PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
dmhaw
hiyi seejiq(人體)
中文翻譯
詞性
(1)

rmngaw txaun dmmhaw [去旁觀]
----------------------------------------------

 lglug(動詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dmmhaw
   (旁觀)		 2.dmnmhaw
   (看了)		 3.dmpdmhaw
   (觀眾)		 4.dmpsdmhaw
   (模特兒)
5.empdmhaw
   (要旁觀)		 6.empsdmhaw
   (展示表演)		 7.gdmhaw
   (去觀賞)		 8.gmdmhaw
   (觀賞)
9.gmndmhaw
   (觀賞了……)		 10.gndmhaw
   (觀賞了……)		 11.kkdmhaw
   (看著……)		 12.kmdmhaw
   (想去看)
13.kndmhaw
   (觀賞……樣子)		 14.maadmhaw
   (只在……觀看)		 15.mddmhaw
   (相互凝視)		 16.mdmhaw
   (要看)
17.mgdmhaw
   (和我一樣觀看)		 18.mkmdmhaw
   (想看)		 19.mkmpdmhaw
   (想讓……觀看)		 20.mnegdmhaw
   (喜歡……觀看)
21.msndmhaw
   (因觀賞……)		 22.ndmhaw
   (應該觀看)		 23.pddmhaw
   (去看)		 24.pdmhaw
   (把……看)
25.pndmhaw
   (觀看過)		 26.pnegdmhaw
   (喜歡觀看)		 27.pnegsdmhaw
   (喜歡表現)		 28.pnsdmhaw
   (愛表現)
29.psdmhaw
   (愛現)		 30.sdmhaw
   (喜歡看……)		 31.sgdmhaw
   (要去觀賞)		 32.skndmhaw
   (和……看的一樣)
33.smddmhaw
   (費時去看)		 34.spdmhaw
   (給……觀賞)		 35.spsdmhaw
   (喜歡讓……看)		 36.tgdmhaw
   (在乎)
37.tmdmhaw
   (專心去觀賞)		 38.tmndmhaw
   (曾觀看)		 39.ttdmhaw
   (因觀賞……)		 40.dmhaga
   (去觀看)
41.dmhagan
   (觀看……)		 42.dmhagaw
   (在看……)		 43.dmhagay
   (去觀賞……)		 44.dmhagi
   (去看……)
45.dmhagun
   (要觀賞)		 46.dmhganay
   (不要讓……觀看)		 47.dmhgani
   (讓……看)		  
目前無相關詞語
1.Msrearay emphuqil ka tama na o ini tgdmhaw ka hiya na.
   (他爸爸已經虛弱地淹淹一息他還不在乎。)
2.Teeayig kana o ini tgdmhaw ka hiya na.
   (同時都在燻乾東西了，他還不來。)
3.Tbrawun mu pdmhaw qsurux paru ka laqi.
   (我要讓孩子在海浪中看鯨魚。)
4.Tbrawun mu pdmhaw gsilung ka laqi mu.
   (我要讓孩子觀賞海浪。)
5.Spbreebu na srakaw seejiq ka laqi na o ini tgdmhaw ka hiya.
   (讓他的孩子弄亂別人的床他卻不在意的。)
6.Asi dmhaw nanak ka isu ana su ini usa pdmhaw.
   (你去旁觀就好了不要表演。)
7.Dmpdmhaw muuyas ka dmbbiyax gaga.
   (那些青年是演唱會的觀眾。)
8.Dmpsdmhaw hnyigan ka kuyuh gaga.
   (那女孩是模特兒。)
9.Empdmhaw ku psdka tmalang.
   (我要看賽跑比賽。)
10.Empsdmhaw hnigan na pqita bi ka wauwa gaga.
   (那女孩自誇自己的身材很好。)
11.Gdmhaw tmalang ka yamu.
   (你們去觀賞運動會吧。)
12.Gmdmhaw quri rmgrig ka kuxul na.
   (他喜歡看跳舞。)
13.Gmndmhaw ku psdka biyax tmqurug ka yaku.
   (我觀賞了球類比賽。)
14.Gndmhaw na sasaw samaw ka naqih dowriq na.
   (他眼睛不好是因為看電視。)
15.Kkdmhaw namu phuqil nami kacing o hiyug saw kgkaga ka yamu.
   (你們想看我們殺牛就站過去一點。)
16.“kmdmhaw ku bi bowyak ga tjiyal qlubung”msa ka kuyuh mu.
   (我的妻子說：「我很想去看被陷阱捕獲的山豬。」)
17.Kndmhaw dha idas o asi pqquri karat kana ka dqras dha.
   (他們觀賞月亮的樣子，都把臉朝向天空。)
18.Pngahi qsurux kana o maadmhaw nanak ka yaku ini ku kla pngahi.
   (所有人都釣魚我不會釣只在旁邊觀看。)
19.Gaga lu mddmhaw knrudan hi ka tama ni bubu mu.
   (我父親和母親相互凝視他們老的樣子。)
20.Mdmhaw su na?
   (你還要看嗎?)
21.Mgdmhaw mu ddmhaw na smkrig ka wauwa su.
   (你的女兒觀看剮麻和我一樣。)
22.Mkmdmhaw ku bi huya ksun phuqil ka kacing.
   (我很想看怎麼樣殺牛。)
23.Mkmpdmhaw ku smquri ubung lqian mu.
   (我想讓我兒子觀看雕製織布機。)
24.Tmiunu towkan ka tama na o mnegdmhaw bi ka laqi na.
   (父親在編製背網時，孩子喜歡在旁觀看。)
25.Ga namu msndmhaw manu ni mssikul namu?
   (你們在擁擠著觀賞甚麼?)
26.Huya sun tminun ka pniri o ndmhaw su buan su.
   (妳應該觀看你母親怎麼編織挑織布紋。)
27.Asi ta pddmhaw ggrig ta nanak hini ka ita da.
   (我們就在這裡看自己跳舞。)
28.Pdmhaw bi pnseusa na knan ka bubu mu.
   (我的母親把她的手藝給我看。)
29.Pndmhaw na knan tminun ka brunguy o klaun mu tminun da.
   (他讓我看他編製背簍後，我會編製了。)
30.Ini pnegdmhaw saw dmhagun ka rudan da.
   (老人就不太喜歡看表演了。)
31.Ini pnegsdmhaw pqita ka wauwa mnegseesu.
   (溫靜的女孩不喜歡表現。)
32.Pnsdmhaw bi bilaq ka laqi o paru do msiqa bi da.
   (孩子幼年時愛表現，長大後就害羞。)
33.Tayal psdmhaw su, ma su pqita bi.
   (你怎麼喜歡作秀愛表現。)
34.Saw sdmhaw pkeekan rudux ka risaw na.
   (他的兒子很喜歡看鬥雞。)
35.Lita sgdmhaw Mgay Bari Truku kana ka saman.
   (明天我們一起去觀賞太魯閣族人的感恩祭。)
36.Quri tmaan mu o skndmhaw mu tminun kray ka smquri ubung uri.
   (我看父親編織網袋的模樣和雕製木製織布機一樣。 )
37.Smddmhaw bi ka lala dmhagun.
   (表演多很費時間去看。)
38.Spdmhaw hbaraw bi seejiq ka malu bi taan rgrig Truku.
   (太魯閣族美妙的舞給很多人觀賞。)
39.Spsdmhaw na bi rsagan ka wauwa na.
   (他很喜歡讓他的女孩子作秀給年青人看。)
40.Seejiq ga o ini tgdmhaw ana niqan qnnaqih na.
   (那個人也有過錯卻不在乎。)
41.Ungat bi jiyax mu musa tmdmhaw ka saman.
   (明天我沒有空去觀賞。)
42.Tmndmhaw ku pstalang buji ka shiga.
   (昨天後去看射箭比賽。)
43.Ttdmhaw na sasaw samaw o ini sjiyal mmkay sapah.
   (她因看電視忘了做家事。)
44.Empsgagi bi psdmhaw hnigan na ka wauwa gaga.
   (那個女孩很愛表現她的身材。)
45.Ini pnegealu o ini tgdmhaw mqraqil seejiq.
   (沒有愛心就不會關心受苦的人。)
46.Yami o mrata tmnegtuwit puniq pdmhaw mqaras klwaan.
   (我們是國慶表演的國軍儀隊。)
47.Thshas saang kana do asi ku dmhaw ka yaku.
   (都在衝動的生氣我只觀看。)
48.Pnthksaw na pcinun towkan psdmhaw na sjiqun ka risaw na.
   (他裝著讓他的兒子在人面前編背網給人看。)
49.Hrmaya su psdmhaw lqian su.
   (別炫耀你孩子的皮膚光滑。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：40295人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang