PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
nhungul

hungul
- (暫不分類)
中文翻譯
詞性
若是鋒利
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Mnegbgurah bi mnhungul jiyun na ka snaw bi kiya.
   (那個男子漢喜歡配新的利器。)
2.Dhqani tmgsa mkla dmuuy mnhungul ka laqi snaw.
   (一定要讓男孩子懂得會用利器。)
3.Isu snaw ga, enduuy su ka mnhungul da, miyah ka pais o mhuya su?
   (你以一個男人應該拿利器，敵人來了你該怎麼辦?)
4.“Mqmi ku do o hhici mu sunan ka kana mnhungul dnuuy mu”msa ka tama na.
   (他爸爸說：「當我雙眼閉上時會把利器留給你。」)
5.Iya thhrapas ka dmuuy mnhungul thbagun namu da.
   (不要用利器玩耍，你們會被割傷。)
6.Emthungul ku mnhungul nsnaw ka yaku.
   (我要磨尖男士的利器。)
7.Gmnhungul ku hmrhir krut mkrut ku qcinuh.
   (我磨利鋸子要鋸木板。)
8.Gnhungul mu mnhungul snaw ka sapah mu.
   (我的房子是用男人的利器換來的。)
9.Kmnhungul su qmita hnrhiran mu o mgkala hi duri ka ntama mu.
   (我爸爸磨的刀比你看我磨的刀還利。)
10.Knhungul lmpaxan na pucing o ungat pdaan baga.
   (他磨的刀鋒利得不能用手試。)
11.Mnhungul bi ka pucing mu o mkadang tneetu mu buut da.
   (我原來鋒利的刀因剁骨頭變鈍了。)
12.Msnhungul nami grung lungaw sqada na elug mu.
   (我們為了他把鋒利的碎玻璃瓶丟到馬路而爭吵。)
13.Nhungul binaw smbrangan su ga, kasi tklihug sbeytaq o！
   (你的矛若是鋒利看看，會刺穿東西喔！)
14.Pnhungul sunan ka smbrangan o musa bi sbeytaq bowyak.
   (託你磨利的長矛刺山豬很利。)
15.Sknhungul na dudux pucing tmhngul ka yayu.
   (他把鋒利的小刀看作是鋒利的獵刀一樣。)
16.Ma su saw skthungul mnhungul, mhuya su?
   (你要作什麼？一定要磨利呢?)
17.Tmnhungul su yayu da, gdara su babuy ga?
   (殺豬用的刀你已磨尖了嗎?)
18.Tnhungul djima ga o pteetu na mhuma usik kuyuh.
   (那削尖桂竹的人是種植青椒豎立的。)
19.Thnglay ta bi ka mnhungul nsnaw.
   (讓我們把男用的利器削得很尖。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：30228人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang