濃妝的小姐們是要去跳舞。
• Rhbunga su rmisuh lhang tdruy mu qapi, rsuhun mu bhgay.

  你不要把我的轎車烤漆成黃色，我要烤漆成白色。
• Ppeagil mu pgimax sunan ka emu btunux psdhriq mu rmisuh.

  我要託你攪拌水泥成黏黏的，我要用來磨平。
• Speagil mu pthnuk misux hyaan ka idaw dhquy masu tgmuun.

  用來做甜粥的小米粥我託他攪拌成軟狀。
• Tteagil na tmhnuk misux idaw masu o maadngil ka idaw da.

  他攪拌的小米飯變成黏稠狀了。
• Dngqaw misu mtaqi kiyig, kklaan su msa nii hini ka yaku.

  我要在你旁邊打鼾睡覺，好讓你知道我在你身邊。
• Nkeida su qmpah knan binaw, naa misu prnaan ka snadu da.

  如果你仍然為我工作的話我早就給你加薪了。
• Tmnkeangal ku girang xiluy rmisuh ayang tqliwaq ka yaku.

  我用亮光漆塗在生鏽的鐵上。