PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
beebu
kuhun(情緒)
中文翻譯
詞性
(1)

sknriwa msru [毒打]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(2)

bubu erut tdruy kacing ni srakaw [車或床骨架]
----------------------------------------------

 hangan(名詞)
(3)

mtbhbih mtakur [重重地摔倒]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dmptbeebu
   (骨架……者)		 2.empbeebu
   (成……骨架)		 3.emptbeebu
   (會……重摔)		 4.gbeebu
   (用來……門樑)
5.gmbeebu
   (只做……骨架)		 6.gmnbeebu
   (曾只做……骨架)		 7.gnbeebu
   (用來……骨架)		 8.kbeebu
   (全做骨架)
9.kkbeebu
   (為了……重摔)		 10.kmnbeebu
   (當作……骨架)		 11.knbeebu
   (骨架程度)		 12.mgbeebu
   (像……門樑一樣)
13.mnbeebu
   (曾毒打)		 14.mnegbeebu
   (適合……骨架)		 15.msnbeebu
   (為了……骨架而吵)		 16.nbeebu
   (原來……骨架)
17.nkbeebu
   (如果……骨架)		 18.pnbeebu
   (因……重摔而)		 19.pnegbeebu
   (適合……骨架)		 20.ptbeebu
   (因……重摔)
21.sbeebu
   (用來……毒打)		 22.sgbeebu
   (因……骨架而去)		 23.skbeebu
   (老是……骨架)		 24.smbbeebu
   (很多……骨架)
25.snegbeebu
   (像……骨架一樣)		 26.spbeebu
   (拿來……骨架)		 27.tbeebu
   (摔得很重)		 28.tgbeebu
   (重摔程度)
29.tmbeebu
   (做骨架)		 30.tmnbeebu
   (一直做窗框)		 31.tnbeebu
   (骨架的主人)		 32.tnegbeebu
   (重摔)
33.tbeebua
   (不要跌倒)		 34.tbeebuan
   (重摔)		 35.tbeebuaw
   (讓……門樑)		 36.tbeebuay
   (讓……窗戶的骨架)
37.tbeebui
   (要……做骨架)		 38.tbeebuun
   (要做骨架)		 39.tbbeanay
   (不要毒打)		 40.tbbeani
   (讓……毒打)
目前無相關詞語
1.Hmuya ma su beebu msru kuyuh?
   (你為什麼毒打你的妻子呢?)
2.Dmptbeebu tdruy smmalu ka seejiq gaga o klaun ana ima.
   (專門修車骨架的那人任何人都認識他。)
3.Empbeebu tdruy kacing ka qhuni nii.
   (這木頭要做成牛車骨架。)
4.Emptbeebu su mtakur mkleelug.
   (你會在路途中重重的跌倒。)
5.Gbeebu mu rhngun ka erut nii.
   (這柱子是我要作門樑。)
6.Gmbeebu tdruy smmalu ka qpahun mu.
   (我的工作是專做車的骨架。)
7.Gmnbeebu ku srakaw smmalu ka bitaq shiga.
   (直到昨天我一直做床骨架。)
8.Gnbeebu mu tdruy kacing kmrut ka krut nii.
   (這鋸子是我用來鋸牛車的骨架。)
9.Asi kbeebu bling ka salu isu.
   (你專門作窗戶的框。)
10.Aji su kkbeebu mtakur o qlahang ka mksa su.
   (為了你不會重重的跌倒要小心走路。)
11.Ma su kmnbeebu bling qneuqu smmalu beebu rhngun.
   (你怎麼把門樑當作是窗戶骨架來做錯。)
12.Knbeebu tdruy su o baka bi knbragan na.
   (你車子的骨架長度剛好。)
13.Mgbeebu rhngun mu ka beebu rhngun na.
   (他家的門樑像我家的一樣。)
14.Mnbeebu ku msru seejiq ka yaku.
   (我毒打過別人。)
15.Mnegbeebu bi tdruy kacing ka tgbil.
   (櫸木適合用來做牛車骨架。)
16.Msnbeebu nami srakaw naqih smnlaan na.
   (我們為了他做的床骨架不好而發生爭執。)
17.Nbeebu srakaw ka gaga.
   (那原來是床的骨架。)
18.Nkbeebu bi srakaw ta ka qulit ga hki msa ku.
   (我想那檜木如果是我床的骨架那該多好呀!)
19.Pnbeebu na mtakur ka mgrung hwinuk na.
   (他的腰骨折是因他摔的很重。)
20.Ini pnegbeebu tdruy ka rbuqil.
   (梧桐樹是不適合做成牛車的骨架。)
21.Mnda ku ptbeebu mtakur tdruy.
   (我搭車重摔得很利害。)
22.Sbeebu smipaq smnhiyi Kiristu knsat Nihung ka djima.
   (竹竿是日本警察用來毒打信仰基督的人。)
23.Wada sgbeebu tdruy ka hiya.
   (他為車骨架而去那裡。)
24.Ma su saw skbeebu tdruy?
   (你怎麼老是做車骨架呢?)
25.Smbbeebu bi srakaw ka lala srakaw smluun.
   (要做很多的床會費很多的骨架。)
26.Snegbeebu na bling smmalu ka beebu rhngun.
   (他做門樑像做窗戶的骨架一樣。)
27.Wada na spbeebu tdruy kacing ka negay mu.
   (我給他的他拿來做牛車的骨架。)
28.Wada tbeebu mtakur.
   (他摔的很重。)
29.Tgbeebu hwinuk mtakur.
   (重重的摔到腰部。)
30.Gaga jiyax tmbeebu srakaw ka hiya.
   (他正忙於做床的骨架。)
31.Ima ka tmnbeebu bling smmalu?
   (窗戶的骨架是誰做的?)
32.Tnbeebu tdruy nii o mkla bi smmalu tdruy kacing.
   (車子骨架的主人很會修牛車。)
33.Tnegbeebu ku mtakur, kika mtki ku da.
   (我重重的跌倒過，所以跛腳。)
34.Tbeebua su mtakur qlahang ka mksa.
   (小心走路不要跌倒。)
35.Tbeebuan na ka tdruy mu da.
   (他因我車子的骨架絆倒重摔。)
36.Tbeebuaw mu yaku ka rhngun gaga.
   (讓我來做那個門樑。)
37.Tbeebuay ta saman ka bling.
   (讓我們明天來做窗戶的骨架。)
38.Tbeebui nanak ka srakaw su.
   (自己做你的床骨架。)
39.Tbeebuun ima ka dngiyah?
   (誰要做客床的骨架呢?)
40.Tgbkraw beebu ribaw tdruy ka embiyax bi bntragan na.
   (車子輪軸鋼板的彈力很好。)
41.Kana beebuur ga o tabug babuy kana.
   (那些地瓜皮全是拿來養豬。)
42.Kana beebuwax ga o tnikan baga kana.
   (所有的那些白米都是用手搗的米。)
43.Mkbeebung dgiyaq pspah ka rqnux.
   (鹿以山的平坦地為棲息的地方。)
44.Mnkbeebung nami mksa mk3 jiyax.
   (我們沿著平原走了三天的路。)
45.Msbeebung kana ka dgiyaq dha hiya ungat hrus na.
   (他們那裏有很多平坦而沒有斜坡。)
46.Ghyii yamu ka beebuut ga da.
   (那些牛骨上的肉你們拿去切。)
47.Dmpthubug mhapuy pshnuk beebuut ka dhiya.
   (他們是專門加水煮燉熟骨類的。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：56604人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang