跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Tlqian na laqi snaw do o niqan thiyun mu da msa ka ga na niqan.
    她為了他生男孩子時,她先生說我有伴了。
  • Tlqiaw su biyi qmpahan ka laqi ha.
    你不要在工寮生孩子。
  • Tlqiay ta sapah ka laqi.
    生孩子要在家裡。
  • “tlqii bi kingal ka laqi kuyuh uri Na!” sun kuna ka payi.
    婆婆對我說:「媳婦,一定也要生一個女兒喔!」
  • “tlqiun mu laqi kuyuh ka ga mu niqan” msa su o ma isu ka utux?
    你說:「我要讓我妻子生女兒。」你是神嗎?
  • Tlqaanay ta laqi mqrinut ka hiya.
    我們讓他照顧孤兒。
  • Tlqaani payi ka laqi ina.
    讓婆婆照顧媳婦的孩子。
  • Lslas ka lukus da.
    把你的衣服脫下來。
  • Lslas ka bngux dxgal lukus su da.
    把你衣服上的灰塵甩落。
  • Iya latat ngangut ka sbgihur paru.
    颱風不要外出。
  • Latat sapah ka isu pdawi gaga.
    懶惰的你滾出家門。
  • Latat paah hnmuk ka isu da.
    你從監獄裡釋放了。
  • Latat paah bnkiyan ka isu da.
    你可以自由了。
  • Dmlatat ana qmuyux ga o lala tbyaxun dha.
    連下雨天也外出的人,他們有很多要忙的事。
  • Mntaqi spuhan ka laqi na o emplatat saman da.
    他住院的孩子明天要出院了。
  • Glatat mu babuy mhraw ka huling.
    狗我要用來追逐出外的豬。
  • Gmlatat mirit mhraw ka huling mu o ini bi qiyut mirit.
    我的狗追趕出外的羊時,牠絕不會咬。
  • Gmnlatat ku ngangut laqi matas matas hangan ka qpahun mu.
    我的工作是登記外出學生的名字。
  • Gnlatat mu mirit miying ka huling o hiya ka ini biyaw hmjiyal.
    我用狗來找尋出外的羊時,牠很快找到。
  • Kklatat qsurux na o ini tklai hmtur.
    他的魚流出去就無法堵住了。
  • Empruq ka langu do asi klatat kana ka qsurux tnbgan.
    魚池潰堤時,所有養的魚就全都流出去了。
  • “kmlatat ku bi da” msa ka bubu mu ga tqian mnarux hiya.
    我那住病房的母親說:「我想出院了。」
  • Kmnlatat ku bi paah alang hini o ini ku dha srwai.
    我很想離開這裡的部落,但是他們不同意。
  • Knlatat na ngangut ka laqi mskraji bi ga o bitaq huya bui tdruy.
    那很頑皮的孩子喜歡外出得差一點被汽車撞了。
  • Mglatat babuy mu llatat na mnkala qnalang ka babuy na.
    他的豬越欄出外就像我的豬一樣。
  • Mk3 gndrgan do mkmlatat bi ka kuyuh kiya.
    生產第三天後那個婦女就很想要外出了。
  • Wada mlatat 3 hngkawas pnhmuk kulu hmkan ka seejiq kida.
    那個人被關出獄已經三年了。
  • Mneglatat bi skaya sqalang ka ruru o asi mu qribi pahing da.
    容易飛越圍欄出去的的鴨,我就剪他們翅膀了。
  • Mnlatat ka 30 rudux na o asi iyah phdu qmpahan mu.
    他出外的三十隻雞遍滿我的田地。
  • Msnlatat nami laqi musa mtkaji ka yami.
    我們為了孩子外出遊蕩而爭執。
  • Nangi na mtglatat ka kacing mu o ki nusa mu hmuk nhari.
    我稍微看到我的牛出外,我即刻就關起來。
  • Nklatat su ngangut psbgihur binaw daan su muda ga, ki bnrbur na o!
    你感冒如果外出吹風看看,馬上就會發作喔!
  • Nlatat su cih ngangut da, ma su asi thmuk sapah?
    你應該外出一下,你怎麼老是閉門在家?
  • Ini bi platat rmigaw laqi kuyuh ka rudan Truku seuxal.
    過去的太魯閣族長者絕對不會讓女孩外出遊蕩。
  • Ini pneglatat ka laqi kuyuh mnegcinun ba.
    喜歡編織的女孩不會外出。
  • Iya ququ rmigaw ka laqi na pnlatat na bi rmigaw ga!
    他放縱孩子遊蕩,當然會外出遊蕩!
  • Aji na pplatat ngangut laqi na bilaq o spklawa na bubu na.
    他為了不使他的孩子出外,讓媽媽照顧他。
  • Wada ptglatat sbgihur paru mhuqil kingal ka yami hiya.
    我們那裡有一位因颱風天外出而死。
  • Msaa su sglatat rmigaw hika isu.
    你不要跟著外出到那裡遊蕩。
  • Saw sklatat ana qmuyux o huya paani rngsux da.
    連下雨天老是外出的差一點被洪水沖走了。
  • Sknlatat na jiyan mlatat ka keeman o lmlamu hlayan na da.
    他把晚上當作白天出外時,他什麼惡事都做。
  • Slatat su mtkaji ka laqi su o ida empurug sunan.
    你帶頭讓孩子看你外出遊蕩,將來一定會學像你一樣。
  • Smllatat bi ka lala qpahun.
    工作很多需要常常外出。
  • Splatat su keeman ka laqi kuyuh o aji su mhuya?
    你讓女孩晚上出門,你沒問題嗎?
  • Ptqnay mu tglatat bi musa tmsamat ka laqi mu snaw.
    我讓兒子夥同常常外出的一起去狩獵。
  • Tllatat keeman wada mgsbu rapit kana ka dhiya.
    他們利用晚上外出獵射飛鼠。
  • Gisu ku tmllatat rudux mu musa qmpahan seejiq.
    我在關我出外到別人田地的雞。
  • Tmnlatat ku quyu hnmuk mu rawa o ini mu hlayi ka 2 na.
    我找了我關在籠子裡的蛇,還有兩條沒找到。
  • Ttlatat dha keeman o ini sjiyal mtaqi.
    他們晚上經常外出沒有時間睡覺。
  • Ltada ta nhari ngangut ka mrunug.
    地震時,我們趕快到外面。
  • Ltadan tama mu paah tqian mnarux ka saman.
    明天是我父親出病房的日子。
  • Ltadaw mu saman ka rudux hnmuk mu libu.
    我關在雞舍裡面的雞,明天我要放出來。
  • Ltaday su ngangut ka ga su daan muda ha.
    你感冒不要外出哈!
  • Sqama ka sapah ga, ltaji nhari ngangut ka kana namu.
    家失火時,你們全都趕快到外面。
  • Ltadun su ka babuy o aji maah mtmay sapah?
    你讓豬出外的話,不會進到家裡嗎?
  • Ltdanay su prigaw ka laqi kuyuh ha.
    不要讓女孩外出遊蕩哈!
  • Ltdani rmigaw binaw laqi ga, empurug sunan o!
    你帶頭讓孩子外出遊蕩看看,會學你喔!
  • Iya laung tntakan ka qmuyux.
    下雨天不要焚燒新墾地。
  • Dmlaung bgiya keeman ka dhiya gaga.
    他們是晚上火燒虎頭蜂的人。
  • Emplaung ku tntakan ka saman.
    明天我要火燒新墾地。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 550
  • 551
  • 552
  • 553
  • 554
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 33,061–33,120 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 565 人次・累計 887 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入