Search

Sentences 839 found

• Truku o mnegsdangi bi ni mneghuway balay.

  太魯閣人很會交朋友而且很慷慨。
• Dxgal ta nii o gndara rudan Truku sbiyaw.

  我們的這個土是太魯閣祖先用血換來的。
• Mnegdaung bi sjiyan muda dowras ka Truku.

  太魯閣族很會用勾子過懸崖。
• Truku sbiyaw o ini bi peekan enduk lqian.

  以前太魯閣族人不會給孩子吃橫隔膜。
• Ini hari pnegeeduk sapah ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣人不太喜歡關家門。
• Mnegeeniq bi saw pngpung ka Truku sbiyaw.

  過去太魯閣族喜歡住在山崗上。
• Ini pgakat tluung kuyuh ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族不會讓婦女蹲坐。
• Mneggimax bi mhapuy sqmu layan ka Truku.

  太魯閣族喜歡煮玉米配綠豆。
• Ini pgiyik radax qhuni kyuhan ka Truku.

  太魯閣族不讓婦女來切短樹幹。
• Ini pneghkraw mtaqi ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣男人不喜歡伸著身睡覺。
• Maakeelgan ku Truku ka yaku o ana rabang.

  我成為太魯閣族是很值得的。
• Gmnkeiya mskuxul ka risaw ni wauwa Truku.

  現代的男孩、女孩先示愛才戀愛。
• Seejiq Khabu o pusu bi pais Truku sbiyaw.

  平埔族是早期太魯閣族主要的敵人。
• Ini bi pnegplaq kari rudan ka laqi Truku.

  太魯閣族的孩子不會反駁父母的話。
• Psdkaanay ta knkla kari Truku ka laqi ta.

  讓我們孩子參加太魯閣族語能力比賽。
• Sbiyaw ka Truku o ini pnegpuh laqi rbnaw.

  以前的太魯閣族沒有給嬰孩撲痱子粉。
• Dmpurug Truku mhapuy tutu hlama ka dhiya.

  他們是效法太魯閣族煮竹筒飯的人。
• Dmpypuy huling maduk samat ka snaw Truku.

  太魯閣族的男性們「Puy! Puy!」這樣唆使狗去追獵物。
• Mkla bi lmkuh qraqil samat ka snaw Truku.

  太魯閣族的男士很會用架子撐開野獸的皮。
• Qraanay ta bi tmgsa Trkuan ka gaya Truku.

  我們要不斷的將太魯閣族的祖訓規範，教導太魯閣族人。
• Qusul o kuxul bi hmaan Truku paah sbiyaw.

  從以前太魯閣族很喜歡種蕗蕎。
• Sgranaq djima hmiru rmbu ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族夜行是靠桂竹火把照明。
• Dmrbuq kmari ruwan sapah ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的人是在屋內挖洞穴的。
• Rgrigan nami bi rgrig Truku ka Mgay Bari.

  我們常在Mgay Bari時，跳太魯閣族舞蹈。
• Saw skribu tmabug tnbgan ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族總是放養牲畜。
• Wauwa Truku sbiyaw o ini sgrisaw Klmukan.

  以前太魯閣族的女孩子不會找年輕未婚的閩南人男子。
• Trsganay ta niqan pnegaya ka risaw Truku.

  我們讓太魯閣族年輕未婚的男子成為有自律的男子。
• Ini pnegrisuh msping dqras ka snaw Truku.

  太魯閣族的男性不會化妝。
• Rnggani laqi ka dxgal nniqan rudan Truku.

  給孩子述說太魯閣族傳統領域。
• Ini pnegrprik kari na ka Truku bi seejiq.

  真正的太魯閣族人是不會說謊言的。