PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

 
 
(你好!你現在的位置:查詢> 字根詳細資料)
 
 
字根
百科類別
epix

-(交通工具)
中文翻譯
詞性
(1)

mrut, tmbnu [壓住]
----------------------------------------------

lglug(動詞)
(2)

likaw mhraw [緊追不捨]
----------------------------------------------

lglug(動詞)
回上頁字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Epix mu kulu qmmasan pajiq ka btunux nii.
   (這石頭我要用來壓住在桶子裡的醃菜。)
2.Dmeepix mhraw qnduriq ka qpahun dha.
   (他們工作是追捕逃犯的人。)
3.Dmpteepix ka qpahun dha.
   (他們做擠壓的工作。)
4.Empeepix nami pkiyux mtaqi ka skeeman.
   (昨晚我們互相推擠睡覺。)
5.Geepix mu dnamux ka qhuni nii.
   (這木頭是我要用來壓住屋頂的。)
6.Ga gmeepix btunux bnubung pnhdagan payay ka bubu mu.
   (我媽媽專用石頭壓住曝曬穀米的覆蓋物。)
7.Gneepix mu tminun brunguy ka pupu enlaxan gaga.
   (被丟棄的斧頭我拿來壓住編織的背簍。)
8.Aji kkeepix sapah ka qhuni ga o qtli tmakur.
   (為了不使那樹木壓倒房屋的話就把它砍倒。)
9.Meepix ku btunux gndgut mu buwax dhquy puyun mu hlama.
   (我要把磨過的糯米用石頭壓住來煮年糕。)
10.Mgeepix mu dnamux tmdhug bgihur ka hiya.
   (他壓住屋頂的方式像我一樣。)
11.Mkmeepix ku tapaq btunux dnamux mu yahun bgihur paru.
   (這想要把這偏形石頭壓住屋頂防颱。)
12.Mkmpeepix ku pbhraw samat huling mu.
   (我想叫我的狗緊追野獸不放。)
13.Mnegeepix bi bru na mtaqi ka bubu babuy mu.
   (我的母豬很會擠壓小豬睡覺。)
14.Msneepix nami libu babuy ini enduwai mkuy wada pskyaun bgihur.
   (我們為了沒有壓好豬寮被颱風吹走而吵架。)
15.Ga mtteepix mrrawa ka laqi.
   (孩子在疊羅漢玩耍。)
16.Neepix su bi laqi rbnaw hki, hmut su mrdrut mtaqi ga.
   (如果你睡覺翻來翻去壓到嬰兒怎麼辦呢。)
17.Peepix mhraw rudux knan ka tama.
   (爸爸叫我追著雞不放。)
18.Pneepix su mhraw knan ka babuy o sklaan mu qmrak.
   (你請我追捕的豬我已經抓到了。)
19.Ini pnegeepix bru na mtaqi ka bubu babuy na.
   (母豬不會因睡覺而壓乳豬。)
20.Wada ptgeepix sapah na pntakur bgihur ka laqi na.
   (他的孩子因被颱風吹垮的房子壓死。)
21.Shuya na ka seepix su dnamux qhuni gaga?
   (你用木頭壓住屋頂為的是什麼?)
22.Wada sgeepix mhraw bowyak huling su ka huling mu.
   (我的狗跟著你的狗緊追著山豬不放。)
23.Saw skeepix elug ka sunu.
   (土石流ㄧ定會覆蓋路面。)
24.Huling o skneepix na mhraw tkurih ka rudux.
   (狗把像追山雞一樣緊追雞不放。)
25.Smeepix bi djima ka wahir.
   (藤蔓常會覆蓋桂竹。)
26.Ma su speepix paapa laqi ka mshjil bi napa?
   (為什麼叫孩子背重物?)
27.Teeepix mhraw pais kana do ini ku skla yaku da.
   (每個人緊追著敵人不放而我追不上。)
28.Tgeepix bi mharaw kacing ka huling ga o musa bi rqnux uri.
   (那隻狗追牛也像追鹿一樣緊追不放。)
29.Ga tmeepix qmrak babuy gdraun na ka tama su.
   (你爸爸在壓住抓豬要宰殺。)
30.Tmneepix ku qmpu gndgut buwax dhquy puyun hlama Klmukan.
   (我把磨過的糯米擠壓來煮年糕。)
31.Tteepix dha tmakur qhuni qmpahan mu o mnlala bi da.
   (他們已經很多次將樹壓在我的田地。)
 
 
 
Flag Counter
總流量:26279人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護:Lahang