跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Smppowsa bi dahaw rapit ka mkndux rapit daya hiya.
    在上方飛鼠很密的地方要多次去設置陷阱。
  • Spgpowsa na laqi ka dahaw rapit o msaa bi srahuq hiya ka laqi.
    他叫孩子去設置飛鼠陷阱的話,希望孩子不要去那裡掉落下來!
  • Spowsa mu libaw tkurih ka payi ni baki uqan dha tkurih.
    我為祖父母去設置竹雞套頸陷阱給他們吃。
  • Tgpowsa tbabaw psima o sdakar bi knsat ha!
    有關設置捕伯勞鳥的腳踏陷阱,警察很禁止哈!
  • Tmnpowsa libaw mrmul qmpahan tuba shiga ki o ga teuqu tjiyal hika quyu da.
    昨天去毒藤田設置捕鵪鶉套頸陷阱的那個人,蛇在那裡被誤捕了。
  • Tmpowsa libaw tkurih ka seejiq ki o nhiya kiya.
    那個人去設置捕竹雞的套頸陷阱是他的專長。
  • Tnpowsa dangar qowlit siyaw qpahan trabus kha ga o yaa mgsmay mapa tapaq btunux o!
    在花生田邊設置那麼多設置捕老鼠石壓陷阱的那個人,大概很費力的揹石板餒!
  • Tppowsa dangar qibu siyaw qmpahan bunga ka snaw laqi matas msangay ggbiyan.
    男學生傍晚放學時,都去地瓜田邊設置捕小鼠的石壓陷阱。
  • Ttpowsa dha dangar qibu msangay ggbiyan ka laqi matas o dalih kbkuy ka qibu ngalan dha.
    學生傍晚放學時,經常去設置捕小田鼠的石壓陷阱,他們捕到的小田鼠接近一百隻。
  • Psaa su dangar llingay sapah ha! Manu ngalun su hida?
    別在家裡四周設置石壓陷阱哈!你在那裡會捕到什麼?
  • Psaan ka bgurah bi tuqir samat o kssayang bi mha tjiyal.
    去新的獵徑設置陷阱時,很快就會捕到。
  • Psaaw su qlubung ka ga jima niqan qlubung seejiq dha!
    你不要去已經有別人設置套腳陷阱的地方設置哈!
  • “psaay ta gasil ka qrunang seejiq” msa su o “psaniq o” msa ka rudan.
    你說:「我們去別人的獵場設置陷阱」,老人說:「禁忌哦!」
  • Ma knriwa bi qowlit utux sapah su, psai sngqslan nhari.
    你家裡怎麼那麼多家鼠,趕快設置鐵鋏陷阱。
  • Psaun mu qlubung yaku rudan ka tuqir bowyak qmpahan daya hiya.
    那上方田地的山豬獸徑,由我老人家去設置套腳陷阱。
  • Pseanay ta ha qlubung ka qmpahan bunga baki ta daya hiya hug?
    我們祖父上方那裡的地瓜田,我們為他設置套腳陷阱好嗎?
  • Pseani qlubung binaw daan bi tuqir samat ga nii, sita samat manu ka muda tjiyal hiya.
    那獵物常常走的獵徑去設置套腳陷阱看看,看什麼獵物會在那裡捕到。
  • Snbu mu ka rapit o ga pqaya baraw ini tucing.
    我射中的飛鼠在上面掛著沒有掉下來。
  • Dmpqaya towkan qnabil ka snaw Truku.
    太魯閣族的男士是把背網掛在牆壁上的人。
  • Emppqaya ku daung babaw tahut mayig ghak sqmu ka yaku.
    我要在火上方的吊勾掛,燻乾做種子的玉米。
  • Gmnpqaya ku brunguy uyung sapah o wada dha daan mangal da.
    我在屋後掛的背簍被別人拿走了。
  • Gisu ku gmpqaya hligan mhidaw qabang bnhaan mu ka sayang.
    我現在在晒衣杆上晒我洗好的被毯。
  • Gnpqaya mu pakaw qwarux ka lukus mu mhgliq nii.
    我這撕裂的衣服是被黃藤刺勾破的。
  • Gpqaya mu mhidaw lukus ka daung qnawal nii.
    這鐵絲吊勾是我用來晒衣服的。
  • Ana manu pqyaaun o maapqaya ka ini tucing.
    任何要掛的東西不會掉下來是要看掛上的技巧。
  • Mgpqaya mu ppqaya na hapung hwinuk ka baki na.
    他的祖父在腰上掛毛巾像我一樣。
  • Mqmpqaya su saw mnhungul o pqaya baraw hari, saw aji dhqun mangal laqi.
    你想把利器吊掛的話要掛高一點,使孩子拿不到。
  • Mqqpqaya nami nanak qnabil sapah ka sowki.
    我們各自在牆壁上掛柴刀。
  • Msnpqaya nami lqlaqi btunux qnluli seejiq musa mangal o wana yaku smriqan dha.
    我們為了去救卡在石頭裡溺水的人,他們只推卸我去而發生爭執。
  • Ga mtgpqaya dowras ka seejiq mntakur do smayan nami musa mangal.
    看到跌落的人吊掛在懸崖上時,我們很費力的去救。
  • Npqaya bling btunux binaw seejiq qnluli ga, ini hlayi o!
    如果溺水的人卡在石洞裡看看,會找不到喔!
  • Ini bi pnegpqaya kari na rmngaw ka qbsuran mawan mu snaw.
    我連襟的哥哥說話不會結巴。
  • Snbu mu ni pnqaya baraw kana ka 5 rapit bhgay nii.
    這五隻白面鼯鼠是我射中後都卡在樹上的。
  • Saw bi knlhkah napa su nii ni! ppqaya mu birat yaku kiya!
    你所揹的這麼輕喔!我掛在耳朵就可以了!
  • Iya psnpqaya bowyak ga dowras msskagul musa mangal, ma namu saw maaduk.
    不要為了互派取吊掛在懸崖的山豬而爭執,你們這樣有違禁忌。
  • Wada ptgpqaya wahir rmiyax dowras mhuqil ka qbsuran mu snaw.
    我哥哥因卡到藤蔓墜崖而死。
  • Qmnpqaya ku sida qhuni qmita rungay o kla su ha ga mtaqi.
    我把猴子看作是掛在樹枝上,原來是在睡覺。
  • “qmpqaya ku birat puqan mu musa qmpahan” msa ka baki mu o “pcingun su da” sun mu.
    我祖父說:「去工作時,我想把菸斗掛在耳朵上。」我對他說:「會被你弄掉喔!」
  • Qnpqaya na baraw blbul ka sbrigan blbul o asi saw brikug qtaan.
    賣香蕉的商店把香蕉掛在上面時,看起來像耳環。
  • Asi qpqaya kaji krubaw ka lala bi kuwi.
    有很多的蟲被蜘蛛網網到。
  • Qqpqaya su towkan qnabil o asi su ka smuan samu ka qnabil.
    要是你要在牆壁上掛背網的話,你一定要在牆壁釘上釘子。
  • Iya usa sgpqaya pqyaan dha lukus hiya, gquan dha mangal do sita ima gimun su?
    不要跟著掛他們掛衣服的地方,他們拿錯了看你怪哪一位?
  • Smppqaya bi baraw ka mhungul saw aji thbagun.
    一定要把鋒利的東西掛在上面免得被割傷。
  • Qnslan Mgay Bari o spqaya dha sida qhuni bukuy sapah ka Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族把感恩祭的祭品掛在家後方的樹枝上。
  • Sqnpqaya mu aba pqaya hirang ka kjiwan uri.
    我也把手提袋像皮包一樣掛在肩上。
  • Saw sqpqaya puqan birat ka baki mu.
    我的爺爺老是把菸斗夾在耳朵上。
  • Tgpqaya bi pngahi ga o ini kla pngahi.
    釣魚時常卡住的那個人是不會釣魚的。
  • Tmnpqaya ku mhidaw tnucing mu bsiyaw ka shiga.
    昨天我晒打殼的月桃樹果。
  • Ga su tmpqaya manu, kha su jiyax hi ga?
    你那麼久在那裡,你被什麼耽擱了?
  • Tnpqaya mhidaw rnabaw lumak ga o msalu lumak.
    那吊晒菸草的人是製作香菸的。
  • Ga tppqaya towkan ga o hana dnhuq mnsa bbuyu.
    那些都在掛背網的是打獵剛到的。
  • Ttpqaya na mhidaw waray cinun o ciyiuyas mqaras ka kuyuh kiya.
    那女士邊快樂的唱歌邊吊晒織線。
  • Pqyaa su sowki saw dhqan mangal laqi da.
    不要把柴刀掛在小孩子拿得到的地方。
  • Pqyaan bi klaway ka kaji krubaw.
    蝴蝶常常被蜘蛛網網住。
  • Pqyaaw mu sida qhuni uyung sapah ka qnslan Mgay Bari.
    我要把感恩祭的祭品掛在房子後方的樹枝上。
  • Pqyaay ta daung babaw tahut ka sqmu ngalun ghak.
    我們把拿來做種子的玉米掛在火上方。
  • Pqyai daung qnawal mhidaw ka lukus bnhaan.
    把洗好的衣服掛在晒衣架上。
  • Pqyaun mu baraw saw aji ngalun seejiq ka puniq.
    我要把槍枝掛在上方避免別人拿到。
  • Pqyaanay ta psluwil daung ka ghak masu.
    我們把小米種子吊在勾子上。
  • Pqyaani baraw ka towkan su pnshuriq quyux.
    把被雨淋溼的背網掛在上面。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 686
  • 687
  • 688
  • 689
  • 690
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 41,221–41,280 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 438 人次・累計 760 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入