PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
gatuk
-(動物行為)
中文翻譯
詞性
(1)

rmngaw txaun gmatuk [交配]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
(2)

saw sptuluk tunux laqi ka baga na [手喜歡打孩子的頭]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(3)

tmatuk tunux sowki kklaan msa qhuni manu， aji o miiluq hug mdngu hug? [敲打木頭來分辨種類乾與濕]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dmgatuk
   (交配者)		 2.dmpgatuk
   (利用……交配的人)		 3.dmpggatuk
   (彼此敲)		 4.dmptgatuk
   (配種的人)
5.empgatuk
   (要讓……交配)		 6.empggatuk
   (專門……配種)		 7.emptgatuk
   (專門做配種)		 8.ggatuk
   (敲打)
9.gmatuk
   (可以配種)		 10.gmnatuk
   (開始交配)		 11.gnatuk
   (交配過的)		 12.kkgatuk
   (為了使……配種)
13.maagatuk
   (配好的種)		 14.mgatuk
   (要配種)		 15.mggatuk
   (與……配種)		 16.mkmgatuk
   (想……交配)
17.mkmpgatuk
   (想……配種)		 18.mmgatuk
   (正要交配)		 19.mneggatuk
   (配種過地)		 20.msnegatuk
   (為了交配而攻擊)
21.negatuk
   (如果能夠配)		 22.npgatuk
   (應該……配種)		 23.pgatuk
   (與……配種)		 24.pggatuk
   (與……交配)
25.pnegatuk
   (交配過)		 26.ppgatuk
   (給……配種)		 27.ptggatuk
   (因交配而死)		 28.sgatuk
   (讓……交配)
29.sggatuk
   (為了……去交配)		 30.skgatuk
   (老是喜歡敲)		 31.sknegatuk
   (當作……交配)		 32.tggatuk
   (都要交配)
33.tmnegatuk
   (敲過)		 34.tmpgatuk
   (忙著給……配種)		 35.tnegatuk
   (配種過的)		 36.ttgatuk
   (費時地敲)
37.pgtuka
   (別讓……交配)		 38.pgtukan
   (讓……配種)		 39.pgtukaw
   (要讓……配種)		 40.pgtukay
   (要配種)
41.pgtuki
   (給……配種)		 42.pgtukun
   (要給……配種)		 43.pgtkanay
   (別讓……配種)		 44.pgtkani
   (讓……配種)
目前無相關詞語
1.Ttbalung na o sai pgatuk.
   (為了牠生蛋給牠交配。)
2.Ini gatuk ka tama rudux mu ga na.
   (我的公雞還不會交配。)
3.Ungat mnegaya ka snaw o dmgatuk sun dha mhulis.
   (沒有道德心的男人被譏稱他為種男。)
4.Dmpgatuk tama rudux mu ka dhiya gaga.
   (他們是利用我的公雞交配的人。)
5.Dmpggatuk tunux mlhlih ka laqi gaga.
   (那些孩子彼此敲頭相互欺負。)
6.Dmptgatuk rudux ka qpahun dha.
   (他們是專門給雞做配種的工作。)
7.Empgatuk ku rudux mu ka saman.
   (明天我要讓我的雞交配。)
8.Empggatuk nami pghak prana rudux ka yami.
   (我們是專門配雞繁殖。)
9.Emptgatuk rudux ni glaqung ka qpahun mu.
   (我專門做雞和野雞配種的工作)
10.Biyaw bi baga su ggatuk tunux laqi?
   (你的手就那麼快敲打孩子的頭?)
11.Gmatuk ka rudux hiyug su do yahun mu pgatuk ka bubu rudux mu.
   (你鬥雞可以配種時我拿母雞來交配。)
12.Kkgatuk na nhari ka ruru o tbgan su manu?
   (為了使鴨盡快可配種你用什麼來飼養?)
13.Malu ka wawa rudux o maagatuk tama na.
   (生好的小雞要配好的種雞。)
14.Ini su tabug ka bubu rudux o mgatuk manu ka tama rudux da?
   (你沒養母雞時公雞如何配種?)
15.Mggatuk nanak ida nkingal bubu ka rudux.
   (母雞與近親配種。)
16.Mkmgatuk bi ruru ka tama rudux.
   (公雞想要與鴨子交配。)
17.Mkmpgatuk ku malu ghak klgan rudux su.
   (我想從你當中好品種的雞配種。)
18.Mmgatuk bi ka 1 tama o paah bukuy mkan ka kingal.
   (一隻公雞正要交配時被一隻公雞從背後攻擊。)
19.Mneggatuk ida nkingal tama ka ruru mu.
   (我的鴨子是從原來的一隻公種配種的。)
20.Msnegatuk mkeekan ka tama rudux kawa.
   (火雞為了交配而互相攻擊。)
21.Negatuk bi bubu rudux mu ka tama rudux na hki msa ku.
   (我希望他的公雞能夠配我的母雞該多好。 )
22.Npgatuk su tama rudux na, nhiya ka malu bi klgan rudux.
   (你應用他的公雞配種，因為他的雞種品質優良。)
23.Sai pgatuk pghak rudux bulang waru ka rudux su.
   (讓你的雞與九斤雞配種。)
24.Asi pggatuk nak ida nkingal bubu ka tkurih.
   (竹雞與自己近親交配。)
25.Pnegatuk su tama rudux ima ka bubu rudux su?
   (你養的母雞是誰的公雞交配的?)
26.Ppgatuk mu ruru paru su ka ruru mu.
   (我的鴨給你的鵝配種。)
27.Wada ptggatuk ka rudux msa su o ini ku bi snhiyi.
   (我不相信你說雞因交配而死。)
28.Asaw rrana sgatuk na ka tama rudux.
   (為了繁殖就讓公雞交配。)
29.Wada sggatuk bubu rudux su ka tama rudux mu.
   (我的公雞為了和你的母雞交配而去)
30.Saw skgatuk tunux laqi baga na ka bubu na.
   (他母親老是喜歡敲打孩子的頭。)
31.Sknegatuk na bubu ka tama rudux uri.
   (他把公雞當作母雞交配。)
32.Tggatuk kana ka tama rudux do skaya qduriq bbuyu ka bubu rudux bnhraw dha.
   (每個公雞都要交配使母雞被迫追到草叢裏面。)
33.Tmnegatuk qhuni miying qrquran tblngan na ka braqu o wada qrapun rhu.
   (五色鳥敲啄木頭找生蛋的地方被老鷹抓到了。)
34.Ga jiyax tmpgatuk rudux ungat tama rudux na ka hiya.
   (他忙著給雞配種因為他本身沒有公雞。)
35.Tama rudux ima ka tnegatuk wawa rudux su nii?
   (你這些小雞是誰的公雞配的?)
36.Ttgatuk na pusu qhuni o ki deejiyax na.
   (他常常費很多時間敲樹根。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：29853人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang