跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Mnda gaya ni naqih seejiq o saan pkdra kulu hmkan.
    壞人因違法送到監獄去受苦。
  • Dmpkdra snhiyi Kiristu Truku ka knsat Rungay seuxal.
    以前日本警察讓信基督的太魯閣族受苦。
  • Ini su sai peimah qsiya ka kacing o aji su empkdra huaw kacing kida?
    你不帶牛去喝水的話,你不會使牠渴得痛苦嗎?
  • Gmnpkdra seejiq kiya o ga mqraqil bi mnarux sayang.
    那曾經讓人受苦的現在病的很痛苦了。
  • Asi enjiyax gmpkdra seejiq lnglungun na ka hiya.
    那個人一直在想如何讓人受苦。
  • Gnpkdra su seejiq o manu bi brih na?
    你使人受苦有什麼好處呢?
  • Gpkdra pqeepah seejiq ga kulu hmkan ka 10 lituk sibus gaga.
    那十甲地的甘蔗是用來使在監獄的人做苦工的。
  • Kkpkdra su seejiq o spung hari.
    你使人受苦,要節制一點。
  • Kmnpkdra rdanan knan qmita rudan mu lmingis qaras na knsdrudan mu ka dhiya.
    他們看老人家被我的孝順感動的哭著,當作是我在使老人家受苦。
  • Kmpkdra su ini ksdrudan? Iq wa. Ki klimu su hici.
    你想讓老人家痛苦不孝順嗎?好啊!你以後會很倒楣喔!
  • Knpkdra na ini peekan qsiya knan ka seejiq kiya o mnlala bi spgrung na kacing ka yudun qsiya mu.
    那個人讓我受苦沒有水喝,很多次地讓他的牛弄壞我的水管。
  • Mgpkdra bgihur paru ppkdra na sjiqun ka runug paru.
    大地震使人受苦的像颱風一樣。
  • Mkmpkdra ku hmmuk kulu hyaan o hmtur ka kuyuh mu.
    我想讓他在監獄受苦時,我太太阻止我。
  • Mnegpkdra bi sjiqun ka mnarux.
    病很會使人受苦。
  • Msnpkdra ku laqi mu speekan dha hidaw phiyug smka jiyax o msaang ku balay.
    我爲了他們把我的孩子在陽光之下站了半天受苦,我很生氣。
  • Npkdra su sunan nanak, lux su pkdra hyaan ga!
    你應該自己受苦,何必讓他受苦呢!
  • Embahang bi kari rudan ka laqi o ini pnegpkdra hyaan ka rudan na uri.
    聽從父母的孩子也不會被父母懲罰。
  • Seejiq pnkdra su hmmuk kulu o ga mnarux saw sgealu da.
    因你入監受苦的那個人,病的很可憐了。
  • Pppkdra na ini tabug ka empaadawi ki o saw teyrux liwang ka babuy na.
    那懶惰而不飼養的苦待豬到骨瘦如柴。
  • Wada ptgkdra shmuk kulu mhuqil kingal ka yami hiya.
    我們那裡有一位因為入監受苦而死。
  • Wada sgpkdra kulu hmkan qbsuran na snaw hika swayi na snaw uri.
    他的弟弟也跟著他哥哥一起到監獄裡受苦。
  • Sknpkdra babuy ini pmahi qsiya ka rudux o ini biyaw mhuqil.
    雞像豬一樣受苦不給牠水喝很快死。
  • Saw skpkdra seejiq kuxul na ka tama na.
    他父親老是喜歡苦待別人。
  • Smppkdra bi ka laqi spjian rngagan.
    頑固的孩子常多次受懲罰。
  • Pndjiyan rudan o bisi ka spkdra na laqi mnbarah.
    祖先自相殘殺會留給後代子孫受病痛浮腫之苦。
  • Tgpkdra bi seejiq malu ka bukung ki o hmkrig hyaan.
    那讓好人受苦的領導者是因為嫉妒他。
  • Tmnpkdra bi sunan ki o iya syuki, niqan nak msiyuk hyaan.
    那使你受很多苦的不要報復他,他自己會得報應。
  • Tmpkdra bi dmqeepah ka naqih karat.
    惡劣的天氣常使工人受苦。
  • Tnpkdra hyaan o utux rudan tnraqil na rudan.
    使他受苦的是他虐待父母祖靈的報應。
  • Ttpkdra na seejiq o ini qita baka.
    他經常苦待別人沒有限度。
  • Pkdraa su pkeuray laqi ha!
    你不要苦待孩子挨餓喔!
  • Pkdraan bi mnarux ka laqi mu tgswayi bi.
    我的老么常常因病受苦。
  • Pkdraaw su pthidaw ka kacing ha!
    你別讓牛曬太陽受苦!
  • Pkdraay ta phmuk kulu ka naqih seejiq.
    我們讓惡人入監受苦。
  • Pkdra su laqi mu o ma su ini pkdrai ka laqi su?
    妳苦待我的孩子,為什麼不苦待你的孩子呢?
  • Pkdraun su utux o ini su kiisug?
    祖靈會懲罰你喔!你不怕嗎?
  • Pkdraanay su peekan huaw ka kacing ha!
    你別讓牛口渴受苦哈!
  • Pkdraani psakur hidaw paru binaw kacing ga, mhuqil o!
    讓牛在炙熱的陽光下犁田受苦看看,會死喔!
  • Daan mu pkeeru smipaq ka bowyak endaan dha hmayuh phuqil.
    他們已打半死的山豬,我再補打。
  • Dmpkeeru smmalu sapah naqih smnlaan ka qpahun dha.
    他們的工作是修補別人蓋不好的房子。
  • Empkeeru ku mahu bnhaan laqi ka sayang.
    今天我再一次洗孩子洗過的衣服。
  • Gmnpkeeru ku dnegsay laqi pbaya tunun qabang snurug o mgsmay ku.
    我很賣力地再理不熟練孩子理過要織粗被毯的經線。
  • Gmpkeeru su endaan qmpah lupung su paru o iya pqtai, mha msiqa da.
    你再做親家做過的工作時不要讓他看到,會不好意思。
  • Gnpkeeru tama mu smquri ka ubung do kika hmnang bi tunun da.
    我父親再一次雕製過的織布箱,織起來的聲音才響亮了。
  • Gpkeeru su psdhriq qcinuh ka pkhma o asi su ka lmsikan bi lmpax.
    你的刨刀再用來刨光木板的話,要磨的很鋒利。
  • Kkpkeeru su tminun gupuq na o yaa su aji qruun bi smeeliq tminun?
    你再一次編他編的便當盒的話,會不會弄的更壞呢?
  • Kmnpkeeru mhuma bunga qmita knan kmurih ku pusu bunga qmita ku knparu wili bunga ka baki mu.
    我祖父把我翻地瓜根看初生的地瓜有多大,當作是我再一次種地瓜。
  • Kmpkeeru ku rmudu sneunux wauwa mu naqih qtaan rnudu dha.
    我想再燙一次我女兒燙壞過不好看的頭髮。
  • Knpkeeru na gmelug ka tama mu o asi pslhpa ungat rbuq na.
    我父親再一次開路時,就平坦得沒有坑洞了。
  • Asi kpkeeru smapang limuk pmbyaan laqi ka isu sayang han!
    你現在就先修補孩子不熟練修補的鍋吧!
  • Mgpkeeru mu knmalu ppkeeru na smmalu hakaw ka swayi su snaw.
    你弟弟再一次補建的橋好得像我做的一樣。
  • Mnegpkeeru bi mru pnatas ka laqi mu.
    我的孩子喜歡影印資料。
  • Msnpkeeru nami ana malu bi ka hnmaan mu payay o daan na pkeeru duri mhuma.
    我爲了我們種好的稻子他再一次種而發生爭執。
  • Isu mkla smmalu o npkeeru su smmalu tdruy naqih snalu dha.
    你會修車的,你應該再一次修好別人修壞的車子。
  • Ini pnegpkeeru nuda seejiq ka baki mu.
    我祖父不會再一次做別人做過的事。
  • Pnpkeeru su qmarik ka sneunux mu do kika malu qtaan da.
    你再一次剪過我的頭髮才好看了。
  • Ppkeeru mu plpax sunan ka pdahik mu, isu ka mkla bi dmpax.
    我請妳再一次磨我的刨刀,因你很會磨。
  • Iya psnpkeeru miyuk nghak ribaw tdruy knan msaang, ini tuku ka niyupan su!
    你不要因我再補輪胎氣而生氣,你打的氣不夠啊!
  • Wada ptgpkeeru hmakaw dowras mhuqil ka kingal yami shiga.
    昨天我們那裡有一位因在懸崖上再補造橋墬崖而死。
  • Wada sgpkeeru mhuma payay slaq lupung na ka risaw mu.
    我的兒子跟著他朋友去他水田補插秧。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 668
  • 669
  • 670
  • 671
  • 672
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 40,141–40,200 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 454 人次・累計 776 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入