跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Knkneywa na mkrbuk qmpah ka seejiq Teuda ki o ungat ana ima mdka hyaan.
    那很賣力工作的德烏達人,無人能像他一樣。
  • Mndawi bi knwaan na ka ina mu o ngalan mu ina do maakneywa drumut na mmiyak ni mmkay da.
    我的媳婦青春期時很懶惰,我娶來當媳婦後,就變成很認真的做屋裡屋外的家事了。
  • Maakneywa drumut qmpah o paah lnglungan.
    很認真工作是發自內心。
  • Mgkneywa drumut na qmpah risaw mu ka risaw su uri.
    你的兒子也像我的兒子一樣認真工作。
  • Mkkneywa bi bsukan msru kyuhan dha ka mswayi 3 gaga o hmici qmada dhyaan kana ka kuyuh dha da.
    那三兄弟各自嚴重的酗酒打妻子,他們的妻子全都棄他們而走了。
  • Mkmkneywa su msru ini bi huya sunan ka kuyuh su o mhuya su?
    你想嚴重的毒打對你沒有怎樣的妻子,你要怎樣?
  • Mmkneywa ku bi hmut msaang ga ini kla jiyax mdrumut bi matas ka laqi mu o “empunu su” sun ku tpruq msaang bubu mu.
    當我無緣無故嚴重的罵努力讀書的孩子時,我媽對我生氣的破口說:「你神經病!」
  • Mnegkneywa bi phuma na bukuh ka qbsuran mu snaw.
    我哥哥特別喜歡種木瓜。
  • Mnkneywa su bsukan hmut msru kyuhan su uri isu ga?
    你也曾醉酒無緣無故嚴重的打妻子嗎?
  • Msnkneywa na msaang laqi ini kla jiyax mdrumut matas msluluy nami ka snaw mu, “hmuya?” sun mu.
    我為了先生無緣無故對認真讀書的孩子嚴重的責備互相吵嘴,我對他說:「為什麼?」
  • Mtgkneywa bi msluluy ggbiyan bitaq wada mqqada ka mddungus gaga.
    看到那夫妻每晚嚴重的吵架直到離異。
  • Nkneywa su bsukan kdjiyax ini su qeepah mdawi sapah do mdanga su manu laqi.
    如果你每天爛醉如泥在家懶惰不工作時,你拿什麼養育孩子。
  • Pgkneywa dawi na qmpah ina knan ka baki mu.
    我親家給我很嚴重懶惰工作的媳婦。
  • Pkneywa su bsukan ini qeepah ka laqi su o empaamanu hici?
    你讓孩子酗酒不工作,以後孩子會變成什麼樣子?
  • Ini pnegkneywa nimah na sinaw bsukan ka risaw mnegseesu ba.
    穩重的男子不會嚴重的喝醉酒。
  • Pnkneywa na busuk mklealang ka seejiq ki o mkla hyaan kana ka seejiq alang.
    那嚴重酗酒到各村走透透的人,整個村民全都知道他。
  • Ppkneywa mu msaang smeisug ka laqi mu saw qhuni rngagan ga do kika hana ga embahang kari da.
    我講他完全無動於衷的孩子,透過嚴厲的責備威嚇時才聽話了。
  • Iya psnkneywa msaang sunan ka tama su naqih kuxul, ga tmgsa quri malu euda su ka hiya.
    不要為了你爸爸過度責備你而心裡難過,他在教導你有關好的行為。
  • Wada ptgkneywa mkeekan kari qpahun sapah embtraw paah sapah ka seejiq o psaniq.
    為了家務事而嚴重的吵架爭執而負氣離家是禁忌。
  • Wada sgkneywa bi mnarux lupung na hika laqi mu kuyuh.
    我女兒去她嚴重生病的朋友那裡。
  • Qulung mkeekan ana bilaq bi nuda ka seejiq ki o saw skkneywa tpruq msaang.
    那個人只要為了一點小事吵架,總是破口大罵。
  • Skneywa su msaang ka laqi kuyuh o asi nama lmingis o!
    你過度責備女兒的話,她就先哭了哦!
  • Sknkneywa mu ptqlahang rmngaw kari laqi qmita ka bubu na ga ‘nun, nun’ msa bsiyaq bi rmngaw lqian na.
    我把媽媽久久「nun, nun」的對她孩子說話,看作是嚴厲的對孩子警告。
  • Smkneywa na bi msaang rmngaw ka lqian na do rinah ini qbahang kari ka laqi na da.
    多次的嚴厲責備孩子,反而他孩子更加不聽話了。
  • Spkneywa na knan pqeepah qmpahan ka seejiq kiya, mangal uqun do “7 ensgan ka nnisu ni 3 ensgan ka nnaku” msa.
    那個叫我過度耕作田地的人收穫時,他說:「七成是你的,三成是我的。」
  • Tgkneywa sun o ini sqlingi smpug knlala, ini pshmut ni ini qita baka.
    有關過度就是多得數不清、嚴肅和無限制。
  • Ga tkkneywa tmbyaxan kmtuy masu kana do mtbiyax ku qmulah bunga yaku da.
    都非常忙碌摘收小米時,我就忙著採地瓜了。
  • Tmkneywa bi drumut na kmbgurah qmpahan tkuyan na masu ka swayi mu kuyuh o ana ima tmdahu hyaan.
    我妹妹非常認真的開墾田地來播種小米,任何人都稱讚她。
  • Tmnkneywa bi qqpah na mhuma pnegalang supaw ka seejiq o ga mnarux uqun rbuk da.
    那過度工作種植蘋果的人,因過勞而生病了。
  • Tnkneywa bi nhuma na pajiq ga o ki uqan na pila smbarig.
    種了非常多蔬菜的人,他靠賣菜的錢來生活。
  • Ttkneywa na qqeepah mkrbuk ka qbsuran mu kuyuh o asi kliwang hiyi na.
    我姊姊經常過勞工作,身體就因此消瘦。
  • Sknwaa su pkrbuk pqpah ka laqi ga matas ha!
    千萬不要讓讀書的孩子做苦工哈!
  • Sknwaan bi qpahun ka lala qpahan.
    工作量很多,需要賣力的做。
  • Sknwaaw su bi qmpah ka isu hana malu paah spuhan.
    剛康復出院的你,絕對不要做粗重的工作。
  • Sknwaay rmngaw binaw ina su bilaq bi lhbun na ga ni, knssayang na lmingis o!
    對你度量小的媳婦講重話看看,她馬上就會哭哦!
  • Sknwaai su bi smbut qaraw djima ka laqi mha matas, pgealu.
    你絕對不要對要去讀書的孩子用竹枝重重的鞭打,可憐餒!
  • “sknwaun mu pqeepah qmpahan ka laqi mu ga matas” msa su o nangi su pdwian laqi hay ga.
    你說:「我要讓我在讀書的孩子做粗重的工作。」你是故意讓孩子懶惰讀書,對齁!
  • Sknwanay su pkrbuk ka rudan su ha!
    不要讓你的父母過度勞累哈!
  • Sknwani pkrbuk qmpah binaw rudan su ga, sita suna ini hcii kari.
    讓你的父母工作過勞看看,看他們會不會對你留下咒語。
  • Kngkingal keelgan seejiq o ini pndka ka kari.
    各個族群講不一樣的語言。
  • Dmptkngkingal keelgan o rmngaw kngkingal keelgan kari uri.
    各個種族的人也說各種的語言。
  • Emptkngkingal lhang na ka phpah hmaun mu.
    我要種各種顏色的花。
  • Gkngkingal mu uyas psluhay ka laqi mu kuyuh.
    我要敎我的女兒學各種的歌謠。
  • Gmkngkingal su keelgan kari smluhay o kari ima ka msleexan slhayan?
    你學的各種語言,哪種語言很容易學?
  • Gmnkngkingal hnyigan sapah smmalu ka dhiya gaga.
    他們蓋了不同造型的房子。
  • Gnkngkingal na keelgan pcinun ka laqi na kuyuh.
    他叫他的女孩織各種的織品。
  • “kmkngkingal ku smmalu keelgan tdruy” msa ka hiya.
    他說:「我想製造各個車種的車子。」
  • Kmnkngkingal su psspug keelgan seejiq Taywang o piya keelgan?
    你算了臺灣各個族群有幾族?
  • Nkingal bi keelgan ka pajiq nhuma nami o maakngkingal keelgan sayang da.
    我們原來只種一種菜,現在種了很多種。
  • Mnegkngkingal bi keelgan lukus plkusun na ka wauwa kiya.
    那個女孩喜歡穿各種樣式的衣服。
  • Mnkngkingal nanak dgiyaq psapah ka rdrudan Truku seuxal.
    以前太魯閣族的祖先們個別在各個山嶺蓋房子。
  • Msnkngkingal nami keelgan beyluh seepuun mhuma kingal hmaan.
    我們為了把各種的豆種在一塊地而爭執。
  • Mtkngkingal lhang ka lukus laqi matas gaga.
    那位學生的衣服有各種顏色。
  • Nkngkingal keelgan payay ka nhuma mu shkawas.
    去年我種了各個種類的稻米。
  • Ini pnegkngkingal keelgan seejiq ka ga mniq klwaan hiya.
    那個國家不適合各個族群居住在那裡。
  • Pnskngkingal keelgan seejiq smmalu sapah ka alang hiya.
    那部落是各個族群蓋的房屋。
  • Pntkngkingal mu keelgan ghak pajiq smipa ka smka libu qmpahan mu.
    我的半分地培育了各類種子的菜苗。
  • Pskngkingal dmux kari keelgan seejiq rmngaw ka hiya.
    他會講各個族群語言的單詞。
  • Ptkngkingal nanak hnyigan rawa pcinun ka laqi su.
    讓你的孩子編各種造型的籃子。
  • Wada sgkngkingal keelgan samat qmlubung hika laqi mu.
    我的孩子跟著去設置各種獵物的套腳陷阱。
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 29,941–30,000 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 16 人次・累計 922 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入