跳到主要內容
  • 首頁
  • 查詢
  • 詞根
  • 單詞
  • 詞語
  • 句子
  • 百科分類
  • 字母表
  • 新聞
English

句子列表

共 56,347 句例句。想找特定的字,請使用 查詢。

  • Hnaun mu rmngaw ka nbngxan mu 1 idas.
    我沉默不語了一個月現在剛開始與他講話。
  • Hnaanay su ha peekan ka ida na mqmuqun.
    他想吃的東西你不要當作是初次給他吃。
  • Hnaani pduuy lqian mu ka patus kmjiyun na.
    我孩子想用的槍讓他初次使用。
  • Kana manu o niqan hangan.
    甚麼東西都有名字。
  • Qpahun dha o dmpthangan seejiq.
    他們的工作是專為人命名。
  • Sapah nii o empeehangan su.
    這寓所會成為你的名字。
  • Pusu empshangan seejiq ka hiya.
    他專會批評人。
  • Saman o empthangan nami laqi sapah pnrhulan.
    明天我們要在教會給孩子命名。
  • Enthangan su hangan Truku ka laqi su, ma su thnganan seejiq mniyah?
    你應該給孩子取原住民名字,為什麼取外來名字呢?
  • Lblak nii o gghangan mu matas.
    這紙張我要拿來寫名字。
  • Isu o ghangan kyikuyuh matas.
    你只要寫女孩子的名字。
  • Ga gmhangan snsnaw matas ka hiya.
    他只寫男孩子的名字。
  • Gmnhangan ku tdruy tmgsa hyaan ka shiga.
    昨天我曾介紹車子的名稱給他。
  • Rrigaw na o asi khangan na ka elealang.
    他遊手好閒使每個村落都有他的名聲。
  • Kkhangan su ka tmsamat o asi su ka mtbhring.
    你為了取得獵人的名聲必須有靈氣。
  • Kmnhangan kuyuh tmngahan laqi na snaw ka hiya.
    他以女孩的名字取名給他的男孩。
  • Knhangan na mseusa ka wauwa su o bhangan kana elealang.
    你女孩的手工藝享譽每個部落。
  • Tbbuyu na o maahangan na kana ka llhngaw.
    他為了狩獵使每個洞穴都變成他的名字。
  • Mghangan mu ka hangan na.
    他跟我名字一樣。
  • Sneura na laqi snaw o mkmpthangan snaw lqian na kuyuh.
    他因羨慕有男孩就想要給他女孩取男孩名。
  • Tama mu o mnegthangan bi Truku lqian na.
    我爸爸很喜歡給孩子取太魯閣族名字。
  • Msnthangan nami laqi o ida hiya ka dmgiyal na.
    我們為了給孩子取名而爭還是他贏。
  • Karaw ka nhangan mu o prihan mu Pisaw da.
    我的名字原本叫Karaw現在改為Pisaw了。
  • Hiya o ini pneghangan Truku lqian na mdka aji Truku.
    他不給孩子取太魯閣族名字好像不是太魯閣族。
  • Risaw mu o qrasun na balay ka hangan na pnthangan msapuh pnrhulan.
    我的孩子很高興教會牧師為他取名字。
  • Ppthangan na lqian o thangan na mtlutut rudan dha.
    他以祖先的家族名字給孩子取名。
  • Ma su pshangan bi seejiq, hmnuya su?
    你怎麼老是被人罵,怎麼了?
  • Laqi mu snaw hana ga jiyun o pthangan mu sunan.
    我剛出生的孩子請你取名。
  • Ma ta lu musa sghangan niqan pntasan hi ka ungat pntasan da?
    我們沒念過書的人為什麼要依靠有名聲的讀書人呢?
  • Saw skhangan nanak ni ungat qnpahan ka duma ita hini.
    我們這裡有些人只要名聲不做事。
  • Sknhangan na wauwa mu mlawa ka wauwa na.
    他把我女兒的名字當作他女兒喊叫。
  • Smhhangan bi priyux hangan ka seejiq gaga.
    那個人常常換名字令人厭煩。
  • Tama mu o spthangan na lutut pusu rudan na ka laqi.
    我爸爸給孩子取祖先的名字。
  • Sthangan na mnegslagu lnglungan ka laqi na o ini pneglngu hi ka qnseejiq na.
    他以正直給孩子取名但他沒有那樣的人格。
  • Ida tghangan ta nanak enTruku ka malu bhangan.
    還是取自己太魯閣族的姓名才好聽。
  • Hiya ka mkla bi tmhangan alang.
    他很會取部落的名稱。
  • Baka ka tmhhangan da, ida su kiya na?
    為了得名聲,夠了!你還是這樣嗎?
  • Tmnhangan nami laqi mu kuyuh ka shiga.
    昨天我們為女兒取名字。
  • Tnhangan dxgal nii o baki mu.
    這土地的主人是我爺爺。
  • Tthangan na o klaun na kana ka hangan alang.
    他常常取名而知道所有的部落名。
  • Thngana su laqi mu ha, thnganun mu nanak.
    別為我孩子取名,我自己取。
  • Thnganan mu hangan lutut rudan nami ka laqi mu.
    我給我孩子取我們祖先的名字。
  • Thnganaw su bi hangan seejiq mniyah ka laqi mu.
    別給我孩子取外來人的姓名。
  • Thnganay ta nanak ka laqi su kuyuh.
    你的女兒我們自己來取名字。
  • Iya thngani hangan kuyuh ka laqi su snaw.
    別給你兒子取女孩的名字。
  • Thnganun su knuwan ka sapah su?
    你什麼時候取你寓所的名字?
  • Thnenganay su hangan su ka sapah mu ha.
    我的寓所不要取你的名字。
  • Thnengani knan ka dxgal su da hug?
    把你的土地過戶給我了好嗎?
  • Hangas cicih iya hangas paru.
    咬小口不要咬大口。
  • Dhiya ga o dmhangas uqun entaxa.
    他們是專咬一口東西的人。
  • Iya suupu mkan dmpthangas ha.
    別跟那些專咬一口東西的人在一起。
  • Emphangas ku entama ka yaku.
    我要取一些我爸爸的東西。
  • Yami kuyuh mu o emphhangas nami mkan hlama.
    我要和我太太相互一口一口地吃年糕。
  • Gupun o gghangas mkan uqun.
    牙齒是用來咬東西吃的。
  • Muda gmhangas blbul miying mnhada ka bgilaq.
    猓子狸只挑熟的香蕉一口一口地咬。
  • Gmnhangas ku cih tr3 do mtngi ku da.
    我曾咬過三口就吃飽了。
  • Mgrung ka gupun na o gnhangas na buut.
    他因咬骨頭牙齒斷掉。
  • Pnnais bi hhangas na bunga ka qowlit.
    老鼠很快地咬了地瓜。
  • Hmangas ku pxal do mtuku mu hi yaku da.
    我咬一口就夠了。
  • Hmnangas su nnima ka isu?
    你咬過誰的東西?
  • ‹ 上一頁
  • 1
  • …
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • …
  • 940
  • 下一頁 ›

第 17,641–17,700 筆,共 56,347 筆

Pusu Patas Kari Truku|太魯閣族語線上辭典

線上 1 人・今日 474 人次・累計 796 人次

版權說明 ・網站維護:Lahang

詞根
2,027
單詞
53,564
詞語
551
句子
56,347
  • 統計資料
  • 網站地圖
  • 每日一字小工具
  • 文章讀本
  • 關於本站
  • 登入