PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)
 
 
(你好！你現在的位置：查詢> 單字詳細資料)		  
 
單字
所屬字根
百科類別
peeru

eru
 - (暫不分類)
中文翻譯
詞性
被染上
 lglug(動詞)
回上頁．單字列表
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
1.Peerut sapah
   (用來作房屋的柱子)		   
1.Dmeawing qnthyaqan hru layan peeru mhuma ka dhiya.
   (他們是補種間隔很大的綠豆。 )
2.Ggeawing su qnthyaqan hru rbuqil peeru mhuma o niqan ghak su?
   (你要補種間隔很大梧桐樹園你有種子嗎?)
3.Neawing hnru na binaw payay su ga, smayun su peeru hay ga?
   (若稻子長的間隔大看看，你會很費力的補種不是嗎?)
4.Tmnawing ku hru beyluh batu peeru mhuma ka mk5 jiyax.
   (我曾花五天時間專門補種間隔很大的花豆。)
5.Gmnbowli ku ngungu bowyak ka peeru bhring.
   (我曾取山豬的尾巴作為我打獵的靈氣。)
6.Ga na tblian ka bowyak mu peeru bhring.
   (他取我獵來山豬的尾巴使他有靈氣。)
7.Tbrtlanay su peeru bubu na ka wawa kacing.
   (你不要讓小牛給母牛感染皮膚病。)
8.Ini pnegsburaw speerut sapah ka qulit.
   (檜木作為房子的柱子不容易朽壞。)
9.Mkmpeeru ku bhring samat sunan.
   (我很想從你那裡要求傳授狩獵的靈氣。)
10.Mnda su peeru muda inu da.
   (你去那裡染上感冒了。)
11.Speeru na nasug mu ka lupung na.
   (他用我的那一份分給他的朋友。)
12.Dmpeerut qnawal ka dhiya gaga.
   (他們是架設電信桿者。)
13.Empeerut hakaw ka gaga.
   (那將會成為橋墩。)
14.Peerut sapah.
   (架設房屋的柱子。)
15.Ppeerut mu qnalang babuy ka sraw, kika tmangug.
   (我要用九芎樹做圍豬寮的柱子，因它會發芽。)
16.Speerut hligan lukus ka sraw o tmangug hi da.
   (九芎樹用來作曬衣的柱子就會發芽。)
17.Dmpgdunuq peeru bhring knan ka dhiya gaga.
   (他們那些人是要得靈氣的人。)
18.Empgdunuq ku bowyak peeru bhring ka yaku.
   (我要殺山豬而得靈氣。)
19.Gdnqan na ka bowyak mu peeru bhring.
   (他殺我的山豬得靈氣。)
20.Gdnqaw mu peeru bhring yaku ka kumay su.
   (我要殺你的熊得靈氣。)
21.Gxyuxaw ta peerut ka sapah na.
   (我們用樹心來做他房子的柱子。)
 
 
 
Flag Counter
總流量：31111人 (自2023/4/25迄今)

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
Host by花蓮縣政府教育處 from 2023
網站維護：Lahang