Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
411 results for “mapa”.
Sentences 411 found
-
Gnbukuy mu mapa ka kana qngqaya nii, aji hnmut mniyah.這些東西是揹來的,並不是隨便來的。
-
Saw skgkala likaw tmapaq ga o ida tmnqsiya paah bilaq.那個總是游泳最快的是從小就游水。
-
Ini su sngqlingi mapa ka samat su o gswici ku mlawa.如果你獵物揹不完就用口哨聲叫我幫忙。
-
Gmhbuy namu smapang bubung o iya bi srhuqi ka pruq na.你們補破傘的時候不要漏掉破的。
-
Smppaq bi tmapaq baga ka smtrung hbaraw lupung mniyah.迎接很多來賓需要多次的拍手歡迎。
-
Sgrbu su tmabuy mapa samat o iya uda skribut mtakur o!你在破曉時下山揹獵物不要絆倒哦!
-
Knegaus snkrigan kuyuh mu o ini mu qjii mapa 1 jiyax.我太太剮過苧麻後的餘皮我一天搬不完。
-
Tthtur nami yayung aji uuda mapa alang o 3 hngkawas da.我們經常阻擋河水避免沖毀部落已經三年了。
-
Wada sgkmbaang mapa qngqaya ina qjingun mu ka risaw su.你的兒子跟著中途去揹我未來要娶過來媳婦的嫁妝。
-
Npaut su sulay knparu nbuyas binaw, sita su tduwa mapa?如果你肚子大得臀部後翹看看,你能揹東西嗎?
-
Knrngsux snii o wada mapa smka kingal lituk qmpahan mu.最近的土石流大得把我半甲地被沖刷。
-
Mkmptruhaw su yayung tmapaq o hcii kari ka sapah su ha.你想在湍急的水波游泳的話,你先向家人留下遺言。
-
Gmbili mu psquyux mapa ka sari ga, mrkrak ka hiyi mu da.我淋濕揹這芋頭,使我身體發癢。
-
Nkbklit bi mapa samat ka wada bbuyu hki mkksa nami kana.我們都在談論說希望獵人能夠彎腰的揹獵物回來。
-
Tmnbowraw ku gsilung tmapaq ni ptgsbut ku mgrung hwinuk.我曾因在海浪游泳被浪摔使腰折。
-
Empsgihat ku munuh laqi, emptbiyax ku musa mapa bunga.我急著給孩子餵奶,我要忙著去揹地瓜。
-
Emptgnuwin ku yayung smluhay tmapaq paah sayang ka yaku.我從現在要在漩渦中練習游泳。
-
Asi kndka msa paq paq tmapaq baga mqaras ka kana seejiq.人高興得都同時「paq, paq」這樣鼓掌。
-
Wada ptgququy mapa mshjil mtakur ayug mhuqil ka tama na.他的父親因為揹裝高的重物跌落山谷而死亡。
-
Sknrapit mu smbu aga ka mirit o wada mapa aga ini huqil.我把山羊像飛鼠一樣用三叉箭射時,牠沒死帶著三叉箭逃走。
-
Asi krurul mapa 2 lubuy emu btunux biyax na ka risaw na.他兒子的力量可以把兩包水泥一次揹起。
-
Wada ptgkaji qsurux musa tmapaq mhuqil ka kingal laqi mu.我的一個孩子因去游泳被魚網網住而死。
-
Gmnkasa su lhkah mapa ka shiga o pai mshjil ka sayang da.你昨天已經揹了輕的東西,現在你來揹重的了。
-
Tmnkasa ku mapa ka laqi siida o tmshjil ku ka paru ku da.我小時候專門揹輕的,到我長大時專門揹重的了。
-
Wada ptgkuxul tmapaq gsilung paru ka kingal laqi na snaw.他的一個男孩因為喜歡海泳而死。
-
Nsnanan nanak ka huling su rndrut mapa tasil ka tdruy ga!被載大石頭的車子輾死,難怪你的狗很稀爛!
-
Knnreeru na musa tmapaq gsilung o huya qi qsurux paru da.他很多次到海中游泳差一點被大魚吃了。
-
Manu sun namu ha tmppaq tmapaq baga, ga namu mqaras manu?你們為了什麼拍手,你們在慶祝什麼?