跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Krsaa su tunux bqrus.
    不要在墳墓的前端嬉戲。
  • Krsaan bi utux ka naqih nuda seejiq.
    行為不正的人常常被神明嚇唬。
  • “krsaaw su ka laqi hKi” sun mu ka baki.
    我叮嚀爺爺說:「不要嚇唬孩子。」
  • “krsaay ta ka bqrus” msa su o ini su kiisug?
    你說:「我們來去墳墓上嬉戲」,你不會懼怕嗎?
  • Krsai binaw bqrus rudan tnrqilan su ga, sita su hmuya.
    去你虐待的老人墳墓上嬉戲看看,看你會怎麼樣。
  • Wada su ga, ima ka krsaun su huKi?
    爺爺你過世了以後,你會嚇唬誰?
  • Krsanay su bqrus ka laqi ha.
    別讓孩子在墳墓上嬉戲。
  • Ana ququ, krsani utux pndjiyan dha ka dhiya gaga.
    沒有關係,就讓被殺的自己人的鬼魂嚇唬他們。
  • Krian ka qhqahur o ‘krax, krax’ msa hmnang.
    挖石子會發出「krax, krax」的聲音。
  • Kray o lubuy kaji tqriun samat apa ska towkan.
    網袋是裝獵物用背網揹的。
  • Saw kray xiluy ka btunux liwas.
    大理石像鐵一樣硬。
  • Dkray ga o tninun baki mu.
    那所有網袋是我祖父編的。
  • Dmmkray bi lnglungan ana asi krmui rmngaw malu kari ka dhiya.
    他們是連好話說盡仍很固執的人。
  • Empkray bi nhapuy qpras phiyug ka sapah.
    房子要用水泥蓋會很堅固。
  • Gkray na bi smbarig ka qabang pniri.
    他以貴的價格賣浮織被毯。
  • Gmkray elug ka daan tdruy.
    要選硬的路給車子通行。
  • Gmnkray bi ka dxgal han o qixan do mhnuk da.
    原來硬的土地下雨後變軟了。
  • Gnkray mu dxgal ka phmaan payay slaq o “ini tduwa kiya, asi ka phmaun qmpahan slaq” msa ka bubu mu.
    我把水稻種在旱地時,媽媽對我說;「不可以,一定要種在水田。」
  • Aji kkkray ka qmpahan su slaq o psai bi qsiya kdjiyax.
    避免水田乾涸的話每天必須要進水。
  • Kkray ka emmu btunux o asi ka hriqan qsiya.
    水泥會硬的話必須是潮濕。
  • Kmkray su powsa laqi kuyuh o pgealu aji qngqaya o.
    你想以貴的彩禮嫁女兒的話,可憐,女兒不是物品。
  • Kmnkray ku bi qmita ka kulu snalu pawrirung o kla mhnuk bi prqun.
    我把用保麗龍做的箱子當作是硬的,原來很容易打破。
  • Knkray na powsa laqi kuyuh ka seejiq ki o 30 babuy ni 30 kbhug ka pila.
    嫁女兒的那個人,收彩禮貴得有三十隻豬及三十萬現金。
  • Emmu btunux ka trilan qsiya do maakray da.
    水泥沾到水時會變硬。
  • Mgkray btunux ka emmu btunux psaan qsiya.
    水泥加水時就像石頭一樣硬。
  • Mkkkray nak hiyi dha ka seejiq uqan huda.
    人被雪凍僵時身體會各自僵硬。
  • Mkmkray su saw rqda mhiyug o manu ga su lnglungun.
    你想像石灶一樣僵硬的站著,你在想什麼?
  • Mmkray ku smbarig gupuq o “tayal kngkrayan” sun ku dha.
    我正要賣貴飯盒時,他們對我說:「好貴哦!」
  • Mnegkray bi ka pnhyugan su sapah.
    你蓋的房子很堅固。
  • Nkray bi sbrigan ka pnhuma o naa emblaiq kana ka mqeepah dxgal.
    如果農作物賣得很貴的話,所有的農夫應該很富有。
  • Pgkray tnunan na ka baki mu, kiya o pnsxalan mu.
    祖父給我他編的網袋,這是我保存的古物。
  • Pkray na smbrig kana tnunan na.
    他以貴的價格賣所有的織品。
  • Ini pnegkray dxgal kmari baga ka sayang da, dmuuy kikay mkari dxgal da.
    現在不用手挖硬土了,用挖土機了。
  • Pnkray mu kmari ka dxgal pspahan mu o embbruq kana baga mu.
    我挖硬的地要蓋房子時,我的手都起泡了。
  • Ppkray mu dxgal psakur rbagan ka kacing mu knthuk o msbruba quwaq wah!
    夏天我用公牛犁硬的土地時,口出泡沫餒!
  • Iya psnkray bi rngagan ka laqi su naqih kuxul, knhwayi rmngaw.
    你不要為了孩子固執不聽話而難過,要婉轉的講。
  • Wada ptgkray dxgal psakul ka kacing mu msbruba phuqil da.
    我的牛因犁硬土口吐泡沫而死。
  • Wada sgkray bi rngagan lupung na hika laqi mu ga, miyah sapah do mkray bi rngagan uri da.
    我的孩子去跟著固執不聽的朋友那裡,回家以後也很固執了。
  • Saw skkray ka sapah qpras ini pndka sapah snalu slaq.
    用泥土蓋的房屋總是不比水泥蓋的堅固。
  • Sknkray mu qnabil qpras qmita ka qnabil slaq o mtucing qixan paru ka qnabil slaq da.
    我把泥土做的牆看作是像水泥牆一樣硬時,泥牆被大雨淋就脫落。
  • Skray na ka dxgal o bsiyaq ini quyux.
    土地硬是因為很久沒有下雨了。
  • Smkray bi tunun na ka baki ga o hbaraw laqi na snaw mduuy.
    那祖父編很多網袋,他有很多男孩要用。
  • Spkray mu dxgal kmari baga ka seejiq snadu mu o embbruq kana baga dha gbiyan da.
    我雇人用手挖硬的土地時,傍晚他們的手都起泡了。
  • Tgkray bi dxgal ka phmaan ta uqan o ini bi iyah.
    在硬的土地種植農作時絕對不會生長。
  • Tkkray bi sbrigan ka dxgal ga Alang Paru.
    直轄市的土地價錢同時都很貴。
  • Tmkray bi dxgal tmabun ka Truku sbiyaw.
    以前太魯閣族人常在硬地開墾。
  • Tmnkray su bi qmpahan qmpah uri isu ga?
    你也曾經在硬的田地上工作嗎?
  • Tnkray bi kuwah dxgal ga o phyugun na sapah smlaan qngqaya.
    那擁有廣闊硬地的人,他要蓋工廠。
  • Ttkray bi brigan ka dxgal alang paru.
    市區的土地價格經常很貴。
  • Pkraya su dxgal phmaan mu payay slaq ha!
    我要種水稻的地,你不要使它變硬哈!
  • Pkrayan bi tdruy ka elug daan tdruy.
    車道常被行車弄硬。
  • Pkrayaw ta ka dxgal phyugun ta sapah.
    我們把蓋房屋的地弄硬。
  • Pkrayay powda kacing binaw dxgal baki su ga ni, sita suna ini kseengi!
    你那祖父的土地讓牛經過弄硬看看,看他怎麼罵你!
  • Pkrayi smbarig ka rudux pnribu su dgiyaq.
    把你的放山雞賣貴。
  • Pkryanay su bi smbarig rudux ka mnswayi su ha!
    你絕對不要把雞賣貴給親人哈!
  • Pkryani ka dxgal phyugun su sapah hkawas.
    你明年要蓋的房屋,土地要弄硬。
  • Ini kraya ka bubu rudux mu na.
    我的母雞還沒有找生蛋的雞窩。
  • Dmptkraya rudux dmmhaw ka dhiya gaga.
    他們是觀察母雞找雞窩生蛋的人。
  • Empkraya knuwan ka bubu rudux su da?
    你的母雞什麼時候會找雞窩生蛋了呢?
  • Emptkraya rudux qmita ka hiya o ssmlaan na kadu tblngan.
    他觀察母雞找雞窩生蛋是為了替牠做雞窩。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 30,541–30,600 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 10 人次・累計 916 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入