句子列表
共 56,347 句例句。想找特定的字，請使用 查詢。
-
Ana pnteuqu o kmrinah mkmalu pnteuqu hyaan ka laqi mu.我的孩子雖然被嘔氣，反而想與他更和好。
-
Knrinah na mkan sinaw ana pdkaran msapuh o bitaq wada ptgusug mnarux rumul mhuqil.雖然被醫生禁止反而他喝酒喝得更厲害，一直到因罹患肝癌而死。
-
Qmita su rinah naqih nuda na ka seejiq ki o asi krinah malu nuda su ka isu.你看到那個人更加的做壞事，你就更加做好事。
-
Biyax lnglungan Truku o wada maarinah meuwit da.太魯閣族人的意志力反而變成軟弱了。
-
Mgrinah ddakil payay slaq mu ddakil na ka payay su mdngu gaga.你旱稻的成長像我的水稻一樣越來越成長。
-
Mkmrinah ku tmabug lala ka rqnux o wada ku smbrih bi tnguraw na.我想養更多的鹿，因他的鹿茸我獲益很多。
-
Wada mkrrinah ini kla matas ka laqi mu o kla niqan prrawa hyaan.我孩子越來越不會讀書了，原來被打擾。
-
Ana rngagan mnegrinah ini qbahang ka laqi o asi mu lxani hi, tai nak hnyaan na hi kida!不管怎麼講越來越不聽話的孩子，我就任憑他去，看看他自己的造化。
-
Msnrinah ku kseengan ana ku ini huya do asi ku csrinah ini qbahang da.我因為沒有怎麼樣反而被罵，我就灰心不聽話了。
-
Nrinah su qthur binaw ida su ga qthur ga, aji su empeeksa da!你在胖的如果再更胖的話，就走不動了！
-
Seekan sapuh ni ini pnegrinah mrana ka mnarux o kika malu.吃了藥沒有使病情更嚴重才是好的。
-
Pnrinah na mapa mshjil napa ka mrana mnarux brah na.他肺病更嚴重是因他揹了更重的揹物。
-
Ana daan punu ka rudux o prinah ptabug knan ka empsbarig wawa rudux.雖然流行雞瘟，賣小雞的反而讓我養小雞。
-
Iya psnrinah meuwit hiyi su naqih kuxul, seani bi psapuh.不要因你身體更加軟弱而傷心，去好好治療。
-
Iya sgrinah mkan lumak ana mnarux brah ka isu ga ulan brah.你長期患肺病的，不要跟著得肺病的反而更加吸煙。
-
Sknrinah mu tama pksaang ka bubu mu o rinah mhuway bi kari na rmimu.我把母親像父親一樣更加惹生氣，她反而用溫柔的話安撫我。
-
Saw skrinah lmingis rmuan ka laqi o iya ixi rmimu.越哄越會哭的孩子就不要勉強哄他了。
-
Ini uda smrrinah bi pksaang rudan ka laqi Truku seuxal.以前太魯閣族人的孩子不會過份的惹老人家生氣。
-
Sprinah su paadawi ini qmqeepah ka laqi su o kika malu?你讓你的孩子不工作更加懶惰，這樣好嗎？
-
Srinah na qmpah ka narux na do ini kmalu spuhan da.他有病更加去工作時，不好治療了。
-
Tgrinah bi mdrumut matas ka laqi o rinah mrana knkla dha uri.那越認真讀書的孩子，他的成績也越來越好。
-
Tmnrinah ku tmabug lala rudux ka daan pnun o wada mkbaax kana duri.在雞瘟時，我養了更多的雞，又全部死光光了。
-
Nii nami tmrinah prana mhuma usik qapal ka alang hini sayang, ki ha mkray sbrigan.我們這個部落趁著生薑價錢高，在種更多的生薑。
-
Tnrinah mhuma pajiq mhnuk sbrigan siida ka seejiq ki o smlug mkray sbrigan da.那個人在價錢低的時候加種很多的蔬菜，賣的時候剛好遇上好價錢了。
-
Trrinah mkan sinaw o trrinah mnarux gusug rumul ka alang nami.我們那個部落的人，越喝酒肝癌越增加。
-
Ana niqan, ttrinah na tminun qabang snurug ka bubu mu o mdra qnqan knskiyan snduray.不管有了被毯，我的母親更加織粗被毯，是因為受夠了上一次暴冷的痛苦。
-
Rnaha ta qmpah, ki ta ha embiyax.趁我們還年輕時要加倍的耕作。
-
Rnahan su tmhri ka narux su o kaway ha! qulung embrbur ga!你越加刺激你病的話，一旦發作的話等著瞧！
-
Rnahaw mu gmhuway ka bubu bsu kiya o kkla na.我要對那最吝嗇的人更加慷慨，讓他了解。
-
Rnahay ta pha qlubung ka bowyak rmaraw bi qlubung kiya, nhuya tgeuqu tjiyal da.那很會繞過套腳陷阱的山豬，我們更要設置套腳陷阱，萬一誤踩捕到。
-
Rnahi msru binaw laqi su ga, mha maamirit do!女孩子越加痛打看看，會麻木喔！
-
Rnahun su pslikaw ka tdruy o aji su mhuya?你把車子開得越來越快，你有問題嗎？
-
Rnhanay ta ppatas ka laqi mkmpatas.我們讓想讀書的孩子更加供給他讀書。
-
Rnhani tmgsa lqian Truku ka knkla kndsan Truku.太魯閣族的文化要更加教育太魯閣族的孩子。
-
Ring si mu bunga ka seejiq saw smtunux gaga.我把地瓜硬塞入那些吵鬧人的嘴巴。
-
Saw ring quwaq na ka wauwa gaga.那是愛笑的小姐。
-
Qulung dmgiyal ka tmgjiyal o asi ringat kana dnuuy pais.一旦戰爭勝利一定會掠奪敵人所有的財物。
-
Tayal ringat laqi ka alang nami hiya.我們部落那裡綁架孩子很嚴重。
-
Pila nii o ringat mu wauwa ini ku dhuq saw pnrngagan mu hyaan.這個錢用來賠償我對小姐的違約。
-
Dmringat tmqdug pila ga o saw smeisug.那些綁架勒索的人很可怕。
-
Ini su bgay kusa do empringat ku kingal laqi su.你若不還債，就綁架你的一個孩子。
-
Gmnringat laqi emblaiq seejiq ki o wada qrapan da.綁架富有人孩子的那個人被逮捕了。
-
Seejiq gmringat laqi ki o qlhangay ta balay.我們要小心那綁架孩子的人。
-
Gnringat mu kusa ka laqi nii o mtduwa bi rngagan.我綁架用來抵債的孩子很聽話。
-
Gringat nami kana dnuuy ka dmgiyal tmgjiyal.我們打勝戰之後掠奪所有的財物。
-
Kkringat dha laqi ka seejiq mringat o asi iying seejiq bi laqi kuyuh.經常偷偷綁架孩子的人，就找最漂亮的女孩子綁架。
-
Kmnringat qmita knlala tnbgan mu kacing ka alang mu hiya.我部落那邊的人把我養多的牛當作是掠奪得來的。
-
Kmringat su dxgal pais o asi su ka dmgiyal tmgjiyal.你想要掠奪敵人的土地，必須要戰勝敵人。
-
Knringat su kusa o spung hari, iya asi kgus qngqaya seejiq.你勒索要節制一點，不要把財物掠光光。
-
Bsiyaq bi ini ku bgay kusa do asi kringat kingal lituk djima ka seejiq kiya.我很久沒有還債時，那個人就討了一甲桂竹林地來抵債。
-
Mgringat laqi rbnaw lupung mu ka kuyuh ki o yaasa kdngaan.那個婦女跟我的朋友一樣偷偷地帶走嬰兒，因為她是不孕婦女。
-
Mkmringat su tmqdug pila o ini su kiisug qrapan knsat?你想勒索金錢，你不怕被警察抓嗎？
-
Mmringat ku bi tqdgan mu pila do plgan ku knsat da.我正在綁架勒索的時候，剛好被警察發現了。
-
Mnegringat bi laqi sbrigun dha duma ka klwaan.有些國家喜歡綁架孩子來販賣。
-
Mringat ku kingal kacing lubuy ka kusa ini su biqi.你欠我的債我要向你討一隻黃牛來抵。
-
Msnringat nami kusa ini qita baka rmingat do huya ku tbsqur da.我們為了債物他掠奪不盡而起爭執時，我差點上吊。