跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Mkkphug nanak basaw ini psbarux ka seejiq alang hiya.
    那個部落的人們各自採收小黍不換工。
  • Mkmphug baga mu qmrak knan ka knsat kiya o ini kuna tklai.
    那個警察想扭彎我的手抓我,但是他沒有辦法。
  • Mmphug ku bi xiluy do mgrung ka qngqaya pphug mu da.
    我開始扭彎鋼筋時工具斷了。
  • Mnegphug bi xiluy saw smluun ka seejiq kiya.
    那個人喜歡扭彎用來施作的鋼筋。
  • Mnhug su ka bunur papak brunguy da?
    背簍的骨架你扭彎了嗎?
  • Kana mnphug qnawal ga o slgui duri hug?
    所有彎曲的鐵絲再弄直好嗎?
  • Ga msnphug ppluh muhing kacing empgeeluk smmalu ka dhiya.
    他們為了搶扭彎牛鼻環而相互爭執。
  • Wada su mquri inu o nphug su sida qhuni ka tmamas knan da.
    你往那個方向,你應該把樹枝折彎留記號給我。
  • Ini pnegphug basaw ka ini kla mhug.
    不會採收小黍的人就不要採。
  • Pnphug su ka bunur papak brunguy o mha piya brunguy tninun?
    你扭彎的背簍骨架可以編幾個背簍?
  • Pphug mu sunan ka qwarux kkluh mu muhing kacing hug?
    我要託你弄彎黃藤牛鼻環好嗎?
  • Iya psnphug sibus endaan bgihur paru, lngug na hika bgihur.
    不要為了甘蔗被颱風弄彎而爭執,颱風本來就是那樣。
  • Asi bi ptgphug hwinuk mtakur dowras ka tama na.
    他的父親因墜崖而嚴重折到腰。
  • Miyah sgphug qnawal ptgmiya dnamux sapah smluhay knan ka laqi na.
    他的孩子來跟我學綁茅草屋頂壓條的鐵絲。
  • Sknphug mu basaw mhug ka masu ngalun ghak.
    我把拿來作種子的小米像小黍一樣採收。
  • Saw skphug qnawal smmalu pakung rapit ka qbsuran mu snaw.
    我哥哥老是弄彎鐵絲做捕飛鼠的固定器。
  • Smpphug bi xiluy ka smmalu sapah paru mtntun.
    蓋樓房很費時扭彎鋼筋。
  • Dnaus ka qwarux cinun qbubur brunguy o asi ka sphug kska knbaraw.
    削薄要編背簍的黃藤時,必須要以等長中間扭彎來編。
  • Tgphug bi bunur brunguy ga o baki mu ga pruway tminun brunguy.
    那個在扭彎背簍骨架的是我在編背簍的祖父。
  • Tmnphug ku tmngas tninun bluhing ka shiga.
    昨天我削尖扭彎簸箕編完過的餘料。
  • Nii ku tmpphug gmbrih brunguy tninun tama ka yaku.
    我在扭彎我父親編完背簍剩餘的編料。
  • Tnphug bhngil tmamas bgiya ga o tama lupung mu.
    那弄彎芒草標虎頭蜂記號是我父親的朋友。
  • Tpphug basaw kana ka alang nami hiya sayang o tmaga ku kciyan mu masu ka yaku.
    我們部落現在都在採收小黍,而我在等待我小米的採收期。
  • Ttphug na saw phgun smmalu o mkla bi ka seejiq kiya.
    那個人很會扭彎用來建築的材料。
  • 5 namu hiyi o phga ta smbarux basaw mu hug?
    你們五位先來採收我的小黍做換工好嗎?
  • Phgan na bhngil tmamas ka bgiya hnlayan na.
    他折彎芒草來標示他所發現的虎頭蜂。
  • Phgaw mu nanak yaku ka basaw gaga, khaw lala.
    那個小黍不多,我自己來採收。
  • Phgay ta 9 ta hiyi ka kingal gutu paru xiluy gaga.
    那一大堆鋼筋我們九位來扭彎。
  • Phgi haka bunur brunguy tninun baki su.
    你祖父編好的背簍幫他扭彎骨架。
  • Phgun su knuwan ka bukuh su o rngagi ku, maah ku dmayaw.
    你什麼時候扭彎木瓜告訴我,我要來幫忙。
  • Phganay ta haya ka bukuh lupung paru su kingal lituk gaga.
    你親家一甲地的木瓜,我們來替他扭彎。
  • Phgani ku kingal bkiyan basaw su ngalun mu ghak hug?
    你幫我採收一捆你的小黍,我要拿來作種子好嗎?
  • Psrusuq bi dowriq ka niqan phung.
    眼裡有東西很會使眼睛流眼淚。
  • Tbkan pusu bling muhing o phuy msa sbngut.
    碰觸鼻腔時就會發出「phuy」這樣的聲音。
  • Tpphuy sbngut kana ka seejiq daan muda.
    感冒的人都會打噴嚏。
  • Pida rbagan ka kciyan nami masu.
    我們收割小米時正值夏天。
  • Dpida smhuda musa mrraw sdhriq huda ka dhiya.
    他們是正值下雪時去滑雪的人。
  • Empida ku qmburung su payay ka maah ku smntuku jiyax snbrxan ta.
    當你割稻時,我要來還我們換工的天數。
  • Gmnpida nami yahan bgihur paru musa tmakur qhuni hnmaan ngiraw ka alang hiya.
    我們那裏的部落趁著颱風來時,把種過香菇的段木弄倒。
  • Gmpida nami kuung musa lmaung bgiya ka yami .
    我們趁黑夜去燒虎頭蜂窩。
  • Gnpida mu nkan trabus ptjiyal dangar ka qowlit nii.
    這老鼠是我趁牠吃花生時,被石壓陷阱捕到的。
  • Gpida mu meysa psayuk ka bubu babuy.
    我趁母豬發情時交配。
  • Kkpida mu tqliwaq qmapur ka musa maux bnu pnlaq.
    我要趁著閃電時去翻倒岸邊海龜。
  • Ma su kmnpida keeman msamaw jiyan ka samaw?
    你怎麼在白天開燈當作是在晚上開燈呢?
  • Kmpida nami malu karat ka musa pngahi qsurux yayung.
    我們想趁著天晴的時候去釣河裏的魚。
  • Knpida mu skradan lmaung ka tntakan o asi nqbulit sqama.
    我趁著乾旱焚燒開墾地時,就徹夜燒成灰了。
  • Kpida qmnuyux ka musa miying pngusul, kika embrbur bi miying uqun.
    要趁著雨後去找蝸牛,才會集體出來找食物。
  • Tama mu o mgpida qmuyux tminun towkan ka baki su.
    你祖父編背網像我父親一樣趁著下雨天來編。
  • Mkkpida nanak misan musa bbuyu ka snaw Truku.
    太魯閣的男士趁著冬天各自去狩獵。
  • Mnegpida bi keeman mkksa ka laqi kuyuh o aji malu nuda dha.
    女孩喜歡趁著晚上亂跑的是行為不檢點的。
  • Mnpida ku tbyaxan kmtuy ka mnarux do ssadu mu ka kmtuy da.
    正忙碌收割時,我生病了,我就雇用人去收割。
  • Msnpida ku ptasan laqi mu ini kmpatas o naqih bi kuxul mu.
    我為了孩子該讀書時不想讀書而心裏難過。
  • Npida su mtlxi djima ka musa pha gasil bowyak, kika lala ngalun su.
    你應該趁著長桂竹筍期去放山豬陷阱,這樣你會捉到很多。
  • Ini pnegpida jiyan mlatat skaya ka rapit.
    飛鼠不適應在白天時出來飛。
  • Pnpida mu tmgitu pqburang hyaan ka rungay o 3 tgaaw knthuk ka buun na.
    我叫他趁著枇杷成熟時去埋伏猴子,他射了三隻都是公的。
  • Iya pnspida mnarux rudan mssmriq kmlawa, mha teuqu ka rudan da!
    不要趁著老人生病互相推卸照顧,老人會嘔氣喔!
  • Ppida mu smkuxul bi rsagan mu musa qmita ka wauwa na.
    我要趁著他女兒很喜歡我兒子時去提親。
  • Wada ptgpida runug paru pxan sapah hbaraw bi mhuqil ka alang nami.
    我們的部落有很多人正值大地震時,被倒塌的房屋壓死。
  • Wada sgpida tmbsrux lupung na qmburang rungay ka laqi mu snaw.
    我的兒子趁著猴子來吃構樹果時,跟著他朋友去埋伏獵射。
  • Sknpida su misan musa rbagan ka tmsamat o tduwa?
    你把正值夏天當作是冬天一樣去狩獵,可以嗎?
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 661
  • 662
  • 663
  • 664
  • 665
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 39,721–39,780 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 458 人次・累計 780 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入