Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
290 results for “cinun”.
Sentences 290 found
-
Gmnnpguq ku waray cinun su do kika wada mtuku tunun qabang mu da.我拿了你剩下的織線後,我織被毯的線才夠。
-
Dnaus ka qwarux cinun qbubur brunguy o asi ka sphug kska knbaraw.削薄要編背簍的黃藤時,必須要以等長中間扭彎來編。
-
Pnuusut su ka waray cinun o mtuku bi dgsayan tunun qabang snurug.你做的織線球,足夠在理經架上織粗被毯。
-
Qmnqatak ku cinun bubu su qmita qatak bubu mu o yaasa mdka qtaan.我把你媽媽的理經架上的V型柱看作是我媽媽的,是因為看起來很像。
-
Gmnqngqaya ku smmalu cinun ka yaku o kuxul bi jiyan kuyuh mcinun.我製造了織布具,織布的婦女很喜歡用。
-
Iya psnpusut waray cinun hmut mrudu msaang, ma su spusut laqi han?不要為了捲線球捲的亂而生氣,為何叫孩子做捲線球呢?
-
Iya psnqatak cinun empgeeluk, barah misu smquri bgurah ka isu hug?不要為了理經架上的V型柱爭搶,我另外為你雕製新的好嗎?
-
Iya psnqatuk mangal qngqaya cinun bubu empgeeluk ka mnswayi kuyuh.姐妹不要為了強佔所有母親的織布工具而爭執。
-
Asi keimut paah su pnpun ka cinun su qabang do mha dgril tqring da.你織的布毯一開始就很緊,到末端就會越來越小。
-
Pqatak mu tluling pspung buan mu ka knlabang cinun mu qabang snurug.我叫母親用虎口量我要織粗被毯的寬度。
-
Sknkbkak na lukus ga ruwan kulu miying ka qngqaya cinun ga ska ubung.他找織布箱裡面的織布器具當作是在衣箱裡摸黑找衣服一樣。
-
Gmnqbulit ku rnguung smli, phapuy mu waray cinun o kingal bngbang da.我收集煮織線的山黃麻火灰有一鐵桶了。
-
Qmnqipit gasil cinun mu towkan ka seejiq ki o ini kla tminun ka hiya.那把我要編背網當作是細線的人,他自己不會編。
-
Ttnpguq na waray cinun nseejiq o tgaaw npguq seejiq ka scinun na qabang.他經常取別人剩下的織布線用來織他的被毯。
-
Kana qqbulit tahut ga o qbulit rnguung ka psbhgay bi waray cinun sphapuy.那所有火灰中用山黃麻火灰煮的織線最白。
-
Pnqhdu su psluhay tminun ka laqi su kuyuh do ptkui bi mgay qngqaya cinun da.你女兒完成學習織布後要給她足夠的織布工具。
-
Msnnpguq nami dnaus cinun gupuq baki mu empgeeluk do asi ini bgay ka baki mu da.我們為了祖父削過編飯盒的剩餘材料而爭搶,祖父乾脆就不給了。
-
Sqnqbulit mu rnguung mhapuy waray cinun ka qbulit sraw o ini hari psbhgay waray.我把九芎樹的火灰當做山黃麻的火灰煮織線時,不太會使織線漂白。
-
Qmnqbulit ku tahut phapuy na waray cinun ka payi mu o kla su ha pha na pusu krig.我把祖母拿火灰當做是來煮織線,原來她要放在苧麻根上。