PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

 
 
(你好!你現在的位置:查詢> 單字詳細資料)
 
 
單字
所屬字根
百科類別
btri

- (-)
中文翻譯
詞性
用……量脈搏跳動
lglug(動詞)
回上頁單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.Mtgbeeba ka btriq na o sdaaw na, aji beeba msa.
   (他否認說:「大腿上露出的不是多頭膿瘡。」)
2.Wada ptgbngtuh btriq mntakur dowras ka baki mu.
   (因我祖父墜崖而跌斷了大腿。)
3.Mtgbqbaq btriq tluung ka kuyuh o naqih bi taan.
   (婦女坐下來露出腹股溝很不好看。)
4.Bqlit o pnstrngan btriq ni dgiyaq qaqay.
   (膝蓋是大腿和小腿交會處。)
5.Ini bi qaqa btriq tluung ka kuyuh Truku.
   (太魯閣婦女不會張開大腿坐著。)
6.Kana bbtriq ga o psgaaw nanak kiya.
   (將那些腿分出來放在一起。)
7.Dmptbtriq kacing ka seejiq gaga.
   (那些人是取牛大腿的。)
8.Dmptgbtriq tluung ka kyikuyuh o ungat pnegaya.
   (露出大腿坐著的婦女沒有禮貌。)
9.Lngu empeebtriq ka ngalun mu o tkrang ka sbgay na.
   (本來我要取大腿他給我的是排骨。)
10.Emptbtriq rudux gmbarig ka lupung mu.
   (我朋友只賣雞大腿。)
11.Emptgbtriq su da, pkbaraw hari ka lukus su.
   (衣服穿長一點你會露出大腿的。)
12.Gbtriq mu mirit kmrut ka pucing.
   (獵刀是我用來切山羊大腿的。)
13.Gmbtriq babuy marig ka duma.
   (有的人只買豬大腿。)
14.Gmnbtriq ku rqbux mkan o asi mu kbaka hi.
   (我挑吃狐狸的大腿已經很滿足了。)
15.Gnbtriq na kacing o lala pila pnsku na da.
   (他賣牛大腿賺來的錢已存很多了。)
16.Maabtriq kuyuh kmbhgayan btriq na ka risaw gaga.
   (那男人的大腿像女人的大腿一樣雪白。)
17.Mgbtriq na ka btriq su.
   (他的大腿很像我的一樣。)
18.Mnegbtriq bi pajiq uqun na ka laqi mu snaw.
   (我兒子很喜歡吃油菜。)
19.Msnbtriq nami bowyak do wada marih ka hiya da.
   (我們為了山豬的大腿爭吵他負氣離開了。)
20.Mtgbtriq pslbu hnaluy ka seejiq mknxal sayang.
   (現代人的穿著都對露出大腿。)
21.Nbtriq ka pnblux mu o tunux ka sbgay na.
   (我訂大腿他給我的是頭。)
22.Nkbtriq bi mirit ka brigi snaw ta hki msa ku psmiyah.
   (我很期待我先生買的是山羊大腿。)
23.Nsbtriq su bi hki, empkeiyu su knrxan.
   (若你大腿的筋痛看看,你會痛的伸腿。)
24.Ntgbtriq su bi brah hlmadan binaw, qahan su na btriq o qeyl su bi kiya.
   (你在兄弟姐妹面前露出大腿看看,會踢你大腿你活該。)
25.Ini paabtriq kacing balay ka kacing lubuy.
   (黃牛大腿不像是水牛的大腿。)
26.Asi pgbtriq kacing mgay knan ka lupung mu.
   (我朋友就拿牛的大腿給我。)
27.Pnbtriq mgay knan kiya o ima, klaun su?
   (拿過大腿給我的是誰,你認識嗎?)
28.Ini pnegbtriq eekan na ka seejiq kiya.
   (那人不適應吃大腿肉。)
29.Pnsbtriq tmalang ka seejiq o asi bi paani.
   (那人因跑步大腿抽筋而被人抬走。)
30.Psbtriq bi ka tmabuy ta tmalang.
   (下坡跑步很費大腿力氣。)
31.Kntlxan rbagan o asi ptgbtriq mtaqi kana ka seejiq.
   (炎熱的夏天人都會露出大腿睡覺。)
32.Asi qbtriq rudux nanak ka ga na rhgun.
   (他都是炸大雞腿而己。)
33.Qmnbtriq qmita snsaku mu ka payi mu.
   (我祖母把我的小腿看成是大腿。)
34.Qnbtriq ruru bnarig na o asi kkingal liwas urung.
   (他買了一大鍋的鴨大腿。)
35.Saw qqbtriq nanak ka qun baki su o qa ta brah ka ita.
   (為了你祖父只吃大腿肉我們就吃胸肉。)
36.Sbtriq ka risaw gaga.
   (那男的大腿很粗。)
37.Mha ku sgbtriq rqnux tama mu saman.
   (明天我要向我父親要鹿大腿。)
38.Smbbtriq bi rapit ka baki mu wana ha uqun na.
   (我祖父只喜歡吃飛鼠大腿需要很多飛鼠的大腿。)
39.Saw sqbtriq pada kuxul na mkan ka payi mu.
   (我祖母她一定要吃山羌的大腿。)
40.Sqnbtriq mu rudux mkan ka btriq rudux kawa.
   (我把火雞大腿當作雞大腿吃。)
41.Tbbtriq kana do tmqsahar ka payi mu.
   (所有的人都同時吃大腿我祖母就吃內臟。)
42.Kana mneudus o ida tgbtriq ka lala bi hiyi.
   (所有活物只有大腿上的肉比較多。)
43.Nii nami tmbbtriq rqnux.
   (我們正忙於取鹿大腿。)
44.Tmnbtriq ku brihut mkan ka shiga.
   (昨天我專取過松鼠的大腿吃。)
45.Tnbtriq bowyak nii o bowyak ka tmbhringun na balay.
   (這專吃山豬大腿的主人他有獵山豬的靈氣。)
46.Ttbtriq na babuy o ini pskla seejiq.
   (他經常吃豬大腿讓人趕不上吃。)
47.Tbtriqa su mlukus ka isu wauwa ha.
   (你一個女孩子家衣服穿的不要露出大腿。)
48.Tbtriqaw ta peekan ka rudan.
   (我們專給老人家吃大腿。)
49.Tbtriqay ta kacing mgay ka lupung.
   (讓我們給朋友牛大腿。)
50.Tbtriqi pkrut ka hiya.
   (讓他切大腿。)
51.Tbtriqun mu ka bowyak gaga.
   (我要取那山豬的大腿。)
52.Tbtrqanay su peekan qbulit sulay ka btriq.
   (你別給懶惰的人吃大腿。)
53.Btri smpung ka daran nii.
   (用這個聽診器來量脈搏。)
54.Mnda su ptghangas btriq mtakur inu?
   (你在那裏跌倒刮傷了腿?)
55.Gmhilit isil btriq babuy lmiing na ka qnaniq gaga.
   (那貪吃的人拿了一隻豬大腿藏起來。)
56.Tnhilit kingal btriq kacing nii o bubu bbatu alang hiya.
   (取走一隻牛腿的人在這村上是非常貪心的人。)
57.Knhiyug nami o bitaq mtquduh ka btriq nami.
   (我們站到腿麻麻的。)
58.Nkeiril btriq bowyak ka bqani na msa ku.
   (我希望他把山豬的左腿給我。)
59.Bbaraw bi btriq na.
   (她的腿很修長。)
 
 
 

線上流量:3人  , 今日流量:0 人  ,   總流量:1 人

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
網站維護:Lahang