PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 字根詳細資料)		  
 
字根
 百科類別
daruh
-(暫不分類)
中文翻譯
詞性
(1)

nhapuy ini qhada [半生不熟]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(2)

qhuni mdngu cicih [未乾的木頭]
----------------------------------------------

 hangan(名詞)
(3)

ini csnguhi mtaqi [半睡狀態]
----------------------------------------------

 hnigan(形容詞)
(4)

hangan qhuni [樹名]
----------------------------------------------

 hangan(名詞)
回上頁．字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.dmpsdaruh
   (要半熟者)		 2.empkdaruh
   (不會熟)		 3.empsdaruh
   (要半熟)		 4.emptdaruh
   (專……半熟)
5.gdaruh
   (只……半熟)		 6.gmdaruh
   (挑半熟)		 7.gmndaruh
   (挑過……半熟)		 8.gndaruh
   (半熟的)
9.kdaruh
   (沒睡好)		 10.kkdaruh
   (為了……睡好)		 11.kmdaruh
   (不徹底)		 12.kndaruh
   (未乾的樣子)
13.mdaruh
   (不熟)		 14.mgdaruh
   (像……Daruh樹一樣)		 15.mkmpsdaruh
   (想……半熟)		 16.mndaruh
   (半熟的)
17.mnegdaruh
   (睡不熟)		 18.msndaruh
   (U+7232了半熟……吵起來)		 19.npsdaruh
   (應該……半熟)		 20.pkdaruh
   (砍不好)
21.pnegdaruh
   (……很熟)		 22.pnkdaruh
   (沒射到……)		 23.psdaruh
   (會……半熟)		 24.sdaruh
   (使……不熟睡)
25.sddaruh
   (Daruh樹的味道)		 26.sgdaruh
   (去……沒煮熟的)		 27.skdaruh
   (常常不切實際)		 28.skndaruh
   (當作半熟)
29.smmdaruh
   (需要很多沒熟的……)		 30.sndaruh
   (被……半死)		 31.spsdaruh
   (沒熟的)		 32.ssdaruh
   (半熟的)
33.tgdaruh
   (比較沒熟的)		 34.tmdaruh
   (採……沒熟的)		 35.tmndaruh
   (常……不熟的)		 36.tndaruh
   (半熟的主人)
37.ttdaruh
   (不熟的……)		 38.kdruha
   (別……不熟的)		 39.kdruhan
   (沒射中要害)		 40.kdruhaw
   (讓……半途而廢)
41.kdruhay
   (別把……半死)		 42.kdruhi
   (要……半熟)		 43.kdruhun
   (要……半熟的)		 44.kdrhanay
   (別要給……半熟的)
45.kdrhani
   (給……半熟的)		    
目前無相關詞語
1.Kntblus tahut na o psmdaruh nhapuy.
   (他的火勢不大使煮的東西不熟。)
2.Ini pnegbqbuq ka dndang su qsiya o smmdaruh mahan.
   (你的開水沒有「buq」聲滾熟喝起來半生味。)
3.Ini sbqbuq mnbuwa ka nhapuy bunga o smmdaruh uqan.
   (地瓜沒有發出煮沸的「buq」聲吃起來半生不熟。)
4.Empbuwa bi na ni asi bsagi ka dndang o smmdaruh mahun.
   (剛要起泡的開水端下來喝有半熟味。)
5.Csngyaan na gmumuk do mdaruh ka nhapuy na bunga da.
   (他的蓋子漏氣了地瓜主的半生不熟。)
6.Tayal daruh nhapuy su.
   (你煮的半生不熟。)
7.Dmpsdaruh muduh bunga uqun kuyuh srjingan ka dhiya.
   (他們是烤半熟地瓜給剛懷孕的孕婦吃。)
8.Bunga nhapuy su ga o empkdaruh , yasa ini su gmuki.
   (你煮的地瓜不會熟因為鍋子沒蓋。)
9.Empsdaruh su muduh manu ka isu?
   (你要烤半熟什麼?)
10.Emptdaruh mkan ka dhiya.
   (他們是專吃半熟的。)
11.Iya gdaruh nanak ka mkan, uqi mnhada uri.
   (不要只吃半熟的也要吃全熟的。)
12.Gmdaruh mkan nuduh siyang ka lupung su.
   (你的朋友挑烤半熟的肉吃。)
13.Gmndaruh ku mkan paah bilaq.
   (我從小就吃半熟的。)
14.Gndaruh muduh ka rumul o shiya bi uqun.
   (烤半熟的肝吃起來味道很好。)
15.Sdma ku ka skeeman o asi kdaruh tnqai mu.
   (晚上我作噩夢時就沒睡好。)
16.Aji kkdaruh tnaqi mu o iya ku klwii.
   (為了我能睡好不要驚嚇我。)
17.Tqral na qeepah o hmut kmdaruh qmpah.
   (他懶的工作，做的事不徹底。)
18.Kndaruh qhuni ga o ini sqama thuun.
   (那個木材沒乾燒不起來。)
19.Mdaruh nhapuy na.
   (他煮的不熟。)
20.Mgdaruh qhuni nhaal mu ka ga su thuun gaga.
   (你燒的那個未乾的木材跟我扛的Daruh樹一樣。)
21.Mkmpsdaruh ku hmangut rudux, ki ka malu mu uqun.
   (我想把雞煮半熟，這樣比較好吃。)
22.Mndaruh o mhada da.
   (半熟的已經熟了。)
23.Kmlawa ta mnarux o mnegdaruh tnaqi ta keeman.
   (我們照顧病人晚上睡不熟。)
24.Msndaruh nami hnpuyan ini usa uqun do msluluy nami da.
   (我們U+7232了煮的不熟吃不下就吵起來了。)
25.Npsdaruh su nanak ka psdaruh da, ana ki ini su dhqi?
   (你應該把半熟的煮熟，連這個你也做不到。)
26.Ini khungul ka sowki o hmut pkdaruh statak.
   (鐮刀不鋒利砍起草來砍不好。)
27.Qnqan rbuk qmpahan o ini pnegdaruh tnaqi.
   (因工作勞累的睡得很熟。)
28.Smiyuk mkan seejiq ka bowyak pnkdaruh smbu.
   (山豬沒射到要害會反撲攻擊。)
29.Gmaaw uqun ka kuyuh srsuqan ga, duma o psdaruh muduh bunga.
   (懷孕的婦女挑食，有些會把地瓜烤半熟。)
30.Sdaruh na mtaqi ka gmraka empgeeguy.
   (他防範小偷不熟睡。)
31.Sddaruh knux na ka qhuni daruh.
   (Daruh樹有Daruh樹的味道。)
32.Ana mhapuy ini kmtlung do musa sgdaruh nhapuy dha da.
   (連煮都不想煮的就去吃別人沒煮熟的飯。)
33.Saw skdaruh qmpah ka mtqral qeepah.
   (懶得工作的人工作常常不切實。)
34.Skndaruh na mkan ka ida ki msdara na.
   (還帶有血的他當作半熟的來吃。)
35.Smmdaruh bi bnuwar ka kuyuh srjingan.
   (懷孕的女孩吃很多沒熟的李子。)
36.Sndaruh smipaq ka quyu o muudus duri.
   (蛇打半死又活了。)
37.Ini ekan spsdaruh na mhapuy ka rudan.
   (老人家不吃他煮沒熟的東西。)
38.Asi ka ssdaruh mhapuy damat ka meekan mdaruh.
   (吃半熟的人必須要U+7232他們煮半熟的菜。)
39.Tgdaruh na ga o ykua kiya.
   (那個沒熟的我要。)
40.Mha ku tmdaruh yabas uqun ina mu ga klhbnun.
   (我要去採沒熟的番石榴給我害喜的媳婦吃。)
41.Tmndaruh ku mkan do tgluhay ku da.
   (我常吃不熟的東西已經習慣了。)
42.Tndaruh damat nii o mkla bi psdaruh damat.
   (這半熟菜的主人很會料理半熟的菜。)
43.Qmita ku enaan mu ttdaruh na mkan busuq do tbasi ka gupun mu.
   (我看到我媳婦吃不熟的李子時我的牙齒酸酸地。)
44.Dngqan ku na mtaqi kiyig do mdaruh tnaqi mu da.
   (他在旁邊睡覺打鼾時，我就睡不熟。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：40297人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang