跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Musa sgpila pqijing ka wauwa o aji kika pusu.
    小姐嫁人主要不是爲了錢。
  • Duma seejiq o sknpila dha smkukul ka sbiki.
    有的人把檳榔放入口袋像放錢一樣。
  • Asaw kkeudus o saw skpila ka knxalan sayang.
    現代的人爲了生活老是需要錢。
  • Smppila bi ka ppatas laqi.
    讓孩子讀書很需要錢。
  • Hbaraw bi spila ka seejiq alang nami.
    我們部落有錢的人很多。
  • Tgpila qbsuran na snaw ka lala bi ga pskuan pila.
    他哥哥存在銀行的錢很多。
  • Niqan hug seejiq aji tmnpila ga?
    沒賺過錢的人有嗎?
  • Tmppila bi ga o hbaraw laqi ga na dngaan ni ppatas.
    那很會賺錢的人有很多孩子要養和讀書。
  • Seejiq tnpila kha ga o snmayan na qmpah ni snli na, aji hmut mnhrhur paah karat.
    那錢很多的人是努力工作存的,不是隨便從天降下來的。
  • Tppila kana ka alang nami hiya o msalu sapah mtntun .
    我們那裡的人都在賺錢是要蓋樓房。
  • Ttpila na ka seejiq kiya o ini bi hmut smeeliq pila.
    那個人經常用錢時不隨便浪費。
  • Tplaa su bitaq ptgpila mhuqil ha.
    你不要為了賺錢而死。
  • Tplaan bi ka alang nami hiya.
    我們部落有很多賺錢的地方。
  • Tplaaw ta ka laqi mtkla da!
    孩子懂事時,我們讓他賺錢吧!
  • Tplaay ta psli ka laqi msa ku o bubu sseeliq pila.
    我想讓孩子存錢,原來最會浪費錢。
  • Tplai nhari ka isu risaw da, maangal su seejiq do o!
    你已成年了,快去賺錢吧!你該娶老婆了。
  • Tplaun mu kana ka laqi mu, aji mu pptasun.
    我要讓我所有的孩子賺錢,不讓他們讀書。
  • Tplaanay ta jiyun dha matas ka laqi.
    我們爲了孩子的學費去賺錢。
  • Tplaani isu ka jiyun psapuh rudan.
    你去賺老人的醫療費。
  • 5 laqi na o tgaaw saw pinay kana.
    他的五個孩子都很矮小。
  • Dpinay lutut dha ka lupung mu.
    我朋友的親戚都是矮小的人。
  • Kana pnpinay ga o ini ngali musa mrata.
    所有矮小的不會應召入伍。
  • Kari pnrngagan ta snduray o aji saw kiya pini?
    我們上次談的不是這樣嗎?
  • Pipi o ma sun psaniq, yaasa pgyaun ini shmci msa pipi rmngaw.
    女人的陰部爲什麼叫禁忌,因為是Gaya(祖訓規範)不能隨便說的。
  • Ma su saw pipi rngagan.
    你怎麼那麼固執。
  • Pipi msa smhangan seejiq ka laqi gaga.
    那孩子用三字經罵別人。
  • Piq msa hmnang ka siyus quci.
    「piq」發出屁聲。
  • Tppiq pciyus qmuci kana ka seejiq ga o tgaaw ungat mnegaya.
    那些都發出屁聲的人都是沒有禮貌的。
  • Piri tninun kuyuh ga o suyang bi qtaan.
    那婦女織的浮織很好看。
  • Pisar o kingal klgan qulit.
    香杉是一種檜木科。
  • Dmptpisar kmrut erut ngalun dha erut sapah ka dhiya.
    他們是鋸紅豆杉拿來做房屋柱子的人。
  • Miyah tmrudu dnamux sapah ka pisaw.
    山麻雀來屋簷下築巢。
  • Pisaw hangan na ka hiya.
    他名叫Pisaw。
  • Kana qbhni o wana purut ka pit msa hnang na.
    所有的鳥只有白腰文鳥發出「pit」的叫聲。
  • Tppit msa ga mkan payay ka hbraw bi purut.
    很多白腰文鳥在吃稻米時都發出嗶嗶的叫聲。
  • ‘pix’ msa ga meuyas katu dowras sipaw gaga ka mirit.
    山羊在對岸的峭壁上「pix」的鳴叫。
  • Lala klgan ka pixil.
    蔥有很多種類。
  • Dmptpixil qpahun dha ka dhiya ga o ki musa dha.
    那些專門種蔥的人,這是他們拿手的。
  • Emptpixil ku alang hini ka yaku.
    我在這部落種蔥。
  • Kana pxpixil ga o mghiyi pusu ka duma.
    所有蔥類有的長球根。
  • Piya pila ka ga kukul su?
    你口袋裡有多少錢?
  • Piya knhbragan seejiq ka ruwan sapah su?
    你家裡有多少人?
  • Piyak rudux o saw rngayun.
    剛孵出的小雞很可愛。
  • Piyak o shiya balay bgu niya.
    長腳赤蛙的湯很美味。
  • Piyas o saw hibaw ni tbasi hari uqan.
    楊桃像刀鋒吃起來有點酸。
  • Saw piyas knhada bubu na hika blbul.
    香蕉在香蕉樹上熟得裂開。
  • Dmptpiyas ka dhiya gaga.
    他們是吃楊桃的人。
  • Empaapiyas ka uqun ta saman.
    明天我們要吃楊桃。
  • Emptpiyas ku paah sayang ka yaku da.
    從今天起我要種楊桃了。
  • Tayal piyaw hnibaw na pucing btriq ka tama su.
    你父親的腿刀劃過的裂傷怎麼那麼大。
  • Hbagan bhngil ka baga mu o asi kpiyaw.
    我的手被芒草割傷就裂開了。
  • Paru piyung birat ga o seejiq alang inu?
    那耳輪大的人是哪個部落的?
  • Tayal piyung kana rnabaw sibus su, hmnuya?
    你的甘蔗葉怎麼都枯萎,怎麼了?
  • Tayal piyung birat su ma su ini qbahang splawa?
    你耳聾怎麼那麼嚴重,為什麼叫你都聽不到?
  • Piyung hangan na ka snaw mu.
    我的丈夫名叫Piyung。
  • Dspiyung ga o ki nak keelgan dha.
    那些耳朵大的人,他們是另一種族群。
  • Empaaspiyung ka laqi su snaw gaga.
    你那個兒子耳朵會大。
  • Gmnpiyung ku kacing pshnuk mhapuy ka yaku.
    我燉牛耳朵。
  • Gmpiyung sbirat mkan ka hiya.
    他挑兔子的耳朵吃。
  • Gnpiyung mu babuy smbbarig o mtuku bi sppatas mu 2 hiyi laqi.
    我賣豬耳朵的所得足夠兩個孩子的學費。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 665
  • 666
  • 667
  • 668
  • 669
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 39,961–40,020 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 456 人次・累計 778 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入