跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Mqqnaqih bi ka mnswayi o mssiyus o! Klaun namu?
    兄弟姊妹不和睦,會彼此招致詛咒喔!你們知道嗎?
  • Msnqnnaqih ku nuda snaw mu o naqih tnaqi mu kngkmanan.
    我為了我先生的惡行難過得每晚睡不好。
  • Nangi na mtgnaqih qtaan ka hiyi laqi mu do saan mu pqita nhari msapuh.
    我看到我孩子身體稍微不適,我就馬上帶他去看病。
  • Nnaqih nanak nuda mu, kika psahug knan ka utux.
    我自己行為不好,神因此懲罰我。
  • Nqnaqih na ka sbgay dha knan.
    他們把不好的都給我。
  • Ana hmuya, qulung ini paanaqih ka laqi do manu duri?
    不管怎麼樣,只要孩子不做壞事還要要求他什麼?
  • Ma su pgnaqih pucing lupung paru, siqa su balay!
    你怎麼給親家壞的獵刀,你好羞恥喔!
  • Pnnaqih su smmalu ka sapah o aji pniqun bgihur.
    你房子蓋不好的話會被颱風摧毀。
  • Ma su pqnaqih kuxul rdanan, ini su kiisug pnkdra utux?
    你怎麼讓父母難過,你不怕神懲罰嗎?
  • Wada ptgnaqih mnarux mhuqil ka 3 hiyi alang nami hiya.
    我們部落那裏有三個人因重症而死。
  • Ana qmnaqih qmita knan ka seejiq kiya o laxan mu hiya.
    那個人雖然對我很壞,但我不理他。
  • Qmnnaqih su seejiq o khnu knmalu su ka isu?
    你把別人當作壞人的話,你本身有多好呢?
  • Tdruy bnarig mu o ini qnaqih sgsayang.
    我買的車不很快壞。
  • Qnnaqih utux mu ga, n5 ka laqi mu snaw o ini pkngari ana kingal wada kana.
    我運氣不好,我的五個男孩子一個沒留下,全死了。
  • Aji qqnaqih ka laqi su o endwai bi dmudul.
    避免你的孩子學壞,要好好的教導。
  • Paah musa sgnaqih nksa lupung na hido ini angal samat ka laqi mu da.
    自從跟著獵不到獵物的朋友後,我孩子就獵不到獵物了。
  • Smnnaqih bi kuxul rudan ka laqi ini qbahang kari.
    不聽話的孩子是最讓父母傷心。
  • Manu bi pusu na ka spqnaqih su smmalu sapah mu?
    你沒有把我房子蓋好的原因是什麼?
  • Ki sqnaqih narux rumul su, tnqsuqi su mkan sinaw ga!
    你過度酗酒,肝病當然會惡化啊!
  • Bukung nami sayang o hiya ka tgnaqih bi ddudul na alang.
    治理部落最差的就屬我們現在的領導者。
  • Nii ku tmnaqih tdruy smmalu ungat bi jiyax mu.
    我很忙我在維修壞的車子。
  • Tmnnaqih nami elug smmalu endaan sunu o dalih kingal hngkawas.
    我們在整修坍方的道路將近一年。
  • Tnnnaqih kana ka uqun nhuma nami do keerayan nami kingal hngkawas.
    我們種的農作物都遭害時,我們整整一年遭受饑荒。
  • Ttnaqih mu kuxul asaw kusa o asi ku bi kliwang.
    我為了債務難過得身體消瘦。
  • Qnqiha bi kuxul kana alang ka wada keengatan bukung alang.
    部落的領袖死去時,部落人都會傷心。
  • Rbagan o qnqihan bi karat.
    夏天常有天災。
  • Isu msalu hakaw o qnqihaw su smmalu ka hakaw.
    你造橋的不要把橋做壞。
  • Qnqihay ta kuxul ka klwaan ta ini kbiyax euda.
    無能的國家使我們傷心。
  • Iya qnqihi smmalu ka tdruy mu.
    不要把我的車子修壞。
  • Ana bi saw nii ni, qnqihun su kuxul ga!
    連這樣一點點的事,也讓你傷心嘛!
  • Qnqhanay mu kuxul ka saw nii da!
    這樣的事情怎麼會讓我傷心呢!
  • Ana naqih bi ka nuda na o ini na qnqhani kuxul ka seejiq kiya.
    那個人雖然行為很壞,他不會為他傷心。
  • Hbaraw bi seejiq ka dmuuy narat qmuway mkan nhapuy.
    很多人用右手拿筷子吃飯。
  • Dmpsnarat baga dmijil kjiwan ka dkuyuh gaga.
    那些婦女是用右手提包的人。
  • Empaanarat dowriq su ka meetung msa ka msapuh dowriq.
    眼科醫生說你的右眼會瞎。
  • Empsnarat ku baga dmuuy pucing ka yaku.
    我要用右手拿獵刀。
  • Gmnarat nami hirang mhaal qhuni ka yami.
    我們用右肩扛木頭。
  • Gmnnarat nami sisil kmneutux ka musa bbuyu.
    我們以在右側的繡眼畫眉來占卜去狩獵。
  • Gnarat mu dowriq lmngug ka puniq smbu ku.
    我用右眼瞄準槍射擊。
  • Gnnarat mu baga smbu btunux ka 3 tkurih nii.
    這三隻竹雞是我用右手丟石頭打到的。
  • Kknarat baga su ka blbil bhniq smbu leesug rapit o slhayi balay.
    要是以右手拉弓用三叉箭射飛鼠的話,你要好好學習。
  • Kmknarat su baga o iya jyani ka iril han.
    你想用右手的話,你先不要使用左手。
  • Ini tduwa kmnarat baga duma ka seejiq.
    有些人不會用右手。
  • Kndadax nami mha qmita qlubung ga, asi knarat smpusu ka sisil do lhkah ka kksa nami uri da.
    我們出發去看陷阱,占卜鳥繡眼畫眉首先在右邊時,我們走得也就很輕鬆了。
  • Knnarat sisil nami ga, ida asi psgeegul mn3 ka mqqiyut do ki bnrinah nami da.
    在我們右邊很多的占卜鳥繡眼畫眉,連續三次在左右邊互相叫陣時,我們就立刻回家了。
  • Ini tduwa maanarat ka neiril qaqay.
    原本左腳的不能變右腳。
  • Mgnarat qaqay su brax mtraw ka qaqay na.
    他的腳像你的右腳踢得一樣有力。
  • Mkknarat elug mgriq tdruy ka klwaan nami.
    我們國家是靠右行駛的。
  • Mkmnarat su peicing dowriq lmngug puniq o hmuya kida, uxay iril ka balay bi?
    你想用槍閉右眼瞄準是為什麼呢,不是閉左眼才對嗎?
  • Mnegnarat bi birat daan mnalaq ka laqi mu.
    我孩子的右耳容易發膿。
  • Msnnarat na baga mhupung o naqih bi kuxul ka risaw mu.
    我兒子因右手斷掉而很傷心。
  • Hmici mtgnarat baga tmaus angal ku msa wada qluli ka seejiq kiya.
    那個溺水的人最後看到他揮右手求救。
  • Nknarat bi smpusu ka sisil hki msa nami o balay bi da.
    我們期望占卜鳥先在右邊該有多好,果然成真了。
  • Snkaan ka babuy o pgnarat knan ka lupung mu.
    剖半的豬我朋友把豬的右半邊給我。
  • 2 laqi mu snaw o pnarat kingal ni peiril kingal.
    我二個孩子一個慣用右手一個慣用左手。
  • Ini pnegnarat dmuuy ka seejiq o aji hbaraw.
    不慣用右手的人不多。
  • Ppnarat bi psluhay dmuuy ppatas ka tama mu.
    我父親讓我學習用右手寫字。
  • Ptgnarat qaqay mgrung npxan btunux ka swayi kuyuh mu kuyuh.
    我的小姨子因右腳被石頭壓到而骨折。
  • Miyah Taywang ka seejiq Nihung do sgnarat elug mgriq tdruy uri da.
    日本人來台灣時,跟著靠右邊行駛了。
  • Saw sknarat qaqay pksragun na tluung ka baki mu.
    我祖父坐下來時,老是伸出右腳。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 609
  • 610
  • 611
  • 612
  • 613
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 36,601–36,660 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 521 人次・累計 843 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入