PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
daun

uqun nhuma(農作物)
中文翻譯
詞性
(1)

hangan payay dagun [稻穀]
----------------------------------------------

 hangan(名詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.deedaun
   (那些稻穀)		 2.dmptdaun
   (專種稻穀者)		 3.empeedaun
   (用來煮的稻榖)		 4.emptdaun
   (種用來煮的稻榖)
5.endaun
   (用來煮的稻榖)		 6.gdaun
   (只……用來煮的稻榖)		 7.ggdaun
   (用來……用來煮的稻榖)		 8.gmdaun
   (選……用來煮的稻榖)
9.gmndaun
   (曾……要煮的稻榖)		 10.gndaun
   (用……煮的稻榖)		 11.kdaun
   (只用煮的稻榖)		 12.kkdaun
   (要純白米)
13.kmndaun
   (看作是用來煮的稻穀)		 14.kndaun
   (小米純得樣子)		 15.maadaun
   (有……用來煮的稻穀)		 16.mgdaun
   (像用來煮的稻穀)
17.mkmpdaun
   (想種用來煮的稻穀)		 18.mnegdaun
   (像……用來煮的稻穀)		 19.msndaun
   (為了……用來煮的稻穀而爭吵)		 20.nkdaun
   (應該……用來煮的稻穀)
21.paadaun
   (像用來煮的稻穀)		 22.pgdaun
   (拿了用來煮的稻穀給……)		 23.pndaun
   (給……用來煮的稻穀)		 24.pnegdaun
   (適合……用來煮的稻穀)
25.sddaun
   (有用來煮的稻穀味道)		 26.sgdaun
   (向……要用來煮的稻穀)		 27.skndaun
   (當作……用來煮的稻穀)		 28.smddaun
   (常常……用來煮的稻穀)
29.spdaun
   (託……用來煮的稻穀)		 30.tddaun
   (都種用來煮的稻穀)		 31.tgdaun
   (用來煮的稻穀)		 32.tmdaun
   (種用來煮的稻穀)
33.tmndaun
   (曾播種用來煮的稻穀)		 34.tndaun
   (用來煮的稻穀的主人)		 35.ttdaun
   (種用來煮的稻穀就……)		 36.pdaana
   (別種用來煮的稻穀)
37.pdaanan
   (種過用來煮的稻穀)		 38.pdaanaw
   (讓……換來……用來煮的稻穀)		 39.pdaanay
   (拿來種用來煮的稻穀)		 40.pdaani
   (把……用來煮的稻穀種在)
41.pdaanun
   (要種用來煮的稻穀)		 42.pdnaanay
   (要在……種用來煮的稻穀)		 43.pdnaani
   (要在……種用來煮的稻穀)		  
目前無相關詞語
1.Tneagiq mkug smmalu sapah ga o ida pdaun gaya.
   (那建屋不齊的人要移送法辦。)
2.Baki mu o pdaun na muhing ka bngux mkan lumak.
   (我祖父抽煙時讓煙霧從鼻孔冒出。)
3.Pntbngux smruciq alang o naa pdaun gaya.
   (讓部落灰塵迷漫的應該訴諸法律。)
4.Iya sgbrbar ddaun mu brbar, brbari nanak.
   (別依賴我要打碎的，你自己去打碎。)
5.Kana bbriqax skuy elug ga o daun gmeelug.
   (那些交錯在路上的箭竹要清理成一條路。)
6.Mnegbuluq bi smhdaun ka apu.
   (柿子放置容易熟透。)
7.Nbuwa masaq nanak ka lukus o pdaun ta qsiya do ungat da.
   (有肥皂泡沫的衣服用水清洗就沒有了。)
8.Empciyu ku elug ddaun dha.
   (我要指著他們要走的路。)
9.Daun o aji hlmaun.
   (用來煮的稻穀不能做糯米糕。)
10.Saw kana deedaun ga o pseanak isil kana.
   (那些稻穀都放在一U+9089。)
11.Dmptdaun masu ka dhiya.
   (他們專種用來煮的小米的人。)
12.Hmaun mu o empeedaun da.
   (我要種的是用來煮的稻榖了。)
13.Emptdaun ku payay ka yaku.
   (我要種用來煮的稻榖。)
14.Endaun ka nhuma mu o emphuma ku dhquy da.
   (我種過用來煮的稻榖後現在要種糯米了。)
15.Gdaun masu tmukuy ka yamu.
   (你們就播種用來煮的小米。)
16.Ggdaun mu masu kmtuy ka btug nii.
   (我用這竹片刀來收割小米。)
17.Gmdaun ku mhuma payay.
   (我要選用來煮的稻榖來種。)
18.Gmndaun ku tmikan ka yaku shiga.
   (昨天我搗過要煮的稻榖。)
19.Gndaun mu priyux ka dhquy nii.
   (這個糯米是我用煮的稻榖換來。)
20.Iya kdaun nanak ka masu tkuyun su, tkuyi dhquy uri.
   (你不要只播種小米也要種糯米。)
21.Saw kkdaun nanak ka buwax o iya gmaxi dhquy.
   (若只要純白米就不要混糯米。)
22.Kmndaun ku qmita payay dhquy su knlbu lamit na.
   (我把你稻芒很短的稻榖看作是糯米。)
23.Kndaun masu nii o ini gmaxi ana kingal dmux dhquy.
   (這小米純得沒有參差任何小糯米。)
24.Ungat maadaun knux na ka dhquy.
   (糯米不會有用來煮的稻米香味。)
25.Mgdaun taan dmux na ka masu dhquy su.
   (你的小糯米看起來很像用來煮的小米粿粒。)
26.Mkmpdaun ku smlaq ka paah hkawas.
   (明年我很想開始種植用來煮的稻穀。)
27.Mnegdaun bi taan ka dmux masu su.
   (你的小米看起來像是真正用來煮的稻穀。)
28.Msndaun nami ghak payay gmaxan na dhquy.
   (我們為了他把用來煮的稻穀種子參糯米而爭吵。)
29.Nkdaun duma ka hmai su, miidaw su manu da?
   (你應該種些用來煮的稻穀，不然你要煮什麼？)
30.Ini paadaun nrruun mkan ka dhquy.
   (糯米飯不能像用來煮的稻穀飯可以常常吃。)
31.Pgdaun mgay buwax knan ka lupung mu.
   (我朋友拿了用來煮的白米給我。)
32.Pndaun mu mgay lpungan o saan na priyux dhquy.
   (我給我朋友用來煮的稻穀他拿去換糯米。)
33.Ini pnegdaun dagun ka dhquy.
   (糯米煮起來不適合用來煮的白米。)
34.Sddaun knux na.
   (它有用來煮的白米香味。)
35.Ungat dhquy na do sgdaun mu da.
   (他沒了糯米就向我要用來煮的白米了。)
36.Skndaun na gmeuqu tmukuy ka dhquy masu.
   (他誤把小糯米當作用來煮的小米播種。)
37.Smddaun bi pphuma mdngu knan ka baki mu.
   (我祖父常常要我種旱稻。)
38.Spdaun na pphuma knan ka slaq na.
   (他的水田託我去種用來煮的稻穀。)
39.Tddaun kana ka hmaun dha do tmdhquy nami ka yami lupung mu.
   (所有的人都種用來煮的稻穀而我和我的朋友種糯米。)
40.Tgdaun ga ka tnikan mu.
   (那用來煮的白米是我搗的。)
41.Tmdaun ka dhiya o tmdhquy ka yami.
   (他們種用來煮的稻穀而我們種糯米。)
42.Tmndaun ku masu ka shkawas.
   (去年我播種用來煮的小米。)
43.Tndaun nii o ini kla mkan hlama.
   (這個用來煮的稻穀的主人不會吃糯米飯。)
44.Ttdaun na o ungat ka hlmaun na da.
   (他種用來煮的稻穀就沒有地方種糯米了。)
45.Deedaun mu daka ga ka asu gsilung pais.
   (我要在那俯視台監控敵人的軍艦。)
46.Pdgril ka elug su khaw daun tdruy.
   (你把路做小反正不會有車子經過。)
47.Gdmux payay daun ga tgimax dhquy ka isu.
   (你去挑混合糯米榖粒的在來稻穀。)
48.Skneegaw na mhapuy ka masu daun do ini paatgla da.
   (他把小米像小糯米煮成的酒麴不會發酵。)
49.Gquha su kmari elug daun tdruy ha.
   (別在車子要過的馬路上挖坑洞。)
50.Pshdaun mu nanak ka uqun mu.
   (我自己煮自己要吃的。)
51.Hkagi yamu ka daun tdruy qrngul.
   (火車的鐵橋你們來造。)
52.Hrisun su ka elug hi da o ki kana daun dha da.
   (你要開斜的路人們都會走那條路了。)
53.Gisu ku jiyax tmhhici brunguy daun mangal laqi mu saman.
   (我專門留下背簍明天我孩子順路來拿。)
54.Psmhdaun muduh ka xiluy o maahnuk tcingun da.
   (烤紅的鐵敲打起來變軟。)
55.Sphrgu na lqian ka djima o pdaun na kska payay mu.
   (他讓孩子溜運竹子通過我的稻田中。)
56.Misan do shdaun kana ka dgiyaq.
   (冬天時山頂都要下雪。)
57.Edaun mu tmukuy masu ka daya hiya.
   (我仍然要在上面播種小米。)
58.Ana ta asi psparu. Ungat iyah na wah. Endaan su o ddaun su nanak duri.
   (就算自大，又有何用? 自作自受!)
59.Ana ta asi psparu. Ungat iyah na wah. Endaan su o ddaun su nanak duri.
   (就算自大，又有何用? 自作自受!)
 
 
 
Flag Counter
總流量：40277人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang