句子列表
共 56,347 句例句。想找特定的字，請使用 查詢。
-
Rhgani trabus gmaxan qmsiya ka lupung su.為你的朋友焦炒加糖的花生仁。
-
Rukal ka btunux ga ni pryaxi dowras hug?把那石頭撬起滾下懸崖好嗎？
-
Asi nami rukal kingal alang ka musa psmiyan Mgay Bari.我們動員整個部落的人參加Mgay Bari祭儀。
-
Wada mrukal paah sapah ka rudan nami o asi bi rukal lnglungan nami.我們家的支柱家父去世時，讓我們心裡非常的失落。
-
Asi rukal tpusu bi wauwa ka qbsuran mu snaw.我哥哥娶了很有成就的小姐。
-
Dmrukal btunux dgiyaq msalu emu btunux ka dhiya.他們是把山上的石頭撬開製造水泥的人。
-
Emprukal nami kana alang nsgan ka musa dmmhaw psdka tmalang.我們要動員所有鄉民，去觀賞賽跑。
-
Gmnrukal kana kngkingal alang ka bukung nami nsgan Bsuring mqaras jiyax Truku.我們秀林鄉鄉長動員了鄉民來慶祝太魯閣族日。
-
Tmhru bngrux o gmrukal pusu bngrux ka bowyak.山豬為了吃五節芒頭，用鼻挖翻五節芒的根部。
-
Gnrukal mu btunux ka uril xiluy nii o 17 hngkawas da.這個鐵撬我用了十七年撬石頭。
-
Grukal mu pusu qhuni ka qngqaya nii.這個工具我要用來撬開樹頭。
-
Kkrukal ta kana lutut ka musa mkan rayi su o dai bi pgkla ka kngkingal ruwan sapah.為動員所有的親戚去參加吃你的婚宴，要挨家挨戶的通知。
-
Kmnrukal ku btunux qmita sunan ga su rmukal pusu qhuni dara.我把你在撬開茄苳樹的樹頭當作是在撬開石頭。
-
Kmrukal ku bukung nsgan ni nyusan ka miyah mkan pntryian.我想邀請鄉長和縣長來吃婚宴。
-
Knrukal na tmakur sapah qpras ka runug paru snii o asi pnsbsrux uwit kana ka seejiq.最近的大地震使水泥屋震倒得讓所有人感覺身體疲累。
-
Miyah ka runug paru o asi krukal mssunu ka btunux dgiyaq.大地震來時，山上的石頭就垮下造成山崩。
-
Prbuan ta tmabug ka babuy o mgrukal bowyak rrukal na pusu bngrux.我們把豬放養的話，牠像山豬一樣用鼻挖翻五節芒頭。
-
Mkmrukal su wauwa emblaiq o asi su ka psramal lala hari dnuuy.你想娶富家女的話，你必須準備多一點的金錢。
-
Mmrukal ku bi btunux paru do praq mgrung ka rhnaw mu da.我正要撬開大石頭時，我的撬棒praq的斷掉了。
-
Mnegrukal bi kana alang psmiyan Mgay Bari ka yami hiya.我們那裡動員整個部落的人，參加慶祝Mgay Bari歲時祭儀。
-
Mnrukal paah dgiyaq ka btunux paru bi ga pmblux ska yayung gaga.那佔據河中的大石頭是從山上滾下來的。
-
Mrrukal nami nanak ka btunux qmaya elug.我們各自挪開阻礙路的石頭。
-
Rngsux paru snii o lala bi qhuni wada mrukal.最近的大土石流使很多的樹連根拔起倒下。
-
Msnrukal ku sapah mu qpras endaan runug do ini ku kmkeudus.我的水泥屋因地震而倒塌，我不想活了。
-
Lala bi ga mtgrukal ka btunux dgiyaq sipaw ga o ida empssunu yahan runug.對面山上的石頭有很多鬆動的，地震來臨時一定會造成坍方。
-
Nrukal binaw dhug sapah su ga, ida su hdlun ka sapah.如果你家的地基鬆動看看，你一定會遷移。
-
Pgrukal dxgal knan ka tama mu o ini ku pqaras.父親送我鬆動的土地時我不高興。
-
Ga powsa hangan pgaaw bukung nsgan ka nirih mu tama o ini pnegrukal dmayaw hyaan ka kana alang.我大伯登記參加鄉長候選人，整個部落都不會動員幫助他。
-
Pnrukal su ina ka 3 btunux paru bi gaga?那三個大石頭是你讓媳婦挪開的嗎？
-
Pprukal mu ga niqan qngqaya kikay paru qhuni ka dara paru gaga.我要對有大機械的人說，去挖倒那大茄苳樹。
-
“prukal mu wauwa emblaiq seejiq ka risaw mu” msa su o niqan brax su?你說：「我要讓我的兒子娶富有的小姐」，你有能力嗎？
-
Iya psnrukal dxgal qmpahan su naqih kuxul, hrus ka dxgal o ida niqan saw kiya.不要為了你田地的地鬆動而難過，山坡地都是如此。
-
Sapah mu mniq hrus o wada ptgrukal pusu na mtakur.我在山坡地的房屋因地基鬆動而倒塌了。
-
Musa ku sgrukal btunux qmnaya elug hiya o kingal nami jiyax.我跟著去挪開阻礙路的石頭，我們花了一天時間。
-
Bowyak o sknrukal na qmagas rmukal ka brayaw o uqan na gamil.山豬用鼻挖翻薯莨像挖翻菇婆芋一樣吃它的根莖。
-
Saw skrukal qdrux qmpahan ka bowyak, miying uqun na.山豬總是用鼻挖翻田地的石砌牆，尋找牠要吃的食物。
-
Smrrukal bi kana lutut ka hbaraw uqan pntryian.很多婚宴需要動員家族很多次。
-
Sprukal su hyaan ka pusu uraw paru bi ki o sduuy na qngqaya manu?你叫他挖翻高山細竹的大根部，他用什麼工具呢？
-
Nirih mu baki o srukal mu haka btunux ini na tklai rmukal.我伯父無力挪開的石頭，我幫他挪開。
-
Tgrukal bi btunux ga o ga miying tapaq btunux dangar dha qowlit.那常挖翻石頭的人，在尋找扁石頭要設捕老鼠的石壓陷阱。
-
Tmnrukal ku btunux yayung muda miying btunux bratuk ka shiga.我昨天翻了河裡的石頭找玫瑰石。
-
Nii ku tmrukal btunux miying karang ayug ka yaku.我在翻石頭抓山谷的溪蟹。
-
Tnrukal btunux liwas kha ga o krtun na tapaq btunux qabil na sapah qpras.挖翻那麼多大理石的主人，他要鋸成石板做水泥屋牆壁。
-
Trrukal btunux ga sminaw xiluy liqa ka dhiya gaga.他們都在挖翻石頭洗沙金。
-
Ttrukal mu btunux qmdrux ku qmpahan o mnlala ku kngtaan baga.我經常挖翻田裡的石頭來砌牆，好幾次我的手被砸傷。
-
Rkala ta kana alang ka psmiyan Mgay Bari.我們動員整個部落慶祝Mgay Bari歲時祭儀。
-
Rkalan bi kana lutut ka mkan pntryian.婚宴常會動員整個家族。
-
“rkalaw mu yaku ka tasil gaga” msa su o tklaun su?你說：「我來把那磐石撬開」，你能嗎？
-
Rkalay ta haya ka btunux ga qmaya elug baki su.我們幫你祖父挪開阻礙他路的石頭。
-
Rkali isu emblaiq ka wauwa tndxgal hini.身為富有的你，娶這裡地主的小姐。
-
Rkalun mu ka tapaq btunux gaga ngalun mu dangar qowlit.我要挖翻那扁石頭設捕老鼠的石壓陷阱。
-
Rklanay ta btunux liwas ka qngqaya nii.我們用這工具來撬開大理石。
-
Rklani kana alang ka mkan Hadur.讓整個部落動員來參加馘首宴。
-
Ruku o saan psapah rudan Truku sbiyaw.以前太魯閣族的祖先在山坡的台地蓋房屋。
-
Ini tduwa spqita seejiq ka rukug, siqa ka nii.生殖器的陰莖頭不能給人家看，這是羞恥的。
-
Mtgrukug ka snaw o ungat mnegaya.露出陰莖頭的男人是不禮貌的。
-
Dmqeepah o smkuxul bi pha rulu ka thidaw ni qmuyux.農夫很喜歡在日曬及下雨時戴斗笠。
-
Dmpkrulu qmpah thidaw ka dhiya o ini taga trsuk.他們戴斗笠日曬工作的人不會等到陰涼。
-
Dmptrulu ka djiya gaga.他們是製造斗笠的人。
-
Emaarulu ka nii mu smlaan nii.我在做的會成為斗笠。