PusuPatasKariTruku
太魯閣族語線上簡易字典查詢系統(文字版)

 
 
(你好!你現在的位置:查詢> 字根詳細資料)
 
 
字根
百科類別
bqri

-(-)
中文翻譯
詞性
(1)

putuh mnhungul psamu hiyi [短尖物刺身]
----------------------------------------------

hangan(名詞)
(2)

qnnaqih seejiq [人性的缺點]
----------------------------------------------

hnigan(形容詞)
回上頁字根列表
  • 相關的單字
  • 相關的詞語
  • 相關的句子
目前無相關詞語
1.Ngali ku haya bqri qaqay mu.
   (幫我拿掉腳裡的刺)
2.Bbqri hiyi mu o msnalaq kana da.
   (我身上的刺都發膿了)
3.Yami dbqri qaqay nii o ungat kksa nami han.
   (我們這些腳上有刺的現在不能走路。)
4.Saw ka dmptbqri nuda seejiq ga o knlgan dha hi kiya.
   (有過失的人他們本來就是這樣。)
5.Muda ta pkpakaw o empeebqri kana qaqay ta.
   (我們經過荊棘時我們的腳都會被刺到。)
6.Qlhangi empsbqri sunan ka pakaw gaga.
   (小心你會被荊棘刺到。)
7.Emptbqri nuda seejiq ga o ki bi saw ungat bqri ka dhiya.
   (那個專找別人過失的人好像他沒有什麼缺點。)
8.Iya gbqri nseejiq, tai nanak ka nnisu han.
   (不要只說別人的毛病得先看看自己的缺點。)
9.Ggbqri mu ka qumi nii.
   (這個針是我要用來取刺的。)
10.Nii ku jiyax gmbqri qaqay mu.
   (我在忙於取腳裡的刺。)
11.Gmnbqri ku qaqay tama, spgun mu o 20.
   (我取過20根我父親腳裡的刺。)
12.Gnbqri mu ka qumi nii o ssais mu lukus uri.
   (我用這針取刺也拿來縫衣服。)
13.Maabqri ka samu sgrangan o bsiyaq ta mnegeiyax.
   (被生銹的釘子刺到,造成我好久不能工作。)
14.Mgbqri qaqay mu ka bqri baga su gaga.
   (你手上的刺像我腳上的刺一樣。)
15.Mnegbqri bi ka qaqay mu o nksa mu pkpakaw.
   (我腳上很多刺是我走過荊棘的。)
16.Mntgbqri han o ini qtai da.
   (原來露出來的刺,已經看不到了。)
17.Msnbqri na ini su kla mangal sun ku na.
   (為了他說我不會取出刺而發生爭執。)
18.Mtgbqri o malu bi ngalan.
   (刺露出來是容易取出的。)
19.Nbqri kana qaqay na o wada mu ngalan haya.
   (原來他腳上所有的刺被我取出了。)
20.Npsbqri bi sunan ka pakaw paci hki, naa ki dma su.
   (希望你被荊棘刺到,你會很倒霉。)
21.Asi paabqri hiyi mu ka pakaw rhluk.
   (我全身都是野草莓的刺。)
22.Ungat ka qaqay ini pnegbqri .
   (沒有腳是不容易被刺到的。)
23.Pnsbqri knan ka pakaw qwarux.
   (我被黃藤刺到了。)
24.Asi psbqri lhbun mu ka nuda mu.
   (我的過失刺痛我的心裡。)
25.Wada ptgbqri samu sgrangan ka 1 yami hiya.
   (我們那裡有一個的人因被生銹的釘子刺到而死。)
26.Asi qbqri pakaw qmuru ka baga mu.
   (我的手全是荊棘的刺。)
27.Qnbqri qaqay na o smayun mangal.
   (他很辛苦的取出腳上的很多刺。)
28.Saw aji qqbqri ka qaqay su o iya uda ga niqan pakaw.
   (如果你的腳不被刺到就不要經過有荊棘的地方。)
29.Asi sbqri lnglungan mu ka snengahan su knan.
   (你侮辱我的,刺痛我的心。)
30.Smbbqri bi ka mangal powri qwarux.
   (採藤心會被很多刺刺到。)
31.Spbqri na knan lamit na ka walu.
   (蜜蜂用牠的尾針螫我。)
32.Spgbqri su emaan ka bqri su?
   (你要讓誰取出你的刺?)
33.Sqnbqri na paru ka piciq bi bqri.
   (他把小小的刺當作是大刺。)
34.Ungat bi jiyax mu tbbqri bqri seejiq.
   (我真沒時間取別人的刺。)
35.Ga su tmbqri ima?
   (你在專取誰的刺?)
36.Tmnbqri ku nuda dha ni yaku ka powxun utux.
   (我專講過別人的毛病我會被神報應的。)
37.Ima tnbqri ka pakaw busuq nii?
   (被李子刺到的人是誰?)
38.Ttbqri na nuda seejiq ka kbiyaxun na balay.
   (他很專注於批評別人的過失。)
 
 
 

線上流量:2人  , 今日流量:0 人  ,   總流量:1 人

版權宣告 Copyright (C)2014 All rights reserved.花蓮縣秀林鄉公所
網站維護:Lahang